提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
以下是 白一平-沙加爾 aj韻 轄字
廣韻音參考上古擬音韻部
並支B開三平
並支B開三上
並佳O開二上
bˤrajʔ *[b]ˤrajʔ stop, cease
22-歌a1
幫支B開三平
幫支B開三去
praj *p(r)a[j] river bank; dike
22-歌a2
並支B開三上
並支B開三去
m-phrajʔ *m-pʰ(r)ajʔ coverlet
22-歌a3
並支B開三上
並支B開三去
m-phrajʔs *m-pʰ(r)ajʔ-s cover (v.)
22-歌a4
幫支B開三上
pajʔ *pajʔ that
22-歌a5
幫歌O合一平
pˤaj *pˤaj wave (n.)
22-歌a6
幫歌O合一上
幫支B開三去
pˤajʔ *pˤajʔ walk lame
22-歌a7
幫歌O合一上
幫歌O合一去
pˤajʔ *pˤajʔ winnow (v.)
22-歌a8
幫歌O合一上
幫歌O合一去
pˤajʔs *pˤajʔ-s winnow (v.)
22-歌a9
初支X開三平
初佳O開二平
初皆O開二平
初麻O開二平
初佳O開二去
tshraj *tsʰraj distinction; to select
22-歌a10
崇麻O開二平
崇麻O開二上
dzˤraj *[dz]ˤraj cut trees
22-歌a11
崇麻O開二平
崇麻O開二上
dzˤrajʔ *[dz]ˤrajʔ to cut trees
22-歌a12
初支X開三平
初佳O開二平
初皆O開二平
初麻O開二平
初佳O開二去
tshraj *[tsʰ]raj distinction; to select
22-歌a13
初支X開三平
初佳O開二平
初皆O開二平
初麻O開二平
初佳O開二去
tshˤraj *[tsʰ](ˤ)raj distinction; to select
22-歌a14
來支X開三平
徹支X開三平
r̥aj *r̥aj mountain demon
22-歌a15
徹支X開三平
r̥aj *r̥aj demon
22-歌a16
徹支X開三平
r̥aj *r̥aj (E dialect: *r̥- > trh-) demon
22-歌a17
澄支X開三平
定歌O開一平
Cᵊ•lraj *Cə.lraj pool (n.)
22-歌a18
澄支X開三平
lraj *[l]raj gallop
22-歌a19
書支X開三上
l̥ajʔ *l̥ajʔ slacken (a bow)
22-歌a20
徹麻O開二平
昌支X開三上
端歌O開一上
昌麻O開三上
昌之O開三去
端歌O開一去
知麻O開二去
t-l̥ajʔ *[t-l̥]ajʔ large
22-歌a21
昌支X開三上
t-l̥ajʔ *t-l̥ajʔ extravagant
22-歌a22
初支X開三平
初佳O開二平
初皆O開二平
初麻O開二平
初佳O開二去
tshraj *tsʰraj 參差 uneven
22-歌a23
初支X開三平
初佳O開二平
初皆O開二平
初麻O開二平
初佳O開二去
tshˤaj *[tsʰ]ˤaj rub, polish, file (v.)
22-歌a24
清歌O開一平
清歌O開一去
tshˤaj *[tsʰ]ˤaj file, polish (v.)
22-歌a25
從歌O開一平
N-tsˤaj *N-[ts]ˤaj salt
22-歌a26
端歌O開一平
t•lˤaj *[t.l]ˤaj many
22-歌a27
定歌O開一上
lˤajʔ *lˤajʔ (~ *C.lˤajʔ) rudder; helm
22-歌a28
定歌O開一上
C•lˤajʔ *lˤajʔ (~ *C.lˤajʔ) rudder; helm
22-歌a29
影歌O開一平
qˤaj *qˤa[j] slope, river bank
22-歌a30
影歌O開一平
qˤaj *ʔˤa (< *qˤaj) 阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara “shining” (E. Hàn)
22-歌a31
疑歌O開一平
疑支B開三上
ŋˤaj *ŋˤaj silkworm moth [Bombyx]
22-歌a32
疑歌O合一平
m-qhwˤaj *[m]-qʷʰˤaj deceive, false
22-歌a33
疑歌O合一平
m-qhwˤaj *m-qʷʰˤaj move; change
22-歌a34
疑歌O合一平
m-qhwˤaj *m-qʷʰˤaj move; change
22-歌a35
疑歌O開一去
ŋˤajs *ŋˤaj-s hungry
22-歌a36
見歌O開一平
kˤaj *[k]ˤaj sing, song
22-歌a37
見歌O合一平
kwˤaj *kʷˤaj dagger-axe
22-歌a38
見麻O合二上
kwˤrajʔ *kʷˤrajʔ cut meat from the bone
22-歌a39
C•qwraj *C.qʷ(r)aj (place and family name)
22-歌a40
見歌O合一平
見歌O合一去
Cᵊ•kwˤaj *Cə.kʷˤaj tough, fibrous (vegetables)
22-歌a41
見歌O合一平
見歌O合一去
kwˤaj *kʷˤaj to pass
22-歌a42
見歌O合一平
見歌O合一去
kwˤajs *kʷˤaj-s to pass; transgress
22-歌a43
曉歌O開一平
曉歌O開一去
qhˤaj *qʰˤaj scold
22-歌a44
曉歌O開一平
qhˤaj *qʰˤaj shout, scold
22-歌a45
匣歌O開一平
C•gˤaj *[C.g]ˤaj river
22-歌a46
匣歌O開一平
匣歌O開一上
gˤaj *[g]ˤaj what
22-歌a47
匣歌O開一平
匣歌O開一上
gˤaj *[g]ˤaj lotus
22-歌a48
匣歌O開一平
匣歌O開一上
gˤajʔ *[g]ˤajʔ carry
22-歌a49
匣歌O開一去
m-kˤajs *m-kˤaj-s congratulate
22-歌a50
匣麻O合二平
見歌O合一上
見歌O合一去
C•gwˤraj *C.[g]ʷˤraj (?) row (v.)
22-歌a51
曉麻O合二去
qhwˤrajs *qʷʰˤaj-s transform
22-歌a52
曉支B合三上
曉支B合三去
m̥rajʔ *[m̥](r)ajʔ demolish
22-歌a53
匣泰O合一去
見泰O合一去
ɦwˤajs *ɦʷˤajs (< *m-kˤop-s) 阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara ‘shining’ (E. Hàn)
22-歌a54
匣佳O合二上
匣歌O合一上
gwˤajʔ *[gʷˤ]ajʔ many, much [not pre-Qin]
22-歌a55
匣歌O合一上
gwˤajʔ *[g]ʷˤajʔ calamity
22-歌a56
曉歌O合一去
qhwˤajs *qʷʰˤaj-s (movable) property, goods
22-歌a57
羣支B開三平
見支B開三平
kraj *[k](r)aj odd (number)
22-歌a58
見支B開三平
kraj *kraj bridle, halter
22-歌a59
溪支B開三平
見支B開三上
grajʔ *[g](r)ajʔ stand (Min dialects)
22-歌a60
見支B開三去
C•krajs *C.[k](r)aj-s entrust to
22-歌a61
見麻O開二平
kˤraj *kˤaj excellent
22-歌a62
見麻O開二平
kˤraj *kˤraj add
22-歌a63
見麻O開二去
kˤrajs *kˤraj-s hitch horses to a chariot
22-歌a64
溪歌O合一平
khwˤaj *kʷʰˤaj great
22-歌a65
溪歌O開一上
khˤajʔ *[k]ʰˤa[j]ʔ may; acceptable
22-歌a66
溪支B合三平
khwraj *[k]ʷʰ(r)aj diminish
22-歌a67
來支X開三平
來支X開三去
來齊O開四去
raj *[r]aj meet with, encounter
22-歌a68
來支X開三平
來支X開三去
來齊O開四去
raj *[r]aj depart from
22-歌a69
來支X開三平
raj *[r]aj drag into; trouble
22-歌a70
來支X開三去
C•rajs *C.raj-s revile
22-歌a71
來支X開三平
來支X開三去
來齊O開四去
rajs *raj-s reject
22-歌a72
來歌O開一平
C•rˤaj *C.rˤaj (no pre-Qín exx.) hamper, basket (n.)
22-歌a73
來歌O開一平
rˤaj *rˤaj a kind of net (on a handle?) (Shuōwén: ‘bird net‘)
22-歌a74
明麻O開二平
C•mˤraj *C.mˤraj hemp
22-歌a75
明佳O開二上
mˤrajʔ *mˤrajʔ buy
22-歌a76
明佳O開二去
mˤrajʔs *mˤrajʔ-s sell
22-歌a77
明支B開三平
C•mraj *C.m(r)aj rice gruel; destroy, crush
22-歌a78
明支B開三上
mraj *m(r)aj to share with
22-歌a79
明支B開三上
mrajʔ *m(r)ajʔ squander
22-歌a80
明支B開三上
mrajʔ *m(r)ajʔ not have, not exist
22-歌a81
明支B開三上
mrajʔ *m(r)ajʔ fall over
22-歌a82
明支B開三上
mrajʔ *m(r)ajʔ small, tiny
22-歌a83
明歌O合一平
明歌O合一去
mˤaj *mˤaj rub, grind
22-歌a84
明灰O合一平
明歌O合一去
mˤajs *mˤaj-s dust
22-歌a85
明歌O合一平
明歌O合一去
mˤajs *mˤaj-s grinding stone
22-歌a86
並支B開三上
並支B開三去
mᵊ-phraj *mə-pʰ(r)aj cover oneself with
22-歌a87
滂支B開三平
滂支B開三上
phraj *pʰ(r)aj divide
22-歌a88
並支B開三平
braj *[b](r)aj weary, exhausted
22-歌a89
並支B開三平
並支B開三上
並佳O開二上
braj *[b]raj wear out, exhaust
22-歌a90
並支B開三平
m-praj *m-[p](r)aj skin
22-歌a91
幫支B開三平
praj *praj brown-and-white bear
22-歌a92
並支B開三上
並支B開三去
phrajs *pʰ(r)aj-s cloak
22-歌a93
滂歌O合一平
滂歌O合一上
滂歌O合一去
phˤaj *pʰˤa[j] slanting, oblique
22-歌a94
並歌O合一平
bˤaj *[b]ˤa[j] 婆娑 saunter, dance
22-歌a95
滂歌O合一去
phˤajs *pʰˤaj-s break (v.)
22-歌a96
羣支B開三平
羣支B開三去
C•graj *C.g(r)aj (~ *[Cə.g](r)aj) straddle; ride
22-歌a97
羣支B開三平
羣支B開三去
Cᵊ•graj *C.g(r)aj (~ *[Cə.g](r)aj) straddle; ride
22-歌a98
羣支B開三平
羣支B開三上
疑支B開三上
C•ɢraj *C.ɢ(r)aj cooking pot
22-歌a99
羣支B開三平
見支B開三平
N-kraj *N-k(r)aj strange
22-歌a100
羣支B開三平
羣支B開三去
grajs *[g](r)aj-s rider
22-歌a101
溪支B開三上
khrajʔ *[k]ʰ(r)a[j]ʔ patterned silk
22-歌a102
生麻O開二平
生麻O開二去
sˤraj *sˤraj sand
22-歌a103
書支X開三平
書支X開三去
l̥aj *l̥aj give, bestow
22-歌a104
書支X開三上
l̥ajʔ *l̥ajʔ swine
22-歌a105
心歌O開一平
心歌O開一上
sˤaj *[s]ˤa[j] 婆娑 saunter, dance
22-歌a106
透歌O開一平
l̥ˤaj *l̥ˤaj another
22-歌a107
透歌O開一平
l̥ˤaj *l̥ˤaj (E dialect: *l̥ˤ- > MC th-) another
22-歌a108
定歌O開一平
透歌O開一平
l̥ˤaj *l̥ˤaj other
22-歌a109
透歌O開一去
l̥ˤaj *l̥ˤaj draw, pull
22-歌a110
定歌O開一平
lˤaj *lˤaj bundle of threads
22-歌a111
定歌O開一平
定歌O開一上
lˤaj *lˤaj flow (v.)
22-歌a112
疑麻O合二上
疑麻O合二去
C•ŋwˤrajʔ *C.ŋʷˤra[j]ʔ roof tile
22-歌a113
溪佳O合二平
kwˤrajʔ *kʷˤrajʔ cut meat from the bone
22-歌a114
云支X合三平
ɢwraj *ɢʷ(r)aj make, do, act as
22-歌a115
N-ɢwrajs *N-ɢʷ(r)aj-s false
22-歌a116
m-ɢwrajs *m-ɢʷ(r)aj-s falsify; deceive
22-歌a117
云支X合三平
ɢwrajs *ɢʷ(r)aj-s for, because
22-歌a118
疑歌O開一上
ŋˤajʔ *ŋˤajʔ we, I
22-歌a119
曉支B開三平
ŋ̊raj *ŋ̊(r)a[j] sacrificial animal
22-歌a120
曉支B開三平
ŋ̊raj *ŋ̊(r)aj (proper name)
22-歌a121
心支X開三上
sajʔ *[s]ajʔ move (to)
22-歌a122
疑支B開三平
ŋraj *ŋ(r)aj right, proper; ceremony
22-歌a123
疑支B開三平
ŋraj *ŋ(r)aj sacrifice to the deity of the soil (K)
22-歌a124
疑支B開三平
ŋraj *ŋ(r)aj proper; should
22-歌a125
以支X開三平
laj *laj move (v.)
22-歌a126
以支X開三平
laj *laj move (v.)
22-歌a127
以支X開三平
透歌O開一平
船麻O開三平
laj *laj 委蛇 compliant, complacent
22-歌a128
以支X開三平
以支X開三上
laj *laj ewer
22-歌a129
影支B開三平
影支B開三上
Cᵊ•qrajʔ *Cə.q(r)ajʔ chair
22-歌a130
影支B開三上
影支B開三去
Cᵊ•qrajʔ *Cə.q(r)ajʔ lean on
22-歌a131
疑歌O開一平
疑支B開三上
m-qhrajʔ *m-qʰ(r)ajʔ ant
22-歌a132
疑支B開三上
m-qhrajʔ *m-qʰ(r)ajʔ ant
22-歌a133
疑支B開三上
疑微O開三上
m-qhrajʔ *m-qʰ(r)ajʔ ant
22-歌a134
羣支B開三平
羣支B開三上
疑支B開三上
m•ɢrajʔ *m.ɢ(r)ajʔ cooking pot
22-歌a135
lajʔ *lajʔ disembowel
22-歌a136
疑支B開三去
ŋrajs *ŋ(r)aj-s duty; justice
22-歌a137
疑支B開三去
ŋrajs *ŋ(r)aj-s discuss
22-歌a138
精歌O開一上
精歌O開一去
tsˤajʔ *tsˤa[j]ʔ left (side)
22-歌a139
精歌O開一上
精歌O開一去
tsˤajʔ *tsˤa[j]ʔ assist
22-歌a140
簡要統計(統計包含該字所有異讀)
廣韻韻母支開三 63次 歌開一 38次 歌合一 24次 麻開二 11次 佳開二 5次 麻合二 5次 支合三 4次 佳合二 2次 麻開三 2次 泰合一 2次 皆開二 1次 灰合一 1次 微開三 1次 之開三 1次 齊開四 1次
廣韻聲調79次44次38次
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 20ms | 材料若有冒犯通知即撤