蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 59ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | uled-uled | worms, caterpillars | 蠕蟲，毛蟲 | qulej qulej [PMP] | qulej | Barber 1979 | 1 | ||
Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | uloy-on | have worms | 有蟲子 | qulej-en [PMP] | qulej | Bergh 1953 | 2 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | ulód-on | be infested with worms | 蟲子橫行 | qulej-en [PMP] | qulej | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | ulud-úlud | decayed teeth | 蛀牙 | qulej qulej [PMP] | qulej | Wolff 1972 | 4 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | oxd-en | be infested with worms | 蟲子橫行 | qulej-en [PMP] | qulej | Yamada 1976 | 5 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | uler-en | have worms | 有蟲子 | qulej-en [PMP] | qulej | Pigeaud 1938 | 6 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | olèr-ina | rotten, worm-eaten | 腐爛，蟲蛀 | qulej-en [PMP] | qulej | Richardson 1885 | 7 | |||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | ka-ghule-ghule | worm, caterpillar | 蟲子，毛蟲 | qulej qulej [PMP] | qulej | van den Berg 1996 | 8 | |||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | ulet-an | having maggots (rotten) | 有蛆(腐爛的) | qulej-an [PMP] | qulej | Goris 1938 | 9 | |||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | hileud-an | having caterpillars or worms (of a tree or plant), worm-eaten | 有毛蟲或蠕蟲的(樹或植物的)，被蟲蛀的 | qulej-an [PMP] | qulej | Coolsma 1930 | 10 | |||
| hileud-eun | swelling at the tip or joint of the finger, whitlow | 指端或關節腫脹，白色 | qulej-en [PMP] | qulej | Coolsma 1930 | 11 | ||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | ulo-ulo | caterpillar, maggot, grub | 毛蟲、蛆、蠐螬 | qulej qulej [PMP] | qulej | Anceaux 1987 | 12 | |||
| OC | Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | ulo-a | maggoty | 蛆 | qulej-an [PMP] | qulej | Ivens 1940 | 13 | ||
Fijian OC Fiji [fij] | ulo-ulo | maggot (diminutive) | 蛆(小) | qulej qulej [PMP] | qulej | Capell 1968 | 14 | |||
| ulo-ulo-a | wormy, maggoty | 蟲子，蛆蟲 | qulej-an [PMP] | qulej | Capell 1968 | 15 | ||||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | ino-ino | full of worms, worm-eaten | 滿是蟲子，蟲子吃 | qulej qulej [PMP] | qulej | Sabatier 1971 | 16 | |||
| ka ino-a | bring on putrefaction | 引起腐敗 | qulej-an [PMP] | qulej | Sabatier 1971 | 17 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | ulos-a | maggoty, full of maggots | 蛆，滿是蛆 | qulej-an [PMP] | qulej | Codrington and Palmer 1896 | 18 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | ulo-ulo | maggot | 蛆 | qulej qulej [PMP] | qulej | Lister-Turner and Clark 1930 | 19 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | ul-uloso | maggots, when in numbers | 蛆，在數量上 | qulej qulej [PMP] | qulej | Waterhouse 1949 | 20 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | ilo-a | be maggoty | 蛆蟲 | qulej-an [PMP] | qulej | Milner 1966 | 21 |