蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | saliŋsiŋ-an | to strip sweet potato leaves from the stem; leaves which have been stripped from the sweet potato vine | saliŋsíŋ [PPH] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | saliŋsíŋ | new branch growing out from a mature branch; one’s offspring (literary); outgrowth, outcome of something (literary); to grow new branches | saliŋsíŋ [PPH] | Wolff 1972 | 2 | |||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ma-nalíŋsiŋ | to branch out | 分支 | saliŋsíŋ [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 | ||||
| salíŋsiŋ | branches, twigs | 樹枝，樹枝 | saliŋsíŋ [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | |||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | saliŋsiŋ-an | to cut the branches from a tree | 從樹上砍下樹枝 | saliŋsíŋ [PPH] | Ballard 2011 | 5 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | saliŋsiŋ-an | to lop, to prune; to remove; to take off; to remove (all twigs and leaves) from; to trim | 修剪，修剪 | saliŋsíŋ [PPH] | Vanoverbergh 1933 | 6 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | sariŋsiŋ | to send out shoots; to have young branches (as a tree) | 發出嫩枝；有幼枝(如樹) | saliŋsíŋ [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 7 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | saliŋsíŋ | to prune the new shoots from a tree | 修剪樹上的新枝 | saliŋsíŋ [PPH] | Benton 1971 | 8 |