蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.046s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | upah-ang | be paid for for someone | 為某人付出代價 | upaq-an [PWMP] | upaq | Barber 1979 | 1 | ||
| upah-upah-an | hireling, one who is paid | 雇傭工，有報酬的人 | upaq-an [PWMP] | upaq | Barber 1979 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | upá-an | to rent, to hold under a lease; to hire | 出租 | upaq-an [PWMP] | upaq | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
Itawis WMP Philippines [itv] | maŋ-úpa | to rent | 出租 | maŋ-upaq [PWMP] | upaq | Tharp and Natividad 1976 | 4 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | moŋ-upa | to bribe | 賄賂 | maŋ-upaq [PWMP] | upaq | Antonissen 1958 | 5 | |||
| upaʔ-an | be bribed by | 受賄者 | upaq-an [PWMP] | upaq | Antonissen 1958 | 6 | ||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | man-òfa | pay rent for, hire anything | 付房租，租任何東西 | maŋ-upaq [PWMP] | upaq | Richardson 1885 | 7 | |||
Old Javanese WMP | aŋ-upah | pay a wage, give a reward | 發薪水，獎勵 | maŋ-upaq [PWMP] | upaq | Zoetmulder 1982 | 8 | |||
| upah-an | pay, reward | 報酬 | upaq-an [PWMP] | upaq | Zoetmulder 1982 | 9 |