| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Itbayaten WMP Philippines [ivv] | tiipah | to spit | 吐痰 | tiR(e)peS [PAN] | Yamada 1976 | 1 | |||
| tipah | sputum | 痰 | tiR(e)peS [PAN] | Yamada 1976 | 2 | |||||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | tiRpes | spittle | 唾沫 | tiR(e)peS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 3 | |||
| t〈m〉iRpes | to spit | 吐痰 | tiR(e)peS [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 4 | |||||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | tixepes | to spit | 吐痰 | tiR(e)peS [PAN] | Ferrell 1968 | 5 | ||||
| tixepes-i | Spit! | 吐口水! | tiR(e)peS [PAN] | Ferrell 1968 | 6 |