| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ŋísŋis | to giggle, snicker | 笑,竊笑 | ŋisŋis₂ [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
Binukid WMP Philippines [bkd] | ŋisŋis | to have to laugh | 不得不笑 | ŋisŋis₂ [PPH] | Post and Gardner 1992 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | (ali)-ŋisŋis | making a very high-pitched and piercing noise | 發出尖銳刺耳的聲音 | ŋisŋis₂ [PPH] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | man-ŋisŋis | to whine, whimper, esp. of dog’s low sound (as in calling its pups) | 嗚咽,嗚咽,尤指狗發出的低沉的聲音(如叫喚小狗) | ŋisŋis₂ [PPH] | Ballard 2011 | 4 |