語言點 | 字數 | 與中古音的比較參考 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
客家話 廣東梅州大埔湖寮鎮 出處:YB分享者:YB | 1056 字 994 淨字 | ||||||
↓ 以下表來自程序自動切分字音,未經校對,帶電子文件瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓ |
聲調 | p | ph | f | v | t | th | ts | s | tsh | tʃ | ʃ | ʒ | tʃh | k | kh | h | m | n | ŋ | l | 零 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 11 | 21 | 19 | 10 | 7 | 14 | 11 | 16 | 18 | 9 | 13 | 14 | 8 | 24 | 21 | 18 | 14 | 2 | 13 | 7 | 2 |
34 | 11 | 6 | 13 | 7 | 15 | 16 | 12 | 22 | 14 | 9 | 8 | 9 | 9 | 34 | 16 | 7 | 9 | 2 | 3 | 6 | 2 |
13 | 17 | 8 | 10 | 14 | 4 | 15 | 9 | 19 | 16 | 12 | 12 | 10 | 10 | 16 | 18 | ||||||
31 | 10 | 4 | 6 | 5 | 14 | 7 | 11 | 14 | 6 | 9 | 5 | 5 | 3 | 23 | 7 | 8 | 3 | 2 | 5 | 3 | 2 |
2 | 9 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | 11 | 15 | 7 | 7 | 4 | 4 | 3 | 20 | 11 | 5 | 3 | 1 | 4 | 1 | 2 |
5 | 4 | 5 | 3 | 9 | 3 | 10 | 9 | 5 | 2 | 1 | 4 | 4 | 7 | 6 | 11 | ||||||
零 | 1 |
聲調 | a | u | i | ai | au | ei | eu | oi | ou | æu | ɿ | 零 | ia | iu | iau | ua | ui | uai | an | en | on | un | in | æn | ien | ion | iun | uan | aŋ | oŋ | uŋ | iaŋ | ioŋ | iuŋ | uaŋ | uoŋ | at | et | ot | ut | it | æt | iet | iut | uat | uet | ak | ok | uk | iak | iok | iuk | uok |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 11 | 17 | 21 | 9 | 8 | 7 | 6 | 8 | 16 | 13 | 2 | 6 | 8 | 1 | 18 | 4 | 11 | 3 | 8 | 9 | 12 | 7 | 14 | 1 | 1 | 10 | 11 | 14 | 11 | 5 | |||||||||||||||||||||||
34 | 9 | 7 | 8 | 5 | 7 | 4 | 5 | 4 | 9 | 6 | 1 | 7 | 6 | 1 | 9 | 9 | 13 | 9 | 11 | 14 | 3 | 8 | 1 | 6 | 3 | 13 | 17 | 20 | 6 | 3 | 4 | 2 | |||||||||||||||||||||
13 | 7 | 6 | 7 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | 8 | 1 | 9 | 1 | 1 | 6 | 3 | 9 | 6 | 6 | 2 | 10 | 17 | 9 | 11 | 1 | 4 | 1 | 13 | 10 | 9 | 7 | 2 | 6 | |||||||||||||||||||||
31 | 5 | 12 | 12 | 2 | 3 | 4 | 4 | 2 | 15 | 6 | 1 | 2 | 3 | 3 | 4 | 1 | 8 | 7 | 2 | 8 | 8 | 3 | 7 | 1 | 6 | 6 | 8 | 4 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 8 | 14 | 4 | 3 | 20 | 7 | 10 | 2 | 1 | 15 | 12 | 14 | 7 | 3 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 1 | 6 | 8 | 1 | 2 | 15 | 5 | 7 | 2 | 10 | 8 | 11 | 3 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
零 | 1 |
調值 | 全清平 | 次清平 | 全濁平 | 次濁平 | 全清上 | 次清上 | 全濁上 | 次濁上 | 全清去 | 次清去 | 全濁去 | 次濁去 | 全清入 | 次清入 | 全濁入 | 次濁入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 3 | 1 | 1 | 2 | 20 | 1 | 70 | 28 | 31 | 40 | 1 | |||||
34 | 103 | 32 | 3 | 2 | 4 | 2 | 14 | 1 | 1 | 1 | ||||||
13 | 3 | 1 | 82 | 63 | ||||||||||||
31 | 1 | 79 | 10 | 5 | 11 | 2 | 2 | 1 | ||||||||
2 | 1 | 70 | 26 | 4 | 10 | |||||||||||
5 | 6 | 2 | 42 | 27 | ||||||||||||
零 | 1 |
調值 | 調類 | 轄字 |
---|---|---|
34 | 14b | 230 |
52 | 4a56 | 272 |
13 | 2 | 190 |
31 | 34b | 152 |
2 | 78b | 128 |
5 | 8 | 83 |
零 | (字少不確定) | 1 |
說明 | 1:清平 2:濁平 3:清上 4:濁上 5:清去 6:濁去 7:清入 8濁入 a:全清、全濁 b:次清、次濁 舉例:22-24b6(調值-調類)表示今調值22的字主要來自中古的2(濁平)、4b(次濁上)、6(濁去),按阿拉伯數字排序。 (調類計算範圍:表四16類中,每類取字數最多者以及字數不少於最多者字數1/3者,不足者略去不計) |
類別 | 轄字排名 | 個數 |
---|---|---|
聲母 | k103 s74 kh71 tsh70 th66 ph57 ʒ56 f55 h54 ʃ48 ŋ47 l46 m46 ts45 p41 tʃh41 t39 v38 tʃ34 n17 零8 | 21 |
韻母 | in51 uŋ51 ou48 i48 oŋ44 aŋ43 u42 ui40 ien40 un38 it35 ɿ34 an34 a32 en30 iaŋ29 ak25 uk25 iu22 æn22 et22 ai21 on21 iau20 au20 ok20 ei19 eu19 oi17 iet17 at14 ioŋ14 æt12 iun11 iak10 iuŋ10 iuk8 ia6 uai5 ot5 uan5 ut5 iok5 ion3 ua2 零2 uat2 iut2 uoŋ2 æu1 uok1 uet1 uaŋ1 | 53 |
聲調 | 52272 34230 13190 31152 2128 583 零1 | 7 |
介音 | 零800 i197 u59 | 3 |
元音 | u214 a203 i174 o115 e110 ou48 au40 ɿ34 æ34 ai26 ei19 eu19 oi17 零2 æu1 | 15 |
韻尾 | 零398 n255 ŋ194 t115 k94 | 5 |
音節 不計聲調 | fu9 ki9 kaŋ8 thuŋ8 ŋi7 khi7 tʃin7 van7 tshou6 tshɿ6 sɿ6 ŋiaŋ6 ʒaŋ6 tʃhin6 ʒin6 sit6 kien6 khien6 vien6 ʃin6 foŋ6 fuŋ6 mou5 fa5 ʃu5 vui5 kui5 tʃhɿ5 ʒɿ5 ʒiu5 hæn5 ʃit5 pan5 ʒun5 ten5 then5 tʃhuŋ5 thou4 tsou4 kou4 ha4 phu4 tsɿ4 vu4 tʃhu4 ʒu4 thoi4 kai4 phai4 tʃɿ4 ʃɿ4 hi4 sui4 fui4 phi4 thaŋ4 kak4 thæn4 phin4 tshin4 sen4 kit4 phan4 ŋien4 fan4 kiun4 ken4 set4 khiun4 fun4 tshoŋ4 ʃoŋ4 ʒoŋ4 suŋ4 tʃuk4 tshet4 hiuŋ4 ʒuŋ4 tuŋ4 tʃuŋ4 ʃuk4 tou3 lou3 kei3 ŋou3 hou3 khiau3 phou3 sou3 fou3 ʒa3 thu3 li3 pui3 pi3 thi3 si3 phui3 mui3 tsui3 khui3 khau3 siau3 ʒau3 tiau3 theu3 keu3 heu3 tʃhiu3 khiu3 tshak3 than3 saŋ3 kiaŋ3 tshiaŋ3 tʃaŋ3 khiaŋ3 thæt3 lit3 khit3 san3 tshien3 sien3 met3 ŋiet3 hien3 tshiet3 kuan3 fat3 tʃhon3 tun3 pun3 phun3 mun3 tshun3 ʃun3 koŋ3 tshioŋ3 tʃhoŋ3 tsoŋ3 voŋ3 miaŋ3 phuŋ3 muk3 khiuk3 ʒuk3 thai2 khou2 ma2 ka2 ŋa2 tsia2 sia2 ʃa2 kua2 kheu2 khu2 n2 tshi2 tʃu2 tshoi2 tshai2 koi2 hoi2 pai2 mai2 hei2 ʃei2 mi2 thei2 sei2 khei2 phoi2 lui2 kuai2 khuai2 fai2 va2 tʃhui2 phau2 pau2 miau2 tsau2 tsa2 kau2 ŋiau2 siu2 seu2 ʃiu2 haŋ2 thak2 tshon2 tshiak2 ŋaŋ2 næn2 tsiaŋ2 hiaŋ2 tæn2 lin2 tsin2 sin2 kin2 khin2 tʃit2 ŋit2 nan2 lan2 hon2 pien2 phien2 mien2 ʃæn2 ʒæn2 ʃæt2 khiet2 kiet2 ton2 son2 mat2 thot2 phon2 min2 ŋin2 tshit2 ʒit2 vun2 sun2 liut2 poŋ2 thoŋ2 khoŋ2 thok2 tsok2 kok2 hok2 lioŋ2 tʃoŋ2 hioŋ2 ʒok2 vok2 phaŋ2 tshuŋ2 hoŋ2 tsen2 pet2 tʃhit2 len2 phak2 piaŋ2 phiaŋ2 ʃaŋ2 thet2 luŋ2 khuŋ2 thuk2 nuŋ2 kiuŋ2 fuk2 suk2 ŋiuk2 hiau1 pa1 pha1 tsha1 sa1 a1 tshia1 tʃha1 pu1 tu1 nu1 lu1 ku1 loi1 khoi1 oi1 tai1 mei1 sai1 ei1 tei1 nei1 lei1 moi1 tui1 tshui1 foi1 ŋuai1 vai1 ti1 ŋei1 ʃui1 pou1 nou1 nau1 tshau1 hau1 piau1 phiau1 tsiau1 tʃhau1 tʃau1 ʃau1 thæu1 thiau1 liau1 kiau1 teu1 leu1 tseu1 tsheu1 ŋeu1 feu1 liu1 tsiu1 tshiu1 tʃiu1 kiu1 ŋiu1 tiu1 naŋ1 tʃhaŋ1 aŋ1 tak1 la1 hak1 taŋ1 laŋ1 lak1 tshaŋ1 kiak1 ak1 tsiak1 tʃak1 ʒak1 tiaŋ1 tæt1 hiak1 faŋ1 fak1 tan1 kon1 khon1 ŋan1 on1 that1 lat1 tshat1 kot1 hot1 tshan1 pæt1 tsat1 sat1 mæn1 hæt1 lien1 tsien1 tʃhæn1 tʃæn1 phiet1 liet1 tʃhæt1 hiet1 phæn1 tien1 læn1 piet1 mæt1 næt1 tsiet1 man1 thon1 non1 lon1 khuan1 pat1 phat1 khuat1 ŋuan1 vat1 sot1 kuat1 tshion1 sion1 tʃon1 ʃon1 ŋion1 siet1 ʒæt1 fiet1 en1 ŋiun1 pit1 phit1 nun1 kun1 khun1 tsut1 kut1 liun1 lun1 tsun1 tʃun1 tʃhun1 tʃhut1 hiun1 fut1 vut1 moŋ1 toŋ1 loŋ1 phok1 mia1 lok1 sok1 ok1 ŋioŋ1 tsioŋ1 sioŋ1 soŋ1 kioŋ1 tsiok1 siok1 tshok1 ʃok1 ŋiok1 kiok1 kuoŋ1 kuok1 pioŋ1 phioŋ1 mioŋ1 khuoŋ1 phiok1 puŋ1 pok1 khok1 phen1 nen1 tshen1 hen1 khen1 tet1 thit1 khat1 khet1 het1 pen1 tset1 kuet1 fet1 maŋ1 ta1 kuaŋ1 khaŋ1 pak1 ket1 khak1 ŋiak1 tsaŋ1 mak1 tsak1 pin1 men1 khiak1 liaŋ1 siaŋ1 tsit1 tʃhak1 ʃak1 tin1 thin1 hin1 piak1 phiak1 let1 siak1 vaŋ1 vak1 tsuŋ1 kuŋ1 vuŋ1 luk1 tshuk1 kuk1 khuk1 vuk1 muŋ1 khiuŋ1 liuk1 hiuk1 ŋiuŋ1 liuŋ1 tshiuŋ1 tsiuk1 | 496 |
音節 計聲調 | fu‹52›6 ki‹52›5 kaŋ‹34›5 tshou‹52›4 ŋi‹52›4 kak‹2›4 ʒaŋ‹13›4 tʃhin‹13›4 kit‹2›4 kiun‹34›4 set‹2›4 tʃuk‹2›4 fuŋ‹34›4 sou‹31›3 fa‹52›3 ki‹31›3 khi‹52›3 sɿ‹52›3 ʃɿ‹52›3 thi‹52›3 vui‹52›3 tʃhɿ‹13›3 ʒɿ‹13›3 mou‹34›3 saŋ‹34›3 hæn‹52›3 tshiaŋ‹34›3 ŋiaŋ‹52›3 sen‹34›3 lit‹5›3 sit‹5›3 ʃit‹5›3 phan‹52›3 kien‹34›3 ŋien‹13›3 khien‹52›3 met‹5›3 vien‹13›3 tun‹34›3 tʃin‹31›3 sit‹2›3 thuŋ‹31›3 tʃhuŋ‹34›3 ʃuk‹5›3 tou‹34›2 lou‹13›2 tsou‹31›2 kou‹34›2 ŋou‹13›2 khiau‹13›2 …… (太多!顯示數量排名前50位) | 804 |