蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.073s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | údoŋ | a hunter's shelter or hut | 獵人的住所或小屋 | uduŋ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | úloŋ | shade, shadow | 陰影，陰影 | uduŋ [PMP] | Reid 1971 | 2 | ||||
Minangkabau WMP Indonesia (Sumatra) [min] | undoŋ-undoŋ | screen or veil thrown over the head as a protection against rain | 把紗布或面紗披在頭上以防雨 | uduŋ [PMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | unduŋ-unduŋ | primitive hut, built as overnight lodging in transit, or for lepers | 簡陋的小屋，為在運輸途中過夜或麻風病人而建 | uduŋ [PMP] | Warneck 1977 | 4 | ||||
| CMP | Buruese CMP | urun | a forest booth or shelter | 林間小屋或庇護所 | uduŋ [PMP] | Devin 1989 | 5 | |||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | udhu | small field hut; cover over, cover with a towel, etc. | 小野營小屋；用毛巾等覆蓋。 | uduŋ [PMP] | Arndt 1961 | 6 |