蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.6MB 1.3MB 33ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分組 （臨時的） |
材料名（語言+出處代號） | 來源 | STEDT的分組 | 著錄/出處 | 原始 詞數 |
去重 詞數 |
原 釋文 |
序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 諾蘇 Nosu 共17材料 | 彝[阿都] Adu YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 2998 | 2998 | 漢 | 1 |
| 彝[依諾] Ino YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 2651 | 2651 | 漢 | 2 | |
| 彝[水田] Yi(Shuitian) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 2376 | 2376 | 漢 | 3 | |
| 彝[所地] Yi(Suodi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 2761 | 2761 | 漢 | 4 | |
| 彝[會理] Yi(Huili) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 1691 | 1691 | 漢 | 5 | |
| 彝[田垻] Yi(Tianba) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區 | 語保專家 2020 | 2542 | 2542 | 漢 | 6 | |
| 彝[棉椏] Yi(Mianya) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：北區* | 語保專家 2020 | 2684 | 2684 | 漢 | 7 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) CSL-YIzd | STEDT | Northern Loloish | Chen 79 YiCh | 483 | 483 | 英 | 8 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) JAM-GSTC | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 9 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) JAM-II | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 93 PC | 1 | 1 | 英 | 10 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) JZ-Yi | STEDT | Northern Loloish | Chen 85 YiJZ | 117 | 117 | 英 | 11 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1992 | 1990 | 英 | 12 | |
| 彝[喜德] Yi(Xide) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 1003 | 1002 | 英 | 13 | |
| 彝[涼山] Yi(Liangshan) PC | STEDT | Northern Loloish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 14 | |
| 彝[涼山] Yi(Liangshan) SIL-Nuosu | STEDT | Northern Loloish | Ma 08 Yi | 5889 | 5889 | 英 | 15 | |
| 彝[諾蘇] Nosu CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 16 | |
| 彝[諾蘇] Nosu CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 235 | 235 | 英 | 17 | |
2 尼蘇 Nisu 共143材料 | 彝[阿細] Ahi CK-CS | STEDT | Central Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 18 |
| 彝[阿細] Ahi CK-YiQ | STEDT | Central Loloish | Chen 86 Yi | 206 | 206 | 英 | 19 | |
| 彝[阿細] Ahi JAM-Ety | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 20 | |
| 彝[阿細] Ahi JAM-GSTC | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 3 | 3 | 英 | 21 | |
| 彝[阿細] Ahi JAM-TJLB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 74 TJLB | 1 | 1 | 英 | 22 | |
| 彝[阿細] Ahi JAM-TSR | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 69 | 69 | 英 | 23 | |
| 彝[阿細] Ahi JAM-VSTB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 VSTB | 1 | 1 | 英 | 24 | |
| 彝[阿細] Ahi LMZ-AhiQ | STEDT | Central Loloish | Luo 90 | 337 | 337 | 英 | 25 | |
| 彝[阿細] Ahi RJL-DPTB | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 4 | 4 | 英 | 26 | |
| 彝[阿細] Ahi STC | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 14 | 14 | 英 | 27 | |
| 彝[阿細] Ahi YC-FAPL | STEDT | Central Loloish | Yãn 53 Ahi | 2 | 2 | 英 | 28 | |
| 彝[阿細] Ahi YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東南區 | 語保專家 2020 | 2866 | 2866 | 漢 | 29 | |
| 彝[阿哲] Azha JP-CPL | STEDT | Southeastern Loloish | Pelkey 11 Phula | 1147 | 1147 | 英 | 30 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] CK-CS | STEDT | Central Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 31 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] CK-YiQ | STEDT | Central Loloish | Chen 86 Yi | 231 | 230 | 英 | 32 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-Ety | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 33 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-GSTC | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 5 | 5 | 英 | 34 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-II | STEDT | Central Loloish | Matisoff 93 PC | 1 | 1 | 英 | 35 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-TJLB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 74 TJLB | 1 | 1 | 英 | 36 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-TSR① | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 110 | 110 | 英 | 37 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-TSR② | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 38 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] JAM-VSTB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 VSTB | 2 | 2 | 英 | 39 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] MXL-SaniQ | STEDT | Central Loloish | Ma 89 SanQ | 271 | 271 | 英 | 40 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] PC | STEDT | Central Loloish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 41 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] RJL-DPTB① | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 3 | 3 | 英 | 42 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] RJL-DPTB② | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 43 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] RJL-DPTB③ | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 44 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] RJL-DPTB④ | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 45 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] STC | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 15 | 15 | 英 | 46 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] WAH-Sani | STEDT | Central Loloish | Wu 84 | 253 | 253 | 英 | 47 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] WSC-SH | STEDT | Central Loloish | Coblin 86 | 1 | 1 | 英 | 48 | |
| 彝[撒尼] Sani[Nyi] YHJC-Sani | STEDT | Central Loloish | Wu 84 | 273 | 273 | 英 | 49 | |
| 彝[撒尼] Yi(Sani) TBL | STEDT | Central Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1707 | 1705 | 英 | 50 | |
| 彝[儸儸] Lolo RJL-DPTB | STEDT | Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 51 | |
| 彝[儸儸] Lolo STC | STEDT | Loloish | Benedict 72 STC | 11 | 11 | 英 | 52 | |
| 彝[儸儸普] Lolopho DQ-Lolopho | STEDT | Loloish | Dai 89 Lolo | 219 | 219 | 英 | 53 | |
| 彝[儸儸普] Lolopho RJL-DPTB | STEDT | Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 54 | |
| 彝[儸儸普] Lolopho STC | STEDT | Loloish | Benedict 72 STC | 6 | 6 | 英 | 55 | |
| 彝[拉儸] Lalo CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 56 | |
| 彝[拉儸] Lalo CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 192 | 192 | 英 | 57 | |
| 彝[拉儸] Lalo JAM-HPTB | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 03 HPTB | 7 | 7 | 英 | 58 | |
| 彝[拉儸] Lalo SB-Lalo | STEDT | Northern Loloish | Björverud 94 | 664 | 664 | 英 | 59 | |
| 彝[莉普] Lipho CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 60 | |
| 彝[莉普] Lipho CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 191 | 191 | 英 | 61 | |
| 彝[納蘇] Nasu CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 62 | |
| 彝[納蘇] Nasu CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 210 | 210 | 英 | 63 | |
| 彝[納蘇] Nasu JAM-GSTC | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 4 | 4 | 英 | 64 | |
| 彝[納蘇] Nasu JAM-MLBM | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 78 MLBM | 2 | 2 | 英 | 65 | |
| 彝[納蘇] Nasu JAM-TSR | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 67 | 67 | 英 | 66 | |
| 彝[納蘇] Nasu RJL-DPTB | STEDT | Northern Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 67 | |
| 彝[納蘇] Nasu STC | STEDT | Northern Loloish | Benedict 72 STC | 5 | 5 | 英 | 68 | |
| 彝[內蘇] Neisu CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 69 | |
| 彝[聶蘇] Nesu CK-CS | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 CS | 202 | 202 | 英 | 70 | |
| 彝[聶蘇] Nesu CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 211 | 211 | 英 | 71 | |
| 彝[乃蘇] Noesu CK-YiQ | STEDT | Northern Loloish | Chen 86 Yi | 205 | 204 | 英 | 72 | |
| 彝[大方] Yi(Dafang) JAM-II | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 93 PC | 1 | 1 | 英 | 73 | |
| 彝[大方] Yi(Dafang) JZ-Yi | STEDT | Northern Loloish | Chen 85 YiJZ | 131 | 130 | 英 | 74 | |
| 彝[大方] Yi(Dafang) PC | STEDT | Northern Loloish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 75 | |
| 彝[大方] Yi(Dafang) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 910 | 909 | 英 | 76 | |
| 彝[里山?] Yi(Lishan) DLF-Gazhuo | STEDT | Northern Loloish | Dai 87 Gazh | 35 | 35 | 英 | 77 | |
| 彝[彌勒] Yi(Mile) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 1005 | 1004 | 英 | 78 | |
| 彝[墨江] Yi(Mojiang) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 997 | 997 | 英 | 79 | |
| 彝[南華] Yi(Nanhua) TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1790 | 1790 | 英 | 80 | |
| 彝[南華] Yi(Nanhua) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 1002 | 1000 | 英 | 81 | |
| 彝[南澗] Yi(Nanjian) JZ-Yi | STEDT | Northern Loloish | Chen 85 YiJZ | 142 | 142 | 英 | 82 | |
| 彝[南澗] Yi(Nanjian) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 965 | 965 | 英 | 83 | |
| 彝[南] Yi(Southern) RSB-STV | STEDT | Northern Loloish | Bauer 91 | 1 | 1 | 英 | 84 | |
| 彝[巍山] Yi(Weishan) TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1817 | 1815 | 英 | 85 | |
| 彝[武定] Yi(Wuding) TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1895 | 1892 | 英 | 86 | |
| 彝[普娃] Hlepho Phowa JP-CPL | STEDT | Southeastern Loloish | Pelkey 11 Phula | 1216 | 1216 | 英 | 87 | |
| 彝[普拉] Phola JP-CPL | STEDT | Southeastern Loloish | Pelkey 11 Phula | 1153 | 1153 | 英 | 88 | |
| 彝[普拉] Phola YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東南區 | 語保專家 2020 | 2372 | 2372 | 漢 | 89 | |
| 彝[普卡] PhuKha RF-PK | STEDT | Southeastern Loloish | Fried 00 PhuKha | 505 | 505 | 英 | 90 | |
| 彝[普若] Phuza JP-CPL | STEDT | Southeastern Loloish | Pelkey 11 Phula | 1220 | 1220 | 英 | 91 | |
| 彝[慕齊?] Southern Muji JP-CPL | STEDT | Southeastern Loloish | Pelkey 11 Phula | 1189 | 1189 | 英 | 92 | |
| 彝[石林] Yi(Shilin) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東南區* | 語保專家 2020 | 2798 | 2798 | 漢 | 93 | |
| 彝[撒梅] Same YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東南區 | 語保專家 2020 | 2430 | 2430 | 漢 | 94 | |
| 彝[建水] Yi(Jianshui) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：南區 | 語保專家 2020 | 2800 | 2800 | 漢 | 95 | |
| 彝[平甸] Yi(Pingdian) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：南區 | 語保專家 2020 | 2875 | 2875 | 漢 | 96 | |
| 彝[紅塔] Yi(Hongta) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：南區* | 語保專家 2020 | 2251 | 2251 | 漢 | 97 | |
| 彝[西山] Yi(Xishan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：西區 | 語保專家 2020 | 2705 | 2705 | 漢 | 98 | |
| 彝[俐侎] Limi YB2020 | 中國語保工程 | 語保：西區 | 語保專家 2020 | 2793 | 2793 | 漢 | 99 | |
| 彝[六把地] Yi(Liubadi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：中區 | 語保專家 2020 | 2629 | 2629 | 漢 | 100 | |
| 彝[大龍潭] Yi(Dalongtan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：中區 | 語保專家 2020 | 2934 | 2934 | 漢 | 101 | |
| 彝[拉儸] Lalo YB2020 | 中國語保工程 | 語保：中區 | 語保專家 2020 | 2829 | 2829 | 漢 | 102 | |
| 彝[屏山] Yi(Pingshan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區* | 語保專家 2020 | 2994 | 2994 | 漢 | 103 | |
| 彝[儸婺] LoU YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 2876 | 2876 | 漢 | 104 | |
| 彝[三官] Yi(Sanguan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 2756 | 2756 | 漢 | 105 | |
| 彝[水西] Yi(Shuixi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 2757 | 2757 | 漢 | 106 | |
| 彝[烏撒] Usa YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 2999 | 2999 | 漢 | 107 | |
| 彝[盤縣] Yi(Panxian) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 3000 | 3000 | 漢 | 108 | |
| 彝[祿武] Yi(Luwu) YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東區 | 語保專家 2020 | 2974 | 2974 | 漢 | 109 | |
| 彝[尼] Lolo(Ni) GHL-PPB | STEDT | Central Loloish | Luce 85 | 35 | 35 | 英 | 110 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-GSTC | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 7 | 7 | 英 | 111 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-HPTB | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 03 HPTB | 2 | 2 | 英 | 112 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-MLBM | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 78 MLBM | 3 | 3 | 英 | 113 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-Quo | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 79 QuoV | 1 | 1 | 英 | 114 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-TIL | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 83 TIL | 1 | 1 | 英 | 115 | |
| 彝[祿勸] Luquan JAM-TSR | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 65 | 65 | 英 | 116 | |
| 彝[祿勸] Luquan MXL-Lolo | STEDT | Northern Loloish | Ma 48 Lolo | 8 | 8 | 英 | 117 | |
| 傈僳[德昌] Lisu(Dechang) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2763 | 2763 | 漢 | 118 | ||
| 傈僳[六德] Lisu(Liude) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2913 | 2913 | 漢 | 119 | ||
| 傈僳[福貢] Lisu(Fugong) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2912 | 2912 | 漢 | 120 | ||
| 傈僳[翠玉] Lisu(Cuiyu) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2830 | 2830 | 漢 | 121 | ||
| 傈僳[中] Lisu(Central) DB-Lisu | STEDT | Central Loloish | Bradley 94 Lisu | 611 | 611 | 英 | 122 | |
| 傈僳[中] Lisu(Central) JF-HLL | STEDT | Central Loloish | Fraser 22 | 2184 | 2183 | 英 | 123 | |
| 傈僳[祿勸] Lisu(Luquan) JZ-Lisu | STEDT | Central Loloish | Xu 86 Lisu | 43 | 41 | 英 | 124 | |
| 傈僳[北] Lisu(Northern) DB-Lisu | STEDT | Central Loloish | Bradley 94 Lisu | 10496 | 10492 | 英 | 125 | |
| 傈僳[怒江] Lisu(Nujiang) JZ-Lisu | STEDT | Central Loloish | Xu 86 Lisu | 175 | 174 | 英 | 126 | |
| 傈僳[葡萄市] Lisu(Phuthao) JAM-Ety | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 127 | |
| 傈僳[葡萄市] Lisu(Putao) GHL-PPB | STEDT | Central Loloish | Luce 85 | 91 | 91 | 英 | 128 | |
| 傈僳[騰越?] Lisu(Theng-yüeh) GHL-PPB | STEDT | Central Loloish | Luce 85 | 76 | 76 | 英 | 129 | |
| 傈僳[永勝] Lisu(Yongsheng) JZ-Lisu | STEDT | Central Loloish | Xu 86 Lisu | 45 | 44 | 英 | 130 | |
| 傈僳 Lisu ACST | STEDT | Central Loloish | Chou 72 | 2 | 2 | 英 | 131 | |
| 傈僳 Lisu AW-TBT | STEDT | Central Loloish | Weidert 87 TBTo | 33 | 33 | 英 | 132 | |
| 傈僳 Lisu DB-PLolo | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 PLo | 158 | 157 | 英 | 133 | |
| 傈僳 Lisu JAM-DL | STEDT | Central Loloish | Matisoff 88 DL | 4 | 4 | 英 | 134 | |
| 傈僳 Lisu JAM-Ety | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 BP | 80 | 80 | 英 | 135 | |
| 傈僳 Lisu JAM-GSTC① | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 12 | 12 | 英 | 136 | |
| 傈僳 Lisu JAM-GSTC② | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 137 | |
| 傈僳 Lisu JAM-MLBM | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 MLBM | 2 | 2 | 英 | 138 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TIL | STEDT | Central Loloish | Matisoff 83 TIL | 1 | 1 | 英 | 139 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR① | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 101 | 101 | 英 | 140 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR② | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 16 | 16 | 英 | 141 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR③ | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 10 | 10 | 英 | 142 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR④ | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 9 | 9 | 英 | 143 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR⑤ | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 144 | |
| 傈僳 Lisu JAM-TSR⑥ | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 145 | |
| 傈僳 Lisu JAM-VSTB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 VSTB | 5 | 5 | 英 | 146 | |
| 傈僳 Lisu RJL-DPTB | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 8 | 8 | 英 | 147 | |
| 傈僳 Lisu STC | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 27 | 27 | 英 | 148 | |
| 傈僳 Lisu TBL | STEDT | Central Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1797 | 1796 | 英 | 149 | |
| 傈僳 Lisu WSC-SH | STEDT | Central Loloish | Coblin 86 | 2 | 2 | 英 | 150 | |
| 傈僳 Lisu ZMYYC | STEDT | Central Loloish | Sun H 91 ZMYY | 1004 | 1003 | 英 | 151 | |
| 卡卓 Gazhuo YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2975 | 2975 | 漢 | 152 | ||
| 卡卓 Gazhuo DHFRL | STEDT | Northern Loloish | Dai 91 TB15 | 93 | 93 | 英 | 153 | |
| 卡卓 Gazhuo DLF-Gazhuo | STEDT | Northern Loloish | Dai 87 Gazh | 69 | 68 | 英 | 154 | |
| 卡卓 Gazhuo DQ-Gazhuo | STEDT | Northern Loloish | Dai 89 Gazh | 175 | 175 | 英 | 155 | |
| 卡卓 Gazhuo MS-Gazhuo | STEDT | Northern Loloish | Mu 03 Gazhuo | 151 | 151 | 英 | 156 | |
| 卡卓 Gazhuo TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1515 | 1515 | 英 | 157 | |
| 子君 Samodu YB2020 | 中國語保工程 | 語保：東南 | 語保專家 2020 | 2841 | 2841 | 漢 | 158 | |
| 他留 Thalusu YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2561 | 2561 | 漢 | 159 | ||
| 堂郎 Tholo YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2953 | 2953 | 漢 | 160 | ||
3 拉祜 Laho 共44材料 | 拉祜[佧朗] Lahu(Kalang) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2993 | 2993 | 漢 | 161 | |
| 拉祜[拉巴] Lahu(Laba) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2837 | 2837 | 漢 | 162 | ||
| 拉祜[邦奈] Lahu(Bangnai) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2955 | 2955 | 漢 | 163 | ||
| 拉祜[南段] Lahu(Nanduan) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2880 | 2880 | 漢 | 164 | ||
| 拉祜[瀾滄] Lahu(Lancang) TBL | STEDT | Central Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1827 | 1826 | 英 | 165 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) GHL-PPB | STEDT | Central Loloish | Luce 85 | 36 | 36 | 英 | 166 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-DL | STEDT | Central Loloish | Matisoff 88 DL | 192 | 190 | 英 | 167 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-Ety | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 BP | 265 | 264 | 英 | 168 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-GSTC① | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 124 | 124 | 英 | 169 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-GSTC② | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 170 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-HPTB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 03 HPTB | 18 | 18 | 英 | 171 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-II | STEDT | Central Loloish | Matisoff 93 PC | 7 | 7 | 英 | 172 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-MLBM | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 MLBM | 92 | 92 | 英 | 173 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-TJLB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 74 TJLB | 181 | 181 | 英 | 174 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JAM-TSR | STEDT | Central Loloish | Matisoff 72 LTSR | 235 | 234 | 英 | 175 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) JZ-Lahu | STEDT | Central Loloish | Chang 86 | 154 | 153 | 英 | 176 | |
| 拉祜[黑] Lahu(Black) ZMYYC | STEDT | Central Loloish | Sun H 91 ZMYY | 999 | 998 | 英 | 177 | |
| 拉祜[紅] Lahu(Red)A JAM-GSTC | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 178 | |
| 拉祜[紅] Lahu(Red)B JAM-DL | STEDT | Northern Loloish | Matisoff 88 DL | 1 | 1 | 英 | 179 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) JAM-DL | STEDT | Central Loloish | Matisoff 88 DL | 1 | 1 | 英 | 180 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) JAM-GSTC① | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 181 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) JAM-GSTC② | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 182 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) JAM-TJLB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 74 TJLB | 1 | 1 | 英 | 183 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) JZ-Lahu | STEDT | Central Loloish | Chang 86 | 1165 | 1163 | 英 | 184 | |
| 拉祜[黃] Lahu(Yellow) STC | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 185 | |
| 拉祜[尼] Lahu(Nyi) DB-Lahu | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | 42 | 42 | 英 | 186 | |
| 拉祜 Lahu(Shehleh) DB-Lahu | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | 44 | 44 | 英 | 187 | |
| 拉祜 Lahu(Bakeo) DB-Lahu | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | 56 | 56 | 英 | 188 | |
| 拉祜 Lahu(Banlan) DB-Lahu | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | 62 | 62 | 英 | 189 | |
| 拉祜 Lahu ACST | STEDT | Central Loloish | Chou 72 | 2 | 2 | 英 | 190 | |
| 拉祜 Lahu AW-TBT | STEDT | Central Loloish | Weidert 87 TBTo | 41 | 41 | 英 | 191 | |
| 拉祜 Lahu JAM-PC | STEDT | Central Loloish | Matisoff 87 pc | 3 | 3 | 英 | 192 | |
| 拉祜 Lahu JAM-TIL | STEDT | Central Loloish | Matisoff 83 TIL | 9 | 9 | 英 | 193 | |
| 拉祜 Lahu JAM-VSTB | STEDT | Central Loloish | Matisoff 78 VSTB | 13 | 13 | 英 | 194 | |
| 拉祜 Lahu PC | STEDT | Central Loloish | Matisoff PC | 2 | 2 | 英 | 195 | |
| 拉祜 Lahu RJL-DPTB① | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 64 | 64 | 英 | 196 | |
| 拉祜 Lahu RJL-DPTB② | STEDT | Central Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 197 | |
| 拉祜 Lahu STC① | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 110 | 108 | 英 | 198 | |
| 拉祜 Lahu STC② | STEDT | Central Loloish | Benedict 72 STC | 8 | 8 | 英 | 199 | |
| 拉祜 Lahu WSC-SH | STEDT | Central Loloish | Coblin 86 | 3 | 3 | 英 | 200 | |
| 苦聰[勐臘] Kucong(Mengla) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2721 | 2721 | 漢 | 201 | ||
| 苦聰[金平] Kucong(Jinping) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2946 | 2946 | 漢 | 202 | ||
| 苦聰[新平] Kucong(Xinping) | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2978 | 2978 | 漢 | 203 | ||
| 苦聰 Kucong DC-Kucong | STEDT | Central Loloish | Dai 09 Kucong | 822 | 820 | 英 | 204 | |
4 哈尼 Hani 共102材料 | 哈尼[綠春] Hani(Lüchun) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2758 | 2758 | 漢 | 205 | |
| 哈尼[綠春] Hani(Lüchun) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 558 | 556 | 英 | 206 | |
| 哈尼[綠春] Hani(Lüchun) TBL | STEDT | Southern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1746 | 1744 | 英 | 207 | |
| 哈尼[僾尼] Hani(Aini) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2998 | 2998 | 漢 | 208 | ||
| 哈尼[雅尼] Hani(Yani①) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2636 | 2636 | 漢 | 209 | ||
| 哈尼[雅尼] Hani(Yani②) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2999 | 2999 | 漢 | 210 | ||
| 哈尼[格朗和] Hani(Gelanghe) JZ-Hani | STEDT | Southern Loloish | Li Yongsui 86 Hani | 1006 | 1005 | 英 | 211 | |
| 哈尼[大寨] Hani(Dazhai) JZ-Hani | STEDT | Southern Loloish | Li Yongsui 86 Hani | 159 | 158 | 英 | 212 | |
| 哈尼[大寨] Hani(Dazhai) ZMYYC | STEDT | Southern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 972 | 971 | 英 | 213 | |
| 哈尼 Hani(Wordlist) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 520 | 517 | 英 | 214 | |
| 哈尼[白宏] Hani(Baihong) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2941 | 2941 | 漢 | 215 | ||
| 哈尼[墮塔] Hani(Dotha) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2679 | 2679 | 漢 | 216 | ||
| 哈尼[墨江] Hani(Mojiang) TBL | STEDT | Southern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1783 | 1781 | 英 | 217 | |
| 哈尼[水葵] Hani(Shuikui) JZ-Hani | STEDT | Southern Loloish | Li Yongsui 86 Hani | 146 | 146 | 英 | 218 | |
| 哈尼[水葵] Hani(Shuikui) ZMYYC | STEDT | Southern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 1002 | 1001 | 英 | 219 | |
| 哈尼[豪尼] Haoni ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 108 | 107 | 英 | 220 | |
| 哈尼[窩尼] Hani(Womi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2562 | 2562 | 漢 | 221 | ||
| 哈尼[窩尼] Woni JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 222 | |
| 哈尼[窩尼] Woni JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 36 | 36 | 英 | 223 | |
| 哈尼[窩尼] Woni YC-Woni | STEDT | Southern Loloish | Yãn 47 Woni | 1 | 1 | 英 | 224 | |
| 哈尼[碧約] Hani(Pijo) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2985 | 2985 | 漢 | 225 | ||
| 哈尼[碧約] Hani(Pijo) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 694 | 689 | 英 | 226 | |
| 哈尼[菜園] Hani(Caiyuan) JZ-Hani | STEDT | Southern Loloish | Li Yongsui 86 Hani | 140 | 139 | 英 | 227 | |
| 哈尼[菜園] Hani(Caiyuan) ZMYYC | STEDT | Southern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 936 | 934 | 英 | 228 | |
| 哈尼[卡多] Hani(Khatu) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2988 | 2988 | 漢 | 229 | ||
| 哈尼[卡多] Hani(Khatu) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 655 | 651 | 英 | 230 | |
| 哈尼[摩洛] Hani(Molo) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2533 | 2533 | 漢 | 231 | ||
| 哈尼 Hani(Hu Than) JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 49 | 49 | 英 | 232 | |
| 哈尼 Hani(Kao Hua-Nien) JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 38 | 38 | 英 | 233 | |
| 哈尼 Hani JAM-DL | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 88 DL | 1 | 1 | 英 | 234 | |
| 哈尼 Hani JAM-Ety | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 87 BP | 2 | 2 | 英 | 235 | |
| 哈尼 Hani JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 236 | |
| 哈尼 Hani PC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff PC | 2 | 2 | 英 | 237 | |
| 哈尼 Hani STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 238 | |
| 阿卡 Akha AW-TBT | STEDT | Southern Loloish | Weidert 87 TBTo | 38 | 38 | 英 | 239 | |
| 阿卡 Akha DB-PLolo | STEDT | Southern Loloish | Bradley 79 PLo | 9 | 9 | 英 | 240 | |
| 阿卡 Akha ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 291 | 291 | 英 | 241 | |
| 阿卡 Akha JAM-DL | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 88 DL | 9 | 9 | 英 | 242 | |
| 阿卡 Akha JAM-Ety | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 87 BP | 128 | 128 | 英 | 243 | |
| 阿卡 Akha JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 55 | 55 | 英 | 244 | |
| 阿卡 Akha JAM-HPTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 03 HPTB | 6 | 6 | 英 | 245 | |
| 阿卡 Akha JAM-MLBM | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 MLBM | 10 | 10 | 英 | 246 | |
| 阿卡 Akha JAM-TIL | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 83 TIL | 5 | 5 | 英 | 247 | |
| 阿卡 Akha JAM-TJLB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 74 TJLB | 23 | 23 | 英 | 248 | |
| 阿卡 Akha JAM-TSR① | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 166 | 166 | 英 | 249 | |
| 阿卡 Akha JAM-TSR② | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 3 | 3 | 英 | 250 | |
| 阿卡 Akha JAM-VSTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 VSTB | 6 | 6 | 英 | 251 | |
| 阿卡 Akha PC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff PC | 2 | 2 | 英 | 252 | |
| 阿卡 Akha PL-AED | STEDT | Southern Loloish | Lewis 68 AEDc | 8 | 8 | 英 | 253 | |
| 阿卡 Akha PL-AETD | STEDT | Southern Loloish | Lewis 89 AETD | 48 | 48 | 英 | 254 | |
| 阿卡 Akha RJL-DPTB | STEDT | Southern Loloish | LaPolla 87 | 7 | 7 | 英 | 255 | |
| 阿卡 Akha STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 16 | 16 | 英 | 256 | |
| 阿卡 Akha WSC-SH | STEDT | Southern Loloish | Coblin 86 | 1 | 1 | 英 | 257 | |
| 阿卡 Akha(Thai) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 543 | 538 | 英 | 258 | |
| 阿卡 Akha(Yunnan) ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 522 | 522 | 英 | 259 | |
| 基諾[勐旺] Jinuo(Mengwang) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2718 | 2718 | 漢 | 260 | ||
| 基諾[攸樂山] Jinuo(Jinuoshan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2767 | 2767 | 漢 | 261 | ||
| 基諾[曼雅] Jinuo ZMYYC | STEDT | Central Loloish | Sun H 91 ZMYY | 988 | 985 | 英 | 262 | |
| 基諾 Jinuo JAM-GSTC | STEDT | Central Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 263 | |
| 基諾 Jinuo TBL | STEDT | Central Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1766 | 1763 | 英 | 264 | |
| 基諾 Jinuo(Baka) DQ-JinB | STEDT | Central Loloish | Dai 89 JinB | 214 | 214 | 英 | 265 | |
| 基諾 Jinuo(Baya/Banai) DQ-JinA | STEDT | Central Loloish | Dai 89 JinA | 291 | 291 | 英 | 266 | |
| 基諾 Jinuo(Buyuan) JZ-Jinuo | STEDT | Central Loloish | Gai 86 | 291 | 291 | 英 | 267 | |
| 基諾 Jinuo(Youle) JZ-Jinuo | STEDT | Central Loloish | Gai 86 | 1131 | 1129 | 英 | 268 | |
| 畢蘇 Bisu YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2836 | 2836 | 漢 | 269 | ||
| 畢蘇 Bisu DB-Bisu | STEDT | Southern Loloish | Bradley 9x Bisu | 284 | 284 | 英 | 270 | |
| 畢蘇 Bisu DB-PLolo | STEDT | Southern Loloish | Bradley 79 PLo | 52 | 52 | 英 | 271 | |
| 畢蘇 Bisu JAM-Ety | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 272 | |
| 畢蘇 Bisu JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 6 | 6 | 英 | 273 | |
| 畢蘇 Bisu JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 42 | 42 | 英 | 274 | |
| 畢蘇 Bisu JAM-VSTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 VSTB | 3 | 3 | 英 | 275 | |
| 畢蘇 Bisu PB-Bisu | STEDT | Southern Loloish | Beaudouin 88 Bisu | 167 | 167 | 英 | 276 | |
| 畢蘇 Bisu RJL-DPTB | STEDT | Southern Loloish | LaPolla 87 | 2 | 2 | 英 | 277 | |
| 畢蘇 Bisu STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 278 | |
| 貢 Côông[Phunoi] DB-PLolo | STEDT | Southern Loloish | Bradley 79 PLo | 77 | 77 | 英 | 279 | |
| 貢 Côông[Phunoi] DB-Phunoi | STEDT | Southern Loloish | Bradley xx Phu | 144 | 144 | 英 | 280 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-DL | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 88 DL | 2 | 2 | 英 | 281 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-Ety | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 87 BP | 83 | 83 | 英 | 282 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 4 | 4 | 英 | 283 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-HPTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 03 HPTB | 1 | 1 | 英 | 284 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 4 | 4 | 英 | 285 | |
| 貢 Côông[Phunoi] JAM-VSTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 VSTB | 3 | 3 | 英 | 286 | |
| 貢 Côông[Phunoi] MF-PhnQ | STEDT | Southern Loloish | Ferlus 91 | 68 | 68 | 英 | 287 | |
| 貢 Côông[Phunoi] STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 288 | |
| 彬 Pyen JAM-VSTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 VSTB | 1 | 1 | 英 | 289 | |
| 彬 Pyen ST-PL | STEDT | Southern Loloish | Shintani 09 Pyen | 505 | 504 | 英 | 290 | |
| 搓梭 Cosao YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2568 | 2568 | 漢 | 291 | ||
| 布角 Bujiao YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2833 | 2833 | 漢 | 292 | ||
| 西拉 Sila KT-LPDR | STEDT | Southern Loloish | Kato 08 Lao | 307 | 307 | 英 | 293 | |
| 本人 Benren YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2661 | 2661 | 漢 | 294 | ||
| 桑孔 Sangkong YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2995 | 2995 | 漢 | 295 | ||
| 桑孔 Sangkong JAM-HPTB | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 03 HPTB | 4 | 4 | 英 | 296 | |
| 桑孔 Sangkong JAM-II | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 93 PC | 1 | 1 | 英 | 297 | |
| 桑孔 Sangkong LYS-Sangkon | STEDT | Southern Loloish | Li Yongsui 91 Sang | 71 | 71 | 英 | 298 | |
| 木毗 Mpi DB-PLolo | STEDT | Southern Loloish | Bradley 79 PLo | 85 | 85 | 英 | 299 | |
| 木毗 Mpi ILH-PL | STEDT | Southern Loloish | Hansson 89 AHKP | 189 | 189 | 英 | 300 | |
| 木毗 Mpi JAM-GSTC | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 85 GSTC | 23 | 23 | 英 | 301 | |
| 木毗 Mpi JAM-MLBM | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 78 MLBM | 103 | 103 | 英 | 302 | |
| 木毗 Mpi JAM-TSR | STEDT | Southern Loloish | Matisoff 72 LTSR | 14 | 14 | 英 | 303 | |
| 木毗 Mpi RJL-DPTB | STEDT | Southern Loloish | LaPolla 87 | 4 | 4 | 英 | 304 | |
| 木毗 Mpi SD-MPD | STEDT | Southern Loloish | Srinuan 76 | 2322 | 2322 | 英 | 305 | |
| 卡莉？ Kha Li STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 306 | |
5 緬 Burmish 共136材料 | 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1676 | 1673 | 英 | 307 |
| 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) ZMYYC | STEDT | Burmish | Sun H 91 ZMYY | 931 | 927 | 英 | 308 | |
| 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2519 | 2519 | 漢 | 309 | ||
| 仙島 Achang(Xiandao) DQ-Xiandao | STEDT | Burmish | Dai 89 Xian | 278 | 278 | 英 | 310 | |
| 仙島 Achang(Xiandao) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1471 | 1468 | 英 | 311 | |
| 仙島 Achang(Xiandao) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2880 | 2880 | 漢 | 312 | ||
| 阿昌[梁河] Achang(Lianghe) JZ-Achang | STEDT | Burmish | Dai 85 AcJZ | 961 | 955 | 英 | 313 | |
| 阿昌[潞西] Achang(Luxi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2703 | 2703 | 漢 | 314 | ||
| 阿昌[潞西] Achang(Luxi) JZ-Achang | STEDT | Burmish | Dai 85 AcJZ | 961 | 956 | 英 | 315 | |
| 阿昌 Achang JAM-GSTC | STEDT | Burmish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 316 | |
| 阿昌 Achang PC | STEDT | Burmish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 317 | |
| 阿昌 Achang STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 318 | |
| 阿昌[梁河] Achang(Lianghe) PC | STEDT | Burmish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 319 | |
| 阿昌[梁河] Achang(Lianghe) RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 29 | 29 | 英 | 320 | |
| 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) JZ-Achang | STEDT | Burmish | Dai 85 AcJZ | 147 | 147 | 英 | 321 | |
| 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) PC | STEDT | Burmish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 322 | |
| 阿昌[隴川] Achang(Longchuan) RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 45 | 45 | 英 | 323 | |
| 阿昌[潞西] Achang(Luxi) RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 37 | 37 | 英 | 324 | |
| 載瓦[潞西] Zaiwa(Luxi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2857 | 2857 | 漢 | 325 | ||
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1843 | 1840 | 英 | 326 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] ZMYYC | STEDT | Burmish | Sun H 91 ZMYY | 990 | 987 | 英 | 327 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] ACST① | STEDT | Burmish | Chou 72 | 1 | 1 | 英 | 328 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] ACST② | STEDT | Burmish | Chou 72 | 1 | 1 | 英 | 329 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] AW-TBT | STEDT | Burmish | Weidert 87 TBTo | 74 | 74 | 英 | 330 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 50 | 50 | 英 | 331 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] JAM-Ety | STEDT | Burmish | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 332 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] JAM-GSTC | STEDT | Burmish | Matisoff 85 GSTC | 3 | 3 | 英 | 333 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] JAM-TSR | STEDT | Burmish | Matisoff 72 LTSR | 3 | 3 | 英 | 334 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] JAM-VSTB | STEDT | Burmish | Matisoff 78 VSTB | 2 | 2 | 英 | 335 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] JZ-Zaiwa | STEDT | Burmish | Xu 84 Zaiwa | 135 | 134 | 英 | 336 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] PC | STEDT | Burmish | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 337 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] RJL-DPTB① | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 37 | 37 | 英 | 338 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] RJL-DPTB② | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 2 | 2 | 英 | 339 | |
| 載瓦 Atsi[Zaiwa] STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 14 | 14 | 英 | 340 | |
| 波拉[潞西] Bola(Luxi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2994 | 2994 | 漢 | 341 | ||
| 波拉 Bola DQ-Bola | STEDT | Burmish | Dai 89 Bola | 270 | 270 | 英 | 342 | |
| 波拉[潞西] Bola(Luxi) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1777 | 1777 | 英 | 343 | |
| 波拉 Bola JAM-HPTB | STEDT | Burmish | Matisoff 03 HPTB | 1 | 1 | 英 | 344 | |
| 波拉 Bola JAM-TSR | STEDT | Burmish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 345 | |
| 浪速[潞西] Langsu(Luxi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2902 | 2902 | 漢 | 346 | ||
| 浪速[潞西] Langsu(Luxi) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1641 | 1639 | 英 | 347 | |
| 浪速 Maru[Langsu] ZMYYC | STEDT | Burmish | Sun H 91 ZMYY | 964 | 961 | 英 | 348 | |
| 浪速 Maru[Langsu] DQ-Langsu | STEDT | Burmish | Dai 89 Lang | 255 | 255 | 英 | 349 | |
| 浪速 Maru[Langsu] ACST | STEDT | Burmish | Chou 72 | 1 | 1 | 英 | 350 | |
| 浪速 Maru[Langsu] AW-TBT | STEDT | Burmish | Weidert 87 TBTo | 62 | 62 | 英 | 351 | |
| 浪速 Maru[Langsu] GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 11 | 11 | 英 | 352 | |
| 浪速 Maru[Langsu] JAM-GSTC | STEDT | Burmish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 353 | |
| 浪速 Maru[Langsu] JAM-HPTB | STEDT | Burmish | Matisoff 03 HPTB | 2 | 2 | 英 | 354 | |
| 浪速 Maru[Langsu] JAM-TSR | STEDT | Burmish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 355 | |
| 浪速 Maru[Langsu] JAM-VSTB | STEDT | Burmish | Matisoff 78 VSTB | 2 | 2 | 英 | 356 | |
| 浪速 Maru[Langsu] JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 85 | 85 | 英 | 357 | |
| 浪速 Maru[Langsu] RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 6 | 6 | 英 | 358 | |
| 浪速 Maru[Langsu] STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 24 | 24 | 英 | 359 | |
| 浪速 Maru[Langsu] WSC-SH | STEDT | Burmish | Coblin 86 | 1 | 1 | 英 | 360 | |
| 勒期[潞西] Leqi(Luxi) YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2586 | 2586 | 漢 | 361 | ||
| 勒期[潞西] Leqi(Luxi) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1527 | 1527 | 英 | 362 | |
| 勒期 Lashi DQ-Lashi | STEDT | Burmish | Dai 89 Lash | 245 | 244 | 英 | 363 | |
| 勒期 Lashi RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 364 | |
| 勒期 Lashi STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 365 | |
| 勒期 Lashi(Lachhe) GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 67 | 67 | 英 | 366 | |
| 茶山 Ngochang YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2788 | 2788 | 漢 | 367 | ||
| 緬語[仰光] Burmese(Rangoon) W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1840 | 1840 | 漢 | 368 | ||
| 緬語[仰光] Burmese(Rangoon) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1883 | 1882 | 英 | 369 | |
| 緬語[仰光] Burmese(Rangoon) ZMYYC | STEDT | Burmish | Sun H 91 ZMYY | 995 | 994 | 英 | 370 | |
| 緬語[土瓦] Tavoyan W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1818 | 1818 | 漢 | 371 | ||
| 緬語[土瓦] Tavoyan JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 130 | 130 | 英 | 372 | |
| 緬語[土瓦] Tavoyan STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 373 | |
| 緬語[土瓦] Tavoyan dial RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 374 | |
| 緬語[德努] Danu W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1834 | 1834 | 漢 | 375 | ||
| 緬語[德努] Danu GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 46 | 46 | 英 | 376 | |
| 緬語[茵達] Intha W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1833 | 1833 | 漢 | 377 | ||
| 緬語[茵達] Intha JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 127 | 127 | 英 | 378 | |
| 緬語[茵達] Intha STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 379 | |
| 緬語[東友] TaungYo W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1831 | 1831 | 漢 | 380 | ||
| 緬語[東友] TaungYo GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 46 | 46 | 英 | 381 | |
| 緬語[丹老] Merguese W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1830 | 1830 | 漢 | 382 | ||
| 緬語[約] Yaw W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1835 | 1835 | 漢 | 383 | ||
| 緬語[若開] Arakanese W&C2018 | 潘悟雲、 葛佳琦整理 | 汪大年、蔡向陽 《緬甸語方言研究》 | 1836 | 1836 | 漢 | 384 | ||
| 緬語[若開] Arakanese JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 88 | 88 | 英 | 385 | |
| 緬語[邁瑪] Marma HK-Sak | STEDT | Burmish | Huziwara 08 Sak | 983 | 980 | 英 | 386 | |
| 緬語[現代] Burmese(Modern) GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 102 | 102 | 英 | 387 | |
| 緬語[現代] Burmese(Spoken) GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 46 | 46 | 英 | 388 | |
| 緬語[規範] Burmese(Standard Spoken) JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 145 | 145 | 英 | 389 | |
| 緬文 Burmese(Written) TBL | STEDT | Burmish | Huang and Dai 92 TBL | 1875 | 1874 | 英 | 390 | |
| 緬文 Burmese(Written) ZMYYC | STEDT | Burmish | Sun H 91 ZMYY | 995 | 994 | 英 | 391 | |
| 緬文 Burmese(Written) GEM-CNL | STEDT | Burmish | Marrison 67 Naga | 985 | 985 | 英 | 392 | |
| 緬文 Burmese(Written) PKB-WBRD | STEDT | Burmish | Benedict 76 WBur | 4096 | 4094 | 英 | 393 | |
| 緬文 Burmese(Written) STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 618 | 601 | 英 | 394 | |
| 緬文 Burmese(Written) AW-TBT① | STEDT | Burmish | Weidert 87 TBTo | 212 | 210 | 英 | 395 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-TJLB | STEDT | Burmish | Matisoff 74 TJLB | 399 | 399 | 英 | 396 | |
| 緬文 Burmese(Written) RJL-DPTB① | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 166 | 166 | 英 | 397 | |
| 緬文 Burmese(Written) ACST | STEDT | Burmish | Chou 72 | 41 | 41 | 英 | 398 | |
| 緬文 Burmese(Written) AJ-BED | STEDT | Burmish | Judson 93 | 2 | 2 | 英 | 399 | |
| 緬文 Burmese(Written) AW-TBT② | STEDT | Burmish | Weidert 87 TBTo | 1 | 1 | 英 | 400 | |
| 緬文 Burmese(Written) GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 163 | 163 | 英 | 401 | |
| 緬文 Burmese(Written) ILH-PL | STEDT | Burmish | Hansson 89 AHKP | 195 | 195 | 英 | 402 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-DL | STEDT | Burmish | Matisoff 88 DL | 3 | 3 | 英 | 403 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-GSTC | STEDT | Burmish | Matisoff 85 GSTC | 146 | 146 | 英 | 404 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-HPTB | STEDT | Burmish | Matisoff 03 HPTB | 12 | 12 | 英 | 405 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-II | STEDT | Burmish | Matisoff 93 PC | 4 | 4 | 英 | 406 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-MLBM | STEDT | Burmish | Matisoff 78 MLBM | 68 | 68 | 英 | 407 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-TIL | STEDT | Burmish | Matisoff 83 TIL | 88 | 88 | 英 | 408 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-TSR | STEDT | Burmish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 409 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-VSTB | STEDT | Burmish | Matisoff 78 VSTB | 10 | 10 | 英 | 410 | |
| 緬文 Burmese(Written) JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 143 | 143 | 英 | 411 | |
| 緬文 Burmese(Written) KVB-PKC | STEDT | Burmish | VanBik 09 PKC | 4 | 4 | 英 | 412 | |
| 緬文 Burmese(Written) RJL-DPTB② | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 413 | |
| 緬文 Burmese(Written) JAM-Ety | STEDT | Burmish | Matisoff 87 BP | 290 | 289 | 英 | 414 | |
| 緬文 Burmese(Written) WSC-SH | STEDT | Burmish | Coblin 86 | 62 | 62 | 英 | 415 | |
| 緬銘 Inscriptional Burmese(Pagan) STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 7 | 7 | 英 | 416 | |
| 緬銘 Burmese(Inscriptional) JAM-TIL | STEDT | Burmish | Matisoff 83 TIL | 3 | 3 | 英 | 417 | |
| 緬銘 Burmese(Inscriptional) JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 87 | 87 | 英 | 418 | |
| 緬銘 Burmese(Inscriptional) STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 419 | |
| 蓬 Hpun(Northern) EJAH-Hpun | STEDT | Burmish | Henderson 86 Hpun | 799 | 799 | 英 | 420 | |
| 蓬 Phön JAM-GSTC | STEDT | Burmish | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 421 | |
| 蓬 Phön RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 422 | |
| 蓬 Phön STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 4 | 4 | 英 | 423 | |
| 蓬 Phön(Megyaw) STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 424 | |
| 蓬 Phön(Samong) STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 425 | |
| 蓬 Samong STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 6 | 6 | 英 | 426 | |
| 蓬 Hpun JAM-TSR | STEDT | Burmish | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 427 | |
| 蓬 Hpun(Metjo) GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 69 | 68 | 英 | 428 | |
| 驃 Pyu RJL-DPTB | STEDT | Burmish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 429 | |
| 驃 Pyu STC | STEDT | Burmish | Benedict 72 STC | 3 | 3 | 英 | 430 | |
| 驃 Pyu[Tircul] GHL-PPB | STEDT | Burmish | Luce 85 | 3 | 3 | 英 | 431 | |
| 怒蘇[南] Nusu(Southern) JZ-Nusu② | 葛佳琦整理 | Sun J 86 Nusu | 831 | 831 | 漢 | 432 | ||
| 怒蘇[南] Nusu(Southern) JZ-Nusu | STEDT | Northern Loloish | Sun J 86 Nusu | 1038 | 1035 | 英 | 433 | |
| 怒蘇[中] Nusu(Central) JZ-Nusu② | 葛佳琦整理 | Sun J 86 Nusu | 865 | 865 | 漢 | 434 | ||
| 怒蘇[中] Nusu(Central) JZ-Nusu | STEDT | Northern Loloish | Sun J 86 Nusu | 158 | 158 | 英 | 435 | |
| 怒蘇[中] Nusu(Central) TBL | STEDT | Northern Loloish | Huang and Dai 92 TBL | 1551 | 1549 | 英 | 436 | |
| 怒蘇[中] Nusu(Central) DQ-NusuB | STEDT | Northern Loloish | Dai 89 NusB | 244 | 244 | 英 | 437 | |
| 怒蘇[知子儸] Nusu(Central/Zhizhiluo) DQ-NusuA | STEDT | Northern Loloish | Dai 89 NusA | 253 | 253 | 英 | 438 | |
| 怒蘇[碧江] Nusu(Bijiang) ZMYYC | STEDT | Northern Loloish | Sun H 91 ZMYY | 963 | 962 | 英 | 439 | |
| 怒蘇[北] Nusu(Northern) JZ-Nusu② | 葛佳琦整理 | Sun J 86 Nusu | 836 | 836 | 漢 | 440 | ||
| 怒蘇[北] Nusu(Northern) JZ-Nusu | STEDT | Northern Loloish | Sun J 86 Nusu | 1044 | 1042 | 英 | 441 | |
| 柔若 Zouzuo YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2984 | 2984 | 漢 | 442 | ||
6 茉昂 MaAng 共1材料 | 茉昂语 MaAng YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2567 | 2567 | 漢 | 443 | |
7 亞拉 Ala 共1材料 | 亞拉語 Ala YB2020 | 中國語保工程 | 語保專家 2020 | 2486 | 2486 | 漢 | 444 | |
8 烏貢 Ugong 共2材料 | 烏貢 Ugong DB-Ugong | STEDT | Southern Loloish | Bradley 93 Ugo | 170 | 170 | 英 | 445 |
| 烏貢 Ugong STC | STEDT | Southern Loloish | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 446 | |
9 構擬 共27材料 | *Loloish AW-TBT | STEDT | Loloish | Weidert 87 TBTo | 108 | 108 | 英 | 447 |
| *Loloish DB-PLolo | STEDT | Loloish | Bradley 79 PLo | 1021 | 1019 | 英 | 448 | |
| *Loloish ILH-PL | STEDT | Loloish | Hansson 89 AHKP | 232 | 232 | 英 | 449 | |
| *Loloish JAM-GSTC | STEDT | Loloish | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 450 | |
| *Loloish JAM-II | STEDT | Loloish | Matisoff 93 PC | 2 | 2 | 英 | 451 | |
| *Loloish RJL-DPTB | STEDT | Loloish | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 452 | |
| [?] PNL CK-CS | STEDT | Loloish | Chen 86 CS | 147 | 147 | 英 | 453 | |
| *Common Lahu DB-PLolo | STEDT | Central Loloish | Bradley 79 PLo | 172 | 172 | 英 | 454 | |
| *Burmese AW-TBT | STEDT | Burmish | Weidert 87 TBTo | 3 | 3 | 英 | 455 | |
| *Burmese JAM-HPTB | STEDT | Burmish | Matisoff 03 HPTB | 1 | 1 | 英 | 456 | |
| *Burmese JO-PB | STEDT | Burmish | Okell 71 | 141 | 141 | 英 | 457 | |
| *Lolo-Burmese ACST | STEDT | Lolo-Burmese | Chou 72 | 7 | 7 | 英 | 458 | |
| *Lolo-Burmese AW-TBT① | STEDT | Lolo-Burmese | Weidert 87 TBTo | 24 | 24 | 英 | 459 | |
| *Lolo-Burmese AW-TBT② | STEDT | Lolo-Burmese | Weidert 87 TBTo | 2 | 2 | 英 | 460 | |
| *Lolo-Burmese JAM-DL | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 88 DL | 12 | 12 | 英 | 461 | |
| *Lolo-Burmese JAM-Ety | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 87 BP | 3 | 3 | 英 | 462 | |
| *Lolo-Burmese JAM-GSTC | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 85 GSTC | 48 | 48 | 英 | 463 | |
| *Lolo-Burmese JAM-HPTB | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 03 HPTB | 371 | 363 | 英 | 464 | |
| *Lolo-Burmese JAM-II | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 93 PC | 3 | 3 | 英 | 465 | |
| *Lolo-Burmese JAM-MLBM | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 78 MLBM | 102 | 102 | 英 | 466 | |
| *Lolo-Burmese JAM-TIL | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 83 TIL | 13 | 13 | 英 | 467 | |
| *Lolo-Burmese JAM-TJLB | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 74 TJLB | 1 | 1 | 英 | 468 | |
| *Lolo-Burmese JAM-TSR | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff 72 LTSR | 344 | 312 | 英 | 469 | |
| *Lolo-Burmese PC | STEDT | Lolo-Burmese | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 470 | |
| *Lolo-Burmese RJL-DPTB | STEDT | Lolo-Burmese | LaPolla 87 | 32 | 32 | 英 | 471 | |
| *Lolo-Burmese STC | STEDT | Lolo-Burmese | Benedict 72 STC | 20 | 20 | 英 | 472 | |
| *Lolo-Burmese WSC-SH | STEDT | Lolo-Burmese | Coblin 86 | 2 | 2 | 英 | 473 | |
| 材料多數取材於STEDT和中國語保工程、它們豐富和美好、感謝原創工作者的辛勤付出！STEDT網站 語保工程網站 | ||||||||