材料整理情況


基本信息
1、假借字來源:白於藍《簡帛古書通假字大系》(2017年),目前最齊全的簡帛假借字整理手冊。
2、數量:9561對(假借前字去重後5429個,假借後字去重後4146個,前字指簡帛原字,後字指等效通行字)。
3、聲符:1089個(假借前字聲符985個,假借後字聲符974個),《大系》對聲符(原書稱聲系)等級有自己的喜好和標準,比如「之、止」算作兩個聲符,「曷、匄」算作一個聲符「匄」,本系統照舊。
4、聲符的同和不同:這9561對假借字中,有4175對前後字聲符不同,佔43.7%。
5、基本體例:該書體例是先分30韻部,韻部下列聲符,聲符下列字(根據假借前字)。
6、聲符如何定:《大系》原書,假借前字都有聲符信息,直接採用,後字沒有聲符信息,小鏡根據該書體例添加後字聲符(難判斷的字,聲符用原字,不析出聲符)。
7、韻部如何定:《大系》原書,每個聲符都配有韻部信息,直接採用,後字出現的新聲符,小鏡根據該書體例添加韻部(30韻部體系)。
8、關於雙聲字:雙聲字有兩個聲符,《大系》會在兩種聲符後都列出該字,因此該字在數據庫中會出現兩條(配有兩種聲符),如果兩種聲符的韻部不同,則該字會有兩個韻部。
9、假借字頭和頁碼由引得市錄入,聲符和韻部信息由小鏡網添加。

有10個聲符無法在Unicode(擴展A-F)中打出,使用近似字符表示:
1、{⿱士冖一}𣪊的左邊 => 用「𫯁」代替
2、{⿴口𠂭}𦳊的下邊 => 用「𦳊」代替
3、{⿳山一王}𢽠的左邊 => 用「𢽠」代替
4、{⿱木臼}剌的左邊(不是朿) => 用「剌」代替
5、{⿱臼土}毀的左邊 => 用「𬛸」代替
6、{⿱回又}沒的右邊(不是殳) => 用「𠬸」代替
7、{⿱炏又}燮去掉中間的言 => 用「燮」代替
8、{⿱业八}虡的下邊 => 用「𠔖」代替
9、{⿱廿巾}和芇相似但不同 => 用「𠔏」代替
10、{⿳士罒牛}罕見部件 => 用「𡍬」代替

有5個同形聲符(睪勹𩫏毳囚),外形一樣,但來源不同,為避免繫聯時誤聯,作以下區分(新符號僅僅為了區分開,是個記號,不代表部件原貌和意義):
1、幽部的睪仍記為「睪」(無辜的辜),鐸部的睪改記為「𬙜」(釋的聲符)。
2、幽部的勹仍記為「勹」(包的部件),元部的勹改記為「亻」。
3、鐸部記「𩫏」(和郭通),東部改記「𩫖」(和墉通),兩音應是訓讀關係,「𩫏、𩫖」僅僅是Unicode異體。
4、月部的毳仍記「毳」(和脆通),宵部的毳改記為「㲎」(和饒通)。
5、幽部的囚仍記「囚」(囚徒的囚),文部的囚(溫的右上角部件)和下面的皿一起改記為「𥁕」。

古音小鏡 • 歷史語言學共享網站(非盈利)

蘇ICP備17001294號-1 | 0.27MB 0.83MB 0.007s | 材料如有冒犯通知即刪