分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ayta Abellan WMP | lampah | to pass by | 路過 | lampás [PPH] | 1 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | mag-lampás | to pass by; to go beyond; to exceed, surpass, transcend | 超越;超越;超越 | lampás [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
maka--lampás | to unintentionally go too far beyond | 無意中走得太遠 | lampás [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | lampás | excessive; reaching beyond; to penetrate beyond; to pass ahead of | 過分的;超越;超越;超越 | lampás [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | lampás ~ lápas | past, beyond a time or place considered right; go past a certain time or place, do something beyond, especially when one shouldn’t | lampás [PPH] | Wolff 1972 | 5 | |||||
Central Tagbanwa WMP Philippines [tgt] | lampas | greater than, bigger than | 大於,大於 | lampás [PPH] | Scebold 2003 | 6 |