蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.91MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾龔語·爐霍* 四川甘孜州爐霍縣新都鎮霍爾社區 | ||||
| 1 | 元旦 | zavaduŋbə tshespa χtɕəu | zavaduŋ-bə tshe-s·pa χ·tɕəu | |
| 2 | 初一 | duŋbə | duŋ-bə | |
| 3 | 千把個 | duŋmtʂha ɣaske na khatʂoŋ | duŋ-m·tʂha ɣa-s·ke na khatʂoŋ | |
| 4 | 木臼 | məse sduŋkho | məse s·duŋ-kho | |
| 5 | 角（量詞） | ʂduŋ alo | ʂ·duŋ alo | ʂ· |
| 6 | 清 | keduŋ | keduŋ | |
| 7 | 清水 | ɣzi duŋma | ɣ·zi duŋ-ma | ɣ· |
| 8 | 玉米鬚 | jimi ɣduŋpə | jimi ɣ·duŋ-pə | |
| 9 | 著涼 | təʐkhosduŋ | tə-ʐ·kho-s·duŋ | |
| 10 | 碓房 | ɣduŋji | ɣ·duŋ-ji | ɣ· |
| 11 | 稀（粥） | keduŋ | keduŋ | |
| 12 | 第一 | duŋbə | duŋ-bə | |
| 13 | 臼窩 | χduŋkho | χ·duŋ-kho | χ· |
| 14 | 鼻樑 | sna ɣduŋ | s·na ɣ·duŋ | s· |
| 漢義切字分析：一2 臼2 清2 元1 旦1 初1 千1 把1 個1 木1 角1 水1 玉1 米1 鬚1 著1 涼1 碓1 房1 稀1 第1 窩1 鼻1 樑1 | ||||