| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Dampelas WMP Indonesia (Sulawesi) [dms] | paŋayaw | headhunting | 獵頭 | pa-ŋayaw [PWMP] | ŋayaw | 1 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | paŋayaw | engage in piracy | 從事海盜活動 | pa-ŋayaw [PWMP] | ŋayaw | McKaughan and Macaraya 1967 | 2 | |||
| paŋayaw-an | place where slaves are captured | 奴隸被俘的地方 | pa-ŋayaw [PWMP] | ŋayaw | McKaughan and Macaraya 1967 | 3 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | feŋayaw | invade, attack another tribe or country | 入侵、攻擊另一個部落或國家 | pa-ŋayaw [PWMP] | ŋayaw | Schlegel 1971, Reid p.c. | 4 |