序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·小金 四川阿垻州小金縣木坡鄉登春村 | ||||
1 | 颳風 | kha li ŋa pa | kha li ŋa pa | |
2 | 印章 | la skha | la s·kha | |
3 | 颱風 | kha li loŋ phaχ | kha li loŋ phaχ | |
4 | 吹牛 | a kha kə dje | a kha kə dje | |
5 | 對歌 | kha rtʃa ka tʃi di | kha r·tʃa ka tʃi di | |
6 | 巳(干支) | kha vre | kha v·re | |
7 | 襻(扣眼) | ta mtsoŋ kha | ta m·tsoŋ kha | |
8 | 毒蛇 | kha vre | kha v·re | |
9 | 溝 | kha jgu | kha j·gu | |
10 | 水蛇 | tə tʃi kha vre | tə tʃi kha v·re | |
11 | 火灰 | kha lak pje | kha lak pje | |
12 | 烤 | kha ka pa | kha ka pa | |
13 | 煤渣 | kha la pje | kha la pje | |
14 | 痂 | kha ʂtim | kha ʂ·tim | |
15 | 私章 | la skha | la s·kha | |
16 | 肛門 | kha rim | kha rim | |
17 | 腳蹬 | joŋ tʃer kha | joŋ tʃer kha | |
18 | 蛇 | kha vre | kha v·re | |
19 | 蛇洞 | kha vre khe po | kha v·re khe po | |
20 | 蛇皮 | kha vre dʐi | kha v·re dʐi | |
21 | 蛇膽 | kha vre mkhrəs | kha v·re m·khrəs | |
22 | 蛇膽酒 | kha vre mkhrəs wo ra | kha v·re m·khrəs wo ra | |
23 | 蛇藥 | kha wrje smen | kha wr·je s·men | |
24 | 蜘蛛 | kha ʃna | kha ʃ·na | |
25 | 蝴蝶 | kha ʂpa lu lu | kha ʂ·pa lu lu | |
26 | 許願 | kha ŋa | kha ŋa | |
27 | 難 | sa kha | sa kha | |
28 | 雪崩 | ta jpo kha li | ta j·po kha li | |
29 | 霧 | zdem kha | z·dem kha | z· |
30 | 青蛙 | kha ʂpa | kha ʂ·pa | |
31 | 風 | kha li | kha li | |
32 | 風聲 | kha li ska | kha li s·ka | |
33 | 飛蛾 | kha ʂpa lu lu | kha ʂ·pa lu lu | |
漢義切字分析:蛇8 風4 章2 膽2 颳1 印1 颱1 吹1 牛1 對1 歌1 巳1 襻1 毒1 溝1 水1 火1 灰1 烤1 煤1 渣1 痂1 私1 肛1 門1 腳1 蹬1 洞1 皮1 酒1 藥1 蜘1 蛛1 蝴1 蝶1 許1 願1 難1 雪1 崩1 霧1 青1 蛙1 聲1 飛1 蛾1 |