分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Kenyah WMP [sib] | puhu | pustule, boil | 膿皰 | puRu₁ [PMP] | puRu | Lepu Tau | Galvin 1967 | 1 | |
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | ber-puru | to suffer from #puru | 遭受痛苦 | puRu₁ [PMP] | puRu | Wilkinson 1959 | 2 | |||
puru | sore; ulcer; (specifically) sores due to yaws or Framboesia tropica, a tropical disease caused by a spirochaete (Spironema pertenue) and bearing certain likenesses to syphilis | puRu₁ [PMP] | puRu | Wilkinson 1959 | 3 | |||||
CMP | Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | puru | sore, boil; pimples, pustules | 瘡、癤、粉刺、膿皰 | puRu₁ [PMP] | puRu | Meye 1964 | 4 |