| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-tagboʔ-án | to have a meeting or a date; to rendezvous | 開會或約會;會合 | tag(e)búq [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| maki-tagbóʔ | to have a meeting with | 會見 | tag(e)búq [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | tagbu | to go to meet someone at an agreed place | 去約定的地方見某人 | tag(e)búq [PPH] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ka-tágbuʔ | a person met | 遇見的人 | tag(e)búq [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | ||||
| ma-tagbuʔ-án | be found, be encountered, as an animal or plant species | 作為動物或植物被發現、被遇到 | tag(e)búq [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 5 | |||||
| tágbuʔ | meeting (someone); encountering (something) | 遇見(某人);遇見(某物) | tag(e)búq [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 6 |