to lead, head, be the head (of)

Zorc 1969

the head, top (of bed)

Zorc 1969

head

Zorc 1969

uphill from

Barber 1979

upstream, uphill

Barber 1979

head; top, chief; leader; upstream, uphill, above

Barber 1979

head

Bergh 1953

head

Zorc 1977

first-born child

Adriani 1928

beginning, first

Adriani 1928

head; handle (of a bush knife)

Blust n.d. (1971)

head, top of something

Reid 1976, Reid p.c.

head; knife handle

Headland and Headland 1974

be, become a leader, chief

Wolff 1972

head

Wolff 1972

something at the top, at the head; head of a bed, title of a song, etc.

Wolff 1972

head

Topping, Ogo, and Dungca 1975

head

head, as of a person or animal

Conklin 1953, Reid p.c.

slung from a tumpline, i.e., a strap passing over the forward part of the head

Conklin 1953, Reid p.c.

before, first; formerly, of old

Richards 1981

go at the head of, lead, guide

Richards 1981

war leader; officially recognized area headman

Richards 1981

hilt, handle (as of sword, paddle, knife); upper part of river basin, headwaters

Richards 1981

upper part of river basin, headwaters

Richards 1981

head

Lambrecht 1978

the rod at the head of a weaving loom which holds up the threads of the warp

Lambrecht 1978

head; roof

Rubino 2000, Carro 1956

source (of a stream)

Rubino 2000, Carro 1956

head, chief, director, leader, commander, headman, chieftain, ruler, governor

Rubino 2000, Carro 1956

head

the head; head chief; head, source (of a stream)

Vanoverbergh 1972

chief, head

Vanoverbergh 1972

leader

Tharp and Natividad 1976

head

Tharp and Natividad 1976

to get heads (in headhunting)

Yamada 1976

head (as part of body); chief head of office

Yamada 1976

head

Isamorong

head; leader

Pigeaud 1938

head, handle

Antonissen 1958

head

Reid 1971

upstream

Neumann 1951

upstream region, highlands

Neumann 1951

bathe upstream from someone (considered improper)

Neumann 1951

village head

Neumann 1951

origin, beginning; upper course; first; head (in combination forms)

Neumann 1951

head

Smith 2017

head

Blust n.d. (1971)

head

Long Ikang

Galvin 1967

head

Zorc 2019

head

front part; prow of a boat; earlier, the first, do before others;

Cense 1979

in front, go before; earlier, the first to come; do something before something else

Cense 1979

head; upper course of a river

Cense 1979

first-born, eldest, of children

Cense 1979

go before, lead the way

Cense 1979

head

before; in advance of; ahead

Wilkinson 1959

head; upper portion; handle

Wilkinson 1959

handle of pestle

Wilkinson 1959

axe-handle

Wilkinson 1959

upstream

Wilkinson 1959

stubborn, obstinate, unyielding

Wilkinson 1959

knee

Wilkinson 1959

headman; superintendent

Wilkinson 1959

head; top

King 1976

leader

Muthalib 1977

head

Muthalib 1977

head; leader, manager, captain

McKaughan and Macaraya 1967

head

Blust n.d. (1971)

head

Kampung Teh

head

prow; handle

Larish 1999

head; beginning, origin; the most prominent or highest point

Dunnebier 1951

head

Mead 1999

upper course (of a river), on the upper part

Hardeland 1859

head; headwaters of a river; (often in inscriptions in the titles of officials or functionaries) head of, chief of

Zoetmulder 1982

the head (of a bed, etc.) as opposed to the foot

Zoetmulder 1982

with a head, having the head of

Zoetmulder 1982

the one in the forefront, leader

Zoetmulder 1982

his/her hair

McManus and Josephs 1977

hair (on head)

McManus and Josephs 1977

head

Benton 1971

be a leader; eldest

Benton 1971

first child

Benton 1971

head

head; upland, headstream; handle, as of a dagger

Jaspan 1984

head, handle (as of axe)

interior country; higher, further upstream

Steller and Aebersold 1959

passed by; do something before another

Goris 1938

religious leader

Goris 1938

head

Goris 1938

head; chief; upper part; hilt, handle

Kähler 1961

upper part, upper end, head end

Kähler 1961

head

Sindangan

Churchill 1913

head

Coolsma 1930

nipple, teat

Coolsma 1930

religious leader, priest

Coolsma 1930

have an exceptionally large head, have a very large handle

van der Veen 1940

with the head directed toward, of someone who is lying down

van der Veen 1940

leader, commander

van der Veen 1940

head; beginning; upper part

van der Veen 1940

head; principal part; top, tip of anything; front part

Panganiban 1966

head

Hassan, Ashley and Ashley 1994

tip, top or front part of something; chief of a group

Hassan, Ashley and Ashley 1994

head; beehive

Awed, Underwood and van Wynen 2004

the head

Schlegel 1971, Reid p.c.

upstream, toward the mountains

Warneck 1977

the most honored place in the house at gatherings or feasts

Warneck 1977

head; chief

Warneck 1977

nipple of the breast

Warneck 1977

head

Seeddon 1978

precede

Esser 1964

the first

Esser 1964

first

Esser 1964

head

cape of land; bring someone, lead

Anceaux 1987

head

McFarland 1977, Davis and Mesa 2000

head

Stresemann 1927, van der Miesen 1911

earlier, before

Sahidu 1978

head; hilt, as of a sword

Sahidu 1978

head

Collins n.d. a

head; leader, chief

Devin 1989

head

Devin 1989

head

Hughes n.d.

in front; front part of something

Drabbe 1932

head; classifier for boats

Drabbe 1932

earlier; handle (of a knife)

Wijngaarden 1896

haft, handle (as of a knife, axe, etc.)

Onvlee 1984

head; handle of an axe, etc.

Geurtjens 1921

head

head

in front, first

Jonker 1932

head; upper end; handle, hilt; headwaters of a river

Verheijen 1967-70

head

Collins 1983

hair

head

something previous, do first, begin; old, earlier, former

Arndt 1961

head; leader, chief, lord; beginning, source

Arndt 1961

stubborn

Verheijen 1977a

head

east

Jonker 1908

head hair

Jonker 1908

in front, earlier, formerly

Jonker 1908

head

haft, handle of a knife

Drabbe 1932a

head

Drabbe 1932a

first-born

Meye 1964

go forward; the first

Meye 1964

head hair

Fortgens 1921

formerly, before, in times past

Morris 1984

head (of anything); upper part; a position of leadership, a leader

Morris 1984

head

Collins n.d.a.

leader, commander, chief

Drabbe 1932b

head, head hair

Drabbe 1932b

head

Feinberg 1977

cloud, heaven, sky, top

Geerts 1970

knee

Blust n.d.

head, top end

Ivens 1940

first, before others

White 1985

first, before others

White 1985

leader, leading person or thing, in the first position

White 1985

at the head of, in front of, before

White 1985

mountain top

Goodenough and Sugita 1980

cape, point (of an island)

Goodenough and Sugita 1980

extreme part, top

Goodenough and Sugita 1980

above, overhead; over

Lanyon-Orgill 1969

high

Lanyon-Orgill 1969

head, top

Capell 1968

mountain

Capell 1968

head or upper part of a river

Capell 1968

bald (man)

Senft 1986

first-born, elder, senior

Fox, C. 1974

topmost branch of a tree

Fox, C. 1974

headwaters of a river

head, in the singular; chief; top, upper end; point, of a weapon, etc.; hair of the head, in the plural

Williams 1971

head

Chowning n.d. b

upper part of head; forehead; source of a river

Chowning n.d. b

hair, feathers

Codrington and Palmer 1896

top of a tree

Blust n.d. (1975)

peak of a mountain

Blust n.d. (1975)

head, except of a chief; hair, in compounds; eastern end, upper end

Fox, C. 1955

head, hair, bow of a ship

McEwen 1970

first-born

McEwen 1970

hand

McEwen 1970

topmost part

Carroll and Soulik 1973

budding leaf, tree top

Elbert 1972

foliage; head hair

Elbert 1972

head, hair of the head, head person

Elbert 1975

top, summit -- of anything high (tree, house, hill, etc.)

Churchward 1940

high, lofty

Waterhouse 1949

the sandy tract immediately above the beach

Ivens 1929

head; hair

head; hair

Milner 1966

first-born, eldest child

Milner 1966

head

head

head, hair, top, apex, crown

head (lit. or fig.), upper end

Churchward 1959

yam-top

Churchward 1959

head (person’s)

head of a tree

knee

Blust n.d. (1975)

village head; owner of something

Maan 1940

beginning, origin

Maan 1940

source of a river

Maan 1940

handle

Walker 1990

head end (as of bed)

Ferrell 1982