| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ma-unod | fleshy | 肉質的 | ma-qunej [PPH] | qunej | Zorc 1969 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | und-án-un | fleshy, muscular; pithy, full of substance or meaning | 肉質的,肌肉發達的;精練的,充滿實質或意義的 | qunej-en [PPH] | qunej | Wolff 1972 | 2 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | maŋ-unág | to contain | 遏制 | maŋ-qunej [PPH] | qunej | Vanoverbergh 1972 | 3 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | one-wned | guts, viscera | 內臟 | qunej qunej [PWMP] | qunej | Yamada 1976 | 4 | |||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | hunõ-hunõ | intestines (used by children) | 腸子(兒童用) | qunej qunej [PWMP] | qunej | Sundermann 1905 | 5 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | maŋ-unideʔ | pack something completely in (to protect or conceal it), so that the object in question becomes, so to speak, the pith of the packet | maŋ-qunej [PPH] | qunej | Steller and Aebersold 1959 | 6 | ||||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | ma-uner | be, go, be found between, in the middle of | 在…之間,在…中間 | ma-qunej [PPH] | qunej | Schwarz 1908 | 7 | |||
| sa uner-en | mean, average | 平均值,平均值 | qunej-en [PPH] | qunej | Schwarz 1908 | 8 |