尼科語支 Nicobaric | ●North(北部) ●South(南部) |
---|---|
共 4 筆 材 料 |
附:尼科語支印象 | 一、內部差異半萬年 這是一群印度洋小島上的南亞語,它北面是著名的人類學禁區安達曼島人。不同於安達曼島黑人,他們是黃種人。 尼科語支南北兩個語言的對應詞比例很小,折算成時間是5200年,這已接近湄公河語支間的差異(如孟-高棉-巴那),它倆如果分佈在兩個地方,那麼都將是獨立語支。 有兩種可能: ① 南北語言是兩批完全不同的移民。 ② 同一批移民經過久遠的分化形成南北兩語。 由於在其他地方找不到任何和兩北兩語有明顯接近的南亞語,所以②的可能性較大,該解釋也更簡潔。如果此說正確,那麼南亞語的擴散早而迅速,在半萬年前就登陸到遠離大陸的印度洋小島上。 二、最孤立的語支 Diffloth的2005年的南亞語分類樹上尼科語支-孟語支同組,Sidwell的2015年的南亞語平行分類中尼科語支-愛麗語支同組。從古音小鏡的結果看,這兩個組的相似程度都很微弱,尼科語支和其他13語支都非常疏遠,語音對應比例都是最低水平,找不出明顯的相似者。 在南亞語14語支中,尼科語支是最特異的,超過印度本土的蒙達語支,也超過馬來半島黑色皮膚塞芒人的語言(屬愛麗語支),如果把南亞語比作太陽系,那麼尼科語支相當於冥王星。語言學者很早就知道尼科語支的特異性,Peiros的2004年的南亞語分類樹將尼科語支放在第一根分支是比較合理的安排,這裡的數據也支持這樣。 站長 2025-3-22 |
---|
附:學者們的一些分類圖 | ![]() 圖1:Sidwell的尼科語支關係推測(依據Radhakrishnan在1978年SICAL會議上分发的一份由7种語言、68个基本詞的列表) ![]() 圖2:尼科語支語言/方言分佈圖(1923年) 出處: 圖1:Mathias Jenny & Sidwell 《南亞語手冊》 2015 圖2:Sidwell 《Classifying the Austroasiatic languages: History and state of the art》 2009
|
---|
附:關係樹原理和局限 | |
---|---|
樹的原理 |
依據語音年輪:兩語言的語音對應越弱 => 分化時間越長(語音對應的求取原理 見此)
① 樹形依據「對應詞表」(見另一個網頁)。 ② 樹齡由古音小鏡推測。 |
特點 |
回歸語言學傳統:語音對應 ✿ 不採用斯瓦迪士詞 採用全部詞 ✔ ✿ 不採用編輯距離 採用概率對應 ✔ ✿ 不採用人工找詞 採用整張詞表 ✔ |
局限 |
① 不區分固有詞和借詞,反映語言的綜合差異。 ② 時間-數據的映射曲率尚未嚴格論證。 ③ 語素未經人工確認和標註,結論是初步的。 |
方法論差異 | 古音小鏡關係樹依據語音年輪,和詞彙年代學的結論相比,有的相同,有的不同,有的差異小,有的差異大。這是從兩個角度觀察事物,不是替代關係。古音小鏡關係樹保持探索方式的自由,不受已有見解約束,使結論具有獨立性。 |