以下是 白一平-沙加爾 ə韻 轄字
廣韻音參考上古擬音韻部
影咍O開一平
qˤə *qˤə dust
04-之1
幫灰O合一平
pˤə *pˤə cup
04-之2
並咍O開一上
bˤəʔ *[b]ˤəʔ double
04-之3
bˤəs *[b]ˤə-s bake, roast [not in GSR]
04-之4
幫脂B開三上
prəʔ *prəʔ border town
04-之5
幫尤O開三平
幫尤O開三上
幫物O合三入
*pə not
04-之6
幫尤O開三平
幫尤O開三上
幫物O合三入
*pə 不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn)
04-之7
從咍O開一平
dzˤə *[dz]ˤə talent, ability
04-之8
從咍O開一平
dzˤə *[dz]ˤə timber
04-之9
從咍O開一平
dzˤə *[dz]ˤə wealth
04-之10
從咍O開一平
從咍O開一去
dzˤə *[dz]ˤə cut out clothes
04-之11
清咍O開一上
s•r̥ˤəʔ *s.r̥ˤəʔ gather, pluck
04-之12
清咍O開一上
s•r̥ˤəʔ *s.r̥ˤəʔ colorful
04-之13
清咍O開一上
s•r̥ˤəʔ *s.r̥ˤəʔ colorful
04-之14
清咍O開一上
s•r̥ˤəʔ *s.r̥ˤəʔ gather, pluck
04-之15
清咍O開一去
s•r̥ˤəʔs *s.r̥ˤəʔ-s vegetables
04-之16
生侵X開三平
初侵X開三平
清覃O開一平
心談O開一平
清覃O開一去
r̥ˤəʔ r̥ˤəʔ accumulate
04-之17
崇皆O開二平
dzˤrə *[dz]ˤrə wolf
04-之18
澄之O開三平
澄脂X開三去
澄之O開三去
C•lrə *C.lrə regulate, arrange
04-之19
澄之O開三平
drə *[d]rə grasp, hold
04-之20
徹之O開三上
n̥rəʔ *n̥rəʔ shame; ashamed
04-之21
昌之O開三上
t•ŋ̊əʔ *t-[k]ʰə(ŋ)ʔ (or *t.ŋ̊əʔ) front teeth
04-之22
從之O開三平
N-tsə *[N-ts]ə loving, kind
04-之23
邪之O開三平
sᵊ•lə *sə.lə words
04-之24
邪之O開三平
sᵊ•lə *sə.lə sacrifice
04-之25
邪之O開三平
sᵊ•lə *sə.lə utterance
04-之26
定咍O開一上
dˤəʔ *[d]ˤəʔ wait on; depend on
04-之27
以之O開三平
定咍O開一上
lˤəʔ *lˤəʔ deceive, cheat
04-之28
定咍O開一上
lˤəʔ *lˤəʔ idle, negligent
04-之29
定咍O開一上
lˤəʔ *lˤəʔ danger
04-之30
定咍O開一上
lˤəʔ *lˤəʔ come to
04-之31
𨽿定咍O開一上
lˤəʔ *lˤəʔ come to, until, when
04-之32
日之O開三平
*nə and, but
04-之33
日之O開三上
C•nəʔ *C.nəʔ ear
04-之34
日之O開三上
nəʔ *nəʔ =而已 “that’s all”
04-之35
日之O開三去
C•nəʔs *[C.]nə(ʔ)-s bait
04-之36
並脂B開三上
幫尤O開三上
pəʔ *pəʔ not
04-之37
並屋O開三入
bəʔ *[b]əʔ box of a carriage
04-之38
並尤O開三上
bəʔ *[b]əʔ carry on the back
04-之39
並尤O開三上
mᵊ•bəʔ *mə.bəʔ (or *tsə.-? see Min) woman, wife
04-之40
並尤O開三上
tsᵊ•bəʔ *mə.bəʔ (or *tsə.-? see Min) woman, wife
04-之41
見咍O開一平
kˤə *[k]ˤə all, complete
04-之42
見咍O開一上
C•qˤəʔ *C.qˤəʔ change (v.)
04-之43
以之O開三上
邪之O開三上
C•qˤəʔ *C.qˤəʔ change (v.)
04-之44
見皆O合二去
kwˤrəs *[k]ʷˤrə-s extraordinary
04-之45
見脂B合三平
見尤O開三平
kwə *[k]ʷə tortoise
04-之46
見脂B合三平
見尤O開三平
kwrə *[k]ʷrə tortoise
04-之47
匣皆O開二平
gˤrə *[g]ˤrə bones, skeleton
04-之48
匣咍O開一平
gˤə *[g]ˤə child
04-之49
曉咍O開一上
m̥ˤəʔ *m̥ˤəʔ (dialect *m̥ˤ- > x-) sea
04-之50
匣皆O開二上
gˤrəʔ *[g]ˤrəʔ alarmed
04-之51
匣咍O開一上
gˤəʔ *[g]ˤəʔ 12th earthly branch
04-之52
曉灰O合一平
m̥ˤə *m̥ˤə ashes
04-之53
曉灰O合一上
曉灰O合一去
m̥ˤəʔ *m̥ˤəʔ regret, repent
04-之54
曉灰O合一上
qhwˤəʔ *qʷʰˤəʔ property, valuables
04-之55
曉灰O合一去
m̥ˤəʔs *m̥ˤə(ʔ)-s instruct
04-之56
以之O開三平
見之O開三平
krə *[k](r)ə (family name)
04-之57
見之O開三平
krə *k(r)ə winnowing basket
04-之58
見之O開三平
krə *k(r)ə base (n.)
04-之59
見之O開三上
krəʔ *k(r)əʔ 6th heavenly stem
04-之60
見之O開三上
krəʔ *k(r)əʔ self
04-之61
見之O開三上
krəʔ *k(r)əʔ leading thread
04-之62
見之O開三去
C•krəʔs *C.k(r)ə(ʔ)-s remember; record (v.)
04-之63
見尤O開三上
kwəʔ *[k]ʷəʔ a long time
04-之64
見尤O開三上
見尤O開三去
kwəʔ *[k]ʷəʔ cauterize by burning tinder
04-之65
羣尤O開三上
C•gwəʔ *C.[g]ʷəʔ mortar
04-之66
羣尤O開三去
N-kwəʔs *N-kʷəʔ-s old
04-之67
羣尤O開三去
gwəs *[g]ʷə-s coffin (with corpse)
04-之68
以尤O開三上
見尤O開三去
kwəʔs *[k]ʷə(ʔ)-s suffering, distress
04-之69
𧳟來咍O開一平
rˤə *[r]ˤə kind of wild cat (pron. in Chén 陳 and Chǔ 楚 ap. Fāngyán)
04-之70
來咍O開一平
mᵊ•rˤə *mə.rˤək (> *mə.rˤə) a kind of wheat
04-之71
來咍O開一平
rˤə *mə.rˤək (> *rˤə) come
04-之72
來之O開三平
*[r]ə 𧳏狸 *pə.[r]ə kind of wild cat (Jiāngnán pron. ap. Guō Pú, ca. 300 CE)
04-之73
來之O開三平
*[r]ə regulate, govern
04-之74
來之O開三平
p•rə *p.rə kind of wild cat
04-之75
來之O開三平
p•rə *p.rə kind of wild cat (pron. west of the Hángǔ pass, ap. Fāngyán)
04-之76
來之O開三上
mᵊ•rəʔ *(mə.)rəʔ li (measure of distance); village
04-之77
來之O開三上
C•rəʔ *C.rəʔ plum
04-之78
來之O開三上
mᵊ•rəʔ *m(ə).rəʔ cut jade; regulate
04-之79
來之O開三上
mᵊ•rəʔ *m(ə).rəʔ reason; principle
04-之80
來之O開三上
m•rəʔ *m.rəʔ inside
04-之81
來之O開三上
mᵊ-rəʔ *mə-rəʔ carp (n.)
04-之82
來之O開三去
rəʔs *[r]əʔ-s officer
04-之83
明皆O開二平
m•rˤə *m.rˤə bury
04-之84
明皆O開二平
m•rˤə *m.rˤə bury
04-之85
明皆O開二平
mˤrə *mˤrə whirlwind
04-之86
明灰O合一平
C•mˤə *C.mˤə plum tree
04-之87
明灰O合一平
C•mˤə *C.mˤə match-maker, go-between
04-之88
明灰O合一平
mˤə *mˤə soot; coal
04-之89
明灰O合一上
明灰O合一去
mˤəʔ *mˤəʔ each
04-之90
明真B開三上
mrəʔ *mrə[n]ʔ (~ *mrəʔ) diligent, active
04-之91
明尤O開三平
*mə plan (v.)
04-之92
明侯O開一上
məʔ *məʔ so and so; a certain
04-之93
明侯O開一上
məʔ *məʔ (? or *mˤoʔ) mother
04-之94
明侯O開一去
məʔ *məʔ female teacher in harem
04-之95
明侯O開一上
məʔ *məʔ (< mˤoʔ ?) Chinese acre
04-之96
明侯O開一上
məʔ *məʔ (< *mˤoʔ ?) Chinese acre
04-之97
泥咍O開一上
nˤəʔ *nˤəʔ then
04-之98
泥咍O開一去
nˤəs *nˤə-s endure
04-之99
泥咍O開一平
泥登O開一平
泥登O開一上
泥咍O開一去
nˤə *nˤə a kind of bear
04-之100
泥咍O開一平
泥登O開一平
泥登O開一上
泥咍O開一去
nˤəʔ *nˤə(ʔ) (~ *nˤəŋ) able; ability
04-之101
疑之O開三上
ŋrəʔ *[ŋ](r)əʔ (< uvular) estimate, calculate
04-之102
疑尤O開三平
ŋwə *[ŋ]ʷə (< uvular?) ox
04-之103
𧳏
brə *[b]rə kind of wild cat (pron. in northern Yān 燕 and Cháoxiǎn 朝鮮, ap. Fāngyán)
04-之104
並脂B開三平
brə *[b]rə (place name)
04-之105
滂脂B開三平
phrə *pʰrə great
04-之106
羣之O開三平
grə *[g](r)ə period of time
04-之107
溪之O開三平
khrə *kʰ(r)ə to deceive, cheat
04-之108
grə *[g](r)ə chess, board game
04-之109
羣之O開三平
grə *[g](r)ə flag
04-之110
羣之O開三平
grə *[g](r)ə gray or bluish-black
04-之111
羣之O開三平
grə *[g](r)ə sandal cord
04-之112
羣之O開三平
grə *[g](r)ə black-mottled grey horse
04-之113
*[g]ə (3p possessive)
04-之114
羣之O開三平
見之O開三平
*gə modal particle
04-之115
羣之O開三平
見之O開三平
*gə (3p possessive)
04-之116
羣之O開三平
grəs *[g](r)ə-s sandal cord
04-之117
溪之O開三上
C•qhrəʔ *C.qʰ(r)əʔ rise (v.)
04-之118
溪尤O開三平
khwə *[k]ʷʰə hill, mound
04-之119
溪尤O開三平
khwə *[k]ʷʰə 蚯蚓 khjuw.yinX earth-worm
04-之120
羣尤O開三平
gwə *[g]ʷə fur garment
04-之121
書之O開三平
s•tə *s.tə poetry
04-之122
常之O開三平
*[d]ə (~ *[d]əʔ) time
04-之123
常之O開三平
dəʔ *[d]ə (~ *[d]əʔ) time
04-之124
生之O開三上
s-rəʔ *s-rəʔ scribe
04-之125
使生之O開三上
生之O開三去
s-rəʔ *s-rəʔ send; cause
04-之126
使生之O開三上
生之O開三去
s-rəʔs *s-rəʔ-s envoy
04-之127
書之O開三上
l̥əʔ *l̥əʔ begin
04-之128
崇之O開三上
m-s-rəʔ *[m-s-]rəʔ officer; gentleman
04-之129
崇之O開三上
m-s-rəʔ *[m-s-]rəʔ serve
04-之130
莊之O開三去
崇之O開三去
m-s-rəʔs *[m-s-]rəʔ-s serve; service, affair
04-之131
常之O開三上
C•dəʔ *C.[d]əʔ market (n.)
04-之132
常之O開三上
dəʔ *[d]əʔ depend on
04-之133
常之O開三去
dəʔs *[d]əʔ-s accompany, wait upon
04-之134
心之O開三平
心之O開三去
*[s]ə think
04-之135
心之O開三平
*[s]ə silk
04-之136
心之O開三平
s-lə *s-lə superintend
04-之137
邪之O開三上
s-ɢəʔ *s-[ɢ]əʔ 6th earthly branch
04-之138
邪之O開三上
s-ɢəʔ *s-[ɢ]əʔ sacrifice; year
04-之139
邪之O開三上
s•ɢəʔ *s.ɢəʔ sacrifice; year
04-之140
邪之O開三上
sᵊ-ləʔ *sə-ləʔ plowshare; to plow
04-之141
邪之O開三上
sᵊ•ləʔ *sə.ləʔ resemble
04-之142
邪之O開三去
s-dəʔs *s-[d]əʔ-s hall
04-之143
邪之O開三去
sᵊ•ləs *sə.lə-s succeed, inherit
04-之144
羣微O開三平
俟之O開三上
s-ɢrəʔ *s-[ɢ]rəʔ wait
04-之145
羣微O開三平
俟之O開三上
s•ɢrəʔ *s.[ɢ]rəʔ move on
04-之146
透咍O開一平
l̥ˤə *l̥ˤə fetus
04-之147
定咍O開一平
lˤə *lˤə tower
04-之148
透咍O開一去
n̥ˤəs *n̥ˤə-s bearing, manner
04-之149
云脂X合三上
ɢwrəʔ *[ɢ]ʷrəʔ name of a river
04-之150
云脂X合三上
ɢwrəʔ *[ɢ]ʷrəʔ sturgeon
04-之151
曉之O開三平
qhrə *qʰ(r)ə shine
04-之152
曉之O開三平
qhrə *qʰ(r)ə splendor
04-之153
心之O開三上
s•ləʔ *s.ləʔ hemp
04-之154
曉之O開三上
qhrəʔ *qʰ(r)əʔ joy; rejoice
04-之155
疑之O開三平
ŋrə *[ŋ](r)ə (< uvular) doubt
04-之156
𦣞以之O開三平
ɢrə *[ɢ](r)ə chin
04-之157
以之O開三平
ɢrə *[ɢ](r)ə chin
04-之158
以之O開三平
透咍O開一平
*lə I, me
04-之159
以之O開三平
*lə cheerful
04-之160
以之O開三平
定咍O開一上
*lə give to
04-之161
以之O開三平
*lə to present, give
04-之162
邪之O開三上
sᵊ•ləʔ *sə.ləʔ handle of plough or sickle
04-之163
云之O開三上
qəʔ *qəʔ (atonic) (final particle)
04-之164
以之O開三上
ləʔ *ləʔ take, use
04-之165
以之O開三上
ləʔ *ləʔ take, use
04-之166
以之O開三上
ləʔ *ləʔ Plantago
04-之167
以之O開三上
以之O開三去
ɢrəʔ *ɢ(r)əʔ cease; already
04-之168
云尤O開三平
ɢwə *[ɢ]ʷə fault; even more
04-之169
云尤O開三平
ɢwə *[ɢ]ʷə fault, blame
04-之170
云尤O開三上
ɢwəʔ *[ɢ]ʷəʔ friend
04-之171
云尤O開三上
ɢwəʔ *[ɢ]ʷəʔ have, exist
04-之172
云尤O開三上
云尤O開三去
ɢwəʔ *[ɢ]ʷəʔ right hand
04-之173
云尤O開三去
ɢwəʔ *[ɢ]ʷəʔ help, blessing
04-之174
云尤O開三去
ɢwəʔs *[ɢ]ʷəʔ-s also, in addition
04-之175
云尤O開三上
云尤O開三去
ɢwəʔs *[ɢ]ʷəʔ-s (~ *m-qʷəʔ) right hand
04-之176
云尤O開三上
云尤O開三去
m-qwəʔ *[ɢ]ʷəʔ-s (~ *m-qʷəʔ) right hand
04-之177
云尤O開三去
ɢwəʔs *[ɢ]ʷəʔ-s assist
04-之178
云尤O開三去
ɢwəʔs *[ɢ]ʷəʔ-s help, blessing
04-之179
精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə calamity
04-之180
精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə calamity
04-之181
𢦒
tsˤə *[ts]ˤə hurt, damage (v.)
04-之182
𢦏精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə hurt, damage (v.)
04-之183
精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə begin
04-之184
精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə (particle)
04-之185
精咍O開一平
從咍O開一去
tsˤə *[ts]ˤə plant (v.)
04-之186
精咍O開一平
tsˤə *[ts]ˤə calamity
04-之187
精咍O開一上
精咍O開一去
從咍O開一去
tsˤəʔ *[ts]ˤəʔ year
04-之188
精咍O開一上
tsˤəʔ *[ts]ˤəʔ steward; minister
04-之189
從咍O開一上
從咍O開一去
dzˤəʔ *[dz]ˤəʔ be at, be present
04-之190
精咍O開一上
精咍O開一去
從咍O開一去
m-tsˤəʔs *[m-ts]ˤəʔ-s load on a vehicle (v.t.)
04-之191
精咍O開一去
tsˤəʔs *[ts]ˤə(ʔ)-s twice; a second time
04-之192
精咍O開一上
精咍O開一去
從咍O開一去
tsˤəʔs *[ts]ˤə[ʔ]-s record (v.)
04-之193
精咍O開一上
精咍O開一去
從咍O開一去
tsˤəʔs *[ts]ˤəʔ-s be conveyed in a vehicle
04-之194
章之O開三平
*tə go to
04-之195
章之O開三平
*tə (3p object pronoun; attributive particle)
04-之196
徹之O開三上
thrəʔ *[tʰ]rəʔ blessings
04-之197
章之O開三上
昌咍O開三上
t-qəʔ *t-qəʔ Iris
04-之198
章之O開三上
təʔ *təʔ foot; stop
04-之199
章之O開三上
təʔ *təʔ foot, heel, toe
04-之200
澄之O開三平
澄脂X開三去
澄之O開三去
lrəs *lrə-s regulate, arrange
04-之201
章之O開三去
təs *tə-s goal, intention, aspiration
04-之202
章尤O開三上
t•pəʔ *[t.p]əʔ broom
04-之203
章尤O開三上
t•pəʔ *[t.p]əʔ broom
04-之204
精之O開三平
tsə *[ts]ə abundant
04-之205
莊之O開三平
tsrə *[ts]rə black
04-之206
精之O開三上
tsəʔ *[ts]əʔ 1st earthly branch
04-之207
精之O開三上
tsəʔ *[ts]əʔ Catalpa
04-之208
精之O開三上
tsəʔ *tsəʔ child; gentleman, master
04-之209
從之O開三去
mᵊ-dzəʔs *mə-dzə(ʔ)-s breed, love (v.); character
04-之210
簡要統計(統計包含該字所有異讀)
廣韻韻母之開三 93次 咍開一 46次 尤開三 30次 灰合一 11次 皆開二 6次 脂開三 5次 侯開一 5次 脂合三 3次 登開一 2次 侵開三 2次 覃開一 2次 微開三 1次 談開一 1次 咍開三 1次 真開三 1次 皆合二 1次 屋開三 1次 物合三 1次
廣韻聲調86次85次39次2次
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤