漢藏語素 🌵 關係樹[待] 專題：藏語 專題：康語
① 擬音查詢 ② 先秦韻 ③ 聲符 ④ 假借 ⑤ 異讀 ⑥ 聲訓 ⑦ 梵漢 附：諧聲規律
甲骨字形庫 金文字形庫 楚簡字形庫 ✿ 秦簡字形庫 北大秦簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書39種 訓詁53種 沙門10種 通假12種 ✿ 民族語 廣韻·集韻 廣韻形聲考 集韻聲系 經籍籑詁 經典釋文 玉篇殘卷 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
「倉洛語支」關係樹參考
語言溯源充滿爭議、古音小鏡年代比主流稍偏久(約久20%-45%)、在語系內部是一致的和可比的
Tshangla
倉洛語支
5000年 4000年 3000年 2000年 1000年 0 時間參考（距今）BP 倉洛[藏南] Namsu Abraham..2018 倉洛[藏南] Tembang Abraham..2018 倉洛[藏南] Tsangla(Tilang) JZ-CLMenba 倉洛[藏南] Dirang Abraham..2018 倉洛[藏南] Sangti Abraham..2018 倉洛[藏南] Dirang-Dum Abraham..2018 倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) ZMYYC 倉洛[墨脫] Motuo Menba TBL 倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) SLZO-MLD 倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) JZ-CLMenba 倉洛[中部] Tsangla(Central) EA-Tsh 倉洛[藏南] Kalaktang Abraham..2018 倉洛[藏南] Balemu Abraham..2018 倉洛[藏南] Tomko Abraham..2018 虛線是模糊處理(┇分支接近 ┋年代晚近難以精確) kaom.net 2026-1-24
語組：●倉洛(Tshangla)　
「倉洛語支」的位置
該語支所涉語言在學界分類中的位置（分類出處）
STEDT范德林「落葉」2012布倫奇樹[稿] 2014修至誠樹 2019-01
2.1.2 BodicTshangla無涉及無涉及
沙加爾..樹 2019-04張夢翰..樹 2019-04張函芝..樹 2020-11Glottolog 5.2
Thsangla無涉及Motuo_MBodic->Tshanglic
「倉洛語支」收入材料明細
內部分組待優化
Tshangla
倉洛語支		 材料名（語言+出處代號） 來源 STEDT的分組 出處 釋
文		 去重
詞數		 是否建樹
及未建樹原因
倉洛1
倉洛[提朗] Tsangla(Tilang) JZ-CLMenba		STEDT2.1.2
Bodic		Zhang Jichuan 86英630
✔
2
倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) JZ-CLMenba		STEDT2.1.2
Bodic		Zhang Jichuan 86英1035
✔
3
倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) ZMYYC		STEDT2.1.2
Bodic		Sun H 91 ZMYY英841
✔
4
倉洛[墨脫] Motuo Menba TBL		STEDT2.1.2
Bodic		Huang and Dai 92 TBL英1454
✔
5
倉洛[墨脫] Motuo Tsangla Linxin..2021		待補Linxin..2021漢3130
待補
6
倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) RJL-DPTB		STEDT2.1.2
Bodic		LaPolla 87英30
詞少
7
倉洛[墨脫] Tsangla(Motuo) SLZO-MLD		STEDT2.1.2
Bodic		Sun H 80 MLD英181
✔
8
倉洛[中部] Tsangla(Central) EA-Tsh		STEDT2.1.2
Bodic		Andvik 93英182
✔
9
倉洛[中部] Tsangla(Central) SER-HSLT		STEDT2.1.2
Bodic		Egli-Roduner英99
詞少
10
倉洛[中部] Tsangla(Central) STC		STEDT2.1.2
Bodic		Benedict 72 STC英21
詞少
11
倉洛[中部] Tsangla(Central) WSC-SH		STEDT2.1.2
Bodic		Coblin 86英2
詞少
12
倉洛[塔希岡] Tashigang AW-TBT		STEDT2.1.2
Bodic		Weidert 87 TBTo英11
詞少
13
倉洛 Tsangla ACST		STEDT2.1.2
Bodic		Chou 72英1
詞少
14
倉洛 Tsangla KDG-ICM		STEDT2.1.2
Bodic		Das Gupta 68 Mon英3
詞少
15
倉洛 Tsangla RJL-DPTB		STEDT2.1.2
Bodic		LaPolla 87英1
詞少
16
倉洛 Bjokapakha Gerber2020		維基百科Gerber2020英44
詞少
17
倉洛[藏南] Kalaktang Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英304
✔
18
倉洛[藏南] Balemu Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英305
✔
19
倉洛[藏南] Tomko Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英301
✔
20
倉洛[藏南] Namsu Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英304
✔
21
倉洛[藏南] Tembang Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英300
✔
22
倉洛[藏南] Dirang-Dum Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英295
✔
23
倉洛[藏南] Sangti Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英306
✔
24
倉洛[藏南] Dirang Abraham..2018		維基詞典
Stevey7788建		Abraham..2018英306
✔
附：「倉洛語支」印象
　　倉洛語的人群主體在不丹東部，是那裡的主要通行語言（不是少數民族語言）。藏南倉洛語緊挨著不丹東部，是語種的自然連續，但人口較少。墨脫倉洛語（及臨近的藏南北部）是飛地、語言島，是晚近移民形成。
　　墨脫本是洛巴的地盤，古代沒有倉洛語，最近500年裡，藏傳佛教在白瑪崗（墨脫）崛起，門隅的人紛紛移民至此，帶來了門巴語、倉洛語。由於分離時間不長，墨脫的門巴語、倉洛語和門隅遷出地仍能順利通話，相似性很好。
　　由於地域重合，很多倉洛人也叫門巴人，這是過去藏語人的視角，因此有些倉洛語至今仍叫門巴語（如墨脫的、藏南的）。
　　如果只從語言本身比較，倉洛語、門巴語是迥異的語言，它倆都生活在藏文化圈中，都信仰藏傳佛教，都吸收了較多藏語借詞，造成表面相似（目前學界分類都將其歸入Bodic中）。如果去除明顯的藏語借詞，那麼門巴語仍然和藏語像，而倉洛語和藏語很不像。古音小鏡分類把倉洛語列為獨立語支，把門巴語和藏語合併成「蕃語支」，認為這兩個語支沒有直接關係。（以數詞為例，門巴語6、4、1反映早於藏文的未同化、未顎化發音，是藏文的更古形式，而倉洛語數詞和藏文差異較大、缺乏直接關係）
　　倉洛和珞巴沒有關係，洛-珞是音譯偶然，中方倉洛人的身份證是門巴族。
　　這裡有14筆材料參與對比，從結果看，這些倉洛語是非常相似的，分離時間約數百年（但缺少核心區不丹的材料）。
　　（站長 2026-1-24）
　
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 9ms | 材料若有冒犯通知即撤