南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _367條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	備註	方言	文獻出處	序
CMP	Adonara CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [adr]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Lebar 1972	1
	Alune CMP Indonesia (Maluku) [alp]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Niggemeyer 1951-52	2
	Amblau CMP Indonesia (Maluku) [amv]	fito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Stresemann 1927, van der Miesen 1911	3
	Anakalangu CMP	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox n.d.	4
	Batu Merah CMP Indonesia (Maluku) [lcq]	itu-a	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wallace 1869 (1962)	5
	Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp]	pidu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Sahidu 1978	6
	Buruese CMP	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Devin 1989	7
	Dhao/Ndao CMP	pidu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox, J. n.d.	8
	East Damar CMP Indonesia (Maluku) [dmr]	wo-itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				9
	Fordata CMP Indonesia (Maluku) [frd]	fa-fitu	seven times	七次	pa-pitu [PAN]	pitu			Drabbe 1932	10
		fat-fitu-n	seven-by-seven, seven at a time	七乘七，一次七	pitu₁ [PAN]	pitu			Drabbe 1932	11
		i-fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Drabbe 1932	12
		iki-fitu	only seven	只有七個	pitu₁ [PAN]	pitu			Drabbe 1932	13
	Gah CMP Papua New Guinea [gah]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wallace 1962	14
	Galoli CMP East Timor [gal]	i-hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				15
	Helong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [heg]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				16
	Idate CMP East Timor [lka]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				17
	Kei CMP Indonesia (Maluku) [kei]	fit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Geurtjens 1921	18
	Kei CMP Indonesia (Maluku) [kei]	rat fit	700	700個	pitu ŋa Ratus [PMP]	pitu			Geurtjens 1921	19
	Kodi CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [kod]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				20
	Laha CMP Indonesia (Maluku) [lhh]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				21
	Lamaholot CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [slp]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Pampus 1999	22
	Larike CMP Indonesia (Maluku) [alo]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Laidig 1993	23
	Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti]	wo-itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Jonker 1932	24
	Luang CMP	wo-itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Taber 1993	25
	Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Jonker 1908	26
	Saparua CMP Indonesia (Maluku) [spr]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				27
	Seit CMP Indonesia (Maluku) [hik]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				28
	Solorese CMP	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Arndt 1937	29
	Teluti CMP Indonesia (Maluku) [tlt]	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wallace 1869 (1962)	30
	Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]	atus hitu	700	700個	pitu ŋa Ratus [PMP]	pitu			Morris 1984	31
		hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Morris 1984	32
		hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Dili	Morris 1984	33
		hitu-n-ulu	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Morris 1984	34
	Tugun CMP	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Taber 1993	35
	Vaikenu CMP East Timor [bkx]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Capell 1944	36
	Wahai CMP Indonesia (Maluku) [sau]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wallace 1962	37
	Waima'a CMP	kai-hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Melody Ross (p.c.)	38
	Wetan CMP	wo-iti	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Josselin de Jong 1987	39
WMP	Agta (Central Cagayan) WMP Philippines [agt]	pítu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Dupaningan	Reid 1971	40
	Agutaynen WMP Philippines [agn]	ma-pito	to make something seven	做七點東西	ma-pitu [PWMP]	pitu			Caabay et al. 2014	41
		pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Caabay et al. 2014	42
		pito-m-polok	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Caabay et al. 2014	43
		pito-on	to make something seven	做七點東西	pitu-en [PWMP]	pitu			Caabay et al. 2014	44
	Aklanon WMP Philippines [akl]	ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Zorc 1969	45
		pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Zorc 1969	46
		tig-pitó	seven-by-seven, seven at a time	七乘七，一次七	pitu₁ [PAN]	pitu			Zorc 1969	47
	Balaesang WMP Indonesia (Sulawesi) [bls]	pe-pitu	seven	七	pa-pitu [PAN]	pitu			Himmelmann 2001	48
	Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban]	pa-pitu	seven	七	pa-pitu [PAN]	pitu			Barber 1979	49
	Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Barber 1979	50
	Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Bergh 1953	51
	Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]	ka-pa-pitu	seventh (also an endearing name for girls)	第七(也是女孩們喜愛的名字)	ka-pitu [PMP]	pitu			Adriani 1928	52
		pa-pitu	seven (like #pitu, also used in combination forms, with stress on the amount)	七(如皮圖，也用於組合形式，強調數量)	pa-pitu [PAN]	pitu			Adriani 1928	53
		pitu	seven (only in combination forms)	七(僅以組合形式)	pitu₁ [PAN]	pitu			Adriani 1928	54
		pitu-atu	700	700個	pitu ŋa Ratus [PMP]	pitu			Adriani 1928	55
		pitu-m-pali	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Adriani 1928	56
		pitu-m-puyu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Adriani 1928	57
		pitu-pitu	seven in playing cards (said to be from #Buginese)	七張撲克牌(據說來自布吉尼斯)	pitu pitu [PAN]	pitu			Adriani 1928	58
	Bikol WMP Philippines [bik]	ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Mintz and Britanico 1985	59
		kag-pitó	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	60
		ka-pitu-án	sevenths	七	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	61
		mag-pitó	to become seven	七歲	maR-pitu [PWMP]	pitu			Mintz and Britanico 1985	62
		maka-pitó	to have seven	擁有七個	maka-pitu [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	63
		pag-pitu-ón	divide into seven; send seven at a time	分成七份；一次送七份	pitu₁ [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	64
		pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	65
		pitó-píto	only seven	只有七個	pitu pitu [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	66
		pitu-ón	to go seven by seven	七乘七	pitu-en [PWMP]	pitu			Mintz and Britanico 1985	67
		tig-pi-pitó	seven each	每人七個	pi-pitu [PAN]	pitu			Mintz and Britanico 1985	68
	Binukid WMP Philippines [bkd]	ika-pitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Post and Gardner 1992	69
		ka-pitu-an	seventy	七十	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Post and Gardner 1992	70
		pitu	cardinal numeral: seven; to be in sevens; to do, make seven (of something)	基數：七；成七；做，成七(指某物)	pitu₁ [PAN]	pitu			Post and Gardner 1992	71
	Boano WMP Indonesia (Maluku) [bzn]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Himmelmann 2001	72
	Bontok WMP Philippines [bnc]	ka-pitu	to do seven times; a seventh	七次；七次	ka-pitu [PMP]	pitu			Reid 1976, Reid p.c.	73
		pi-ptu	a unit of seven; seven each	七的組織；每個七	pi-pitu [PAN]	pitu			Reid 1976, Reid p.c.	74
		pitu	seven; to be seven	七歲	pitu₁ [PAN]	pitu			Reid 1976, Reid p.c.	75
	Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug]	ma-pitu	seventh	第七	ma-pitu [PWMP]	pitu			Said 1977	76
	Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Said 1977	77
	Buhid WMP	fitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				78
	Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc]	ika-pitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Headland and Headland 1974	79
	Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Headland and Headland 1974	80
	Cebuano WMP Philippines [ceb]	ika-pitú	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Wolff 1972	81
		ka-pitu-an	seventy	七十	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Wolff 1972	82
		maka-pitú	seven times	七次	maka-pitu [PAN]	pitu			Wolff 1972	83
		pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wolff 1972	84
		tag-pítu	seven at a time	一次七個	pitu₁ [PAN]	pitu			Wolff 1972	85
	Chamorro WMP Guam [cha]	fa-fitu	seven (of living things)	七(生物)	pa-pitu [PAN]	pitu			Topping, Ogo, and Dungca 1975	86
		faha-uti	seven times	七次	paka-pitu [PMP]	pitu			Topping, Ogo, and Dungca 1975	87
		fitu	seven (used in serial counting)	七(用於連續計數)	pitu₁ [PAN]	pitu			Topping, Ogo, and Dungca 1975	88
	Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd]	paka-pitu	the seventh month	第七個月	paka-pitu [PMP]	pitu			Manik 1977	89
		pe-pitu-ken	the seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Manik 1977	90
		pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Manik 1977	91
	Dohoi WMP Indonesia (Kalimantan) [otd]	pihtuʔ	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				92
	Dusun Malang WMP Indonesia (Kalimantan) [duq]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				93
	Dusun Witu WMP Indonesia (Kalimantan) [duw]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				94
	Gayō WMP Indonesia (Sumatra) [gay]	mu-pitu-n	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu				95
	Gayō WMP Indonesia (Sumatra) [gay]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				96
	Hanunóo WMP Philippines [hnn]	pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Conklin 1953, Reid p.c.	97
	Hiligaynon WMP Philippines [hil]	ika-pitú	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Motus 1971	98
		ka-pitú-an	seventy	七十	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Motus 1971	99
		pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Motus 1971	100
	Ibaloy WMP Philippines [ibl]	ka-pito	the seventh day of the aremag/siling funeral ritual	阿雷馬格/錫林葬禮的第七天	ka-pitu [PMP]	pitu			Ballard 2011	101
		man-pito	to increase sevenfold	新增七倍	pitu₁ [PAN]	pitu			Ballard 2011	102
		ma-yka-pito	seventh --- the ordinal number	第七---序數	ika-pitu [PMP]	pitu			Ballard 2011	103
pin-pito		seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Ballard 2011	104
pito		seven --- the cardinal number	七——基數	pitu₁ [PAN]	pitu			Ballard 2011	105
pito-n polo		seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Ballard 2011	106
Ifugaw WMP Philippines [ifu]	na-pitu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu		Batad	Lambrecht 1978	107
	n-ika-pitú	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Lambrecht 1978	108
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Batad	Lambrecht 1978	109
	pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Lambrecht 1978	110
Ilokano WMP Philippines [ilo]	ma-ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	111
	mamim-pitó	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	112
	pag-ka-pitu-en	divide into seven parts	分成七部分	pitu₁ [PAN]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	113
	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	114
	pit-pitó	only seven	只有七個	pitu pitu [PAN]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	115
	sag-pi-pitó	seven each	每人七個	pi-pitu [PAN]	pitu			Rubino 2000, Carro 1956	116
Isinay WMP Philippines [inn]	pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				117
Itbayaten WMP Philippines [ivv]	icha-pito	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Yamada 1976	118
	i-p〈am〉ito	seventh time, seventh object of a series	第七次，系列的第七個對象	pitu₁ [PAN]	pitu			Yamada 1976	119
	kaka-pito	a seventh part, 1/7	第七部分，1/7	pitu₁ [PAN]	pitu			Yamada 1976	120
	ka-pitw-an	seventh month, April (in the olden calendar)	七月，四月(在舊行事曆中)	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Yamada 1976	121
	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Yamada 1976	122
Ivatan WMP Philippines [ivv]	pa-pito	seven	七	pa-pitu [PAN]	pitu				123
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav]	ka-pitu	seven times; times seven; (for) the seventh time; seventh in a series	七次；七次；(為)第七次；系列中的第七次	ka-pitu [PMP]	pitu			Pigeaud 1938	124
	mitu	to hold a ceremony for a woman in the seventh month of pregnancy	為懷孕七個月的婦女舉行儀式	pitu₁ [PAN]	pitu			Pigeaud 1938	125
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Pigeaud 1938	126
Kalagan WMP Philippines [kqe]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Reid 1971	127
Kalinga WMP [knb]	pitú	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Guinaang	Reid 1971	128
Kankanaey WMP Philippines [kne]	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Vanoverbergh 1933	129
Kapampangan WMP Philippines [pam]	labi-ŋ-pitó	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Forman 1971	130
	pitú ~ pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Forman 1971	131
	pitu-m-puluʔ	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			Forman 1971	132
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Neumann 1951	133
Lampung WMP Indonesia (Sumatra) [ljp]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Walker 1975,1976	134
Lampung WMP Indonesia (Sumatra) [ljp]	pitu xani	celebration of the seventh day (e.g. after a death)	慶祝第七天(例如在死後)	pitu₁ [PAN]	pitu			Walker 1975,1976	135
Ma'anyan WMP Indonesia (Kalimantan) [mhy]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Hudson 1967	136
Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad]	pittu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Safioedin 1977	137
Malagasy WMP Madagascar [mlg]	faha-fito	the seventh; seven fathoms	七英尋	paka-pitu [PMP]	pitu			Richardson 1885	138
	fíto	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Richardson 1885	139
	fito-ina	be divided into seven	分成七份	pitu-en [PWMP]	pitu			Richardson 1885	140
	fito-polo	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Richardson 1885	141
	ha-fito-ana	seven days	七天	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Richardson 1885	142
	im-pito	seven times	七次	im-pitu [PWMP]	pitu			Richardson 1885	143
	man-im-pito	to do seven times	做七次	im-pitu [PWMP]	pitu			Richardson 1885	144
	mi-fíto	to divide into seven, be in sevens	分為七，分為七	maR-pitu [PWMP]	pitu			Richardson 1885	145
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Muthalib 1977	146
	pitu-ŋ-atus	700	700個	pitu ŋa Ratus [PMP]	pitu			Muthalib 1977	147
	sap-pulo pitu	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Muthalib 1977	148
Mansaka WMP Philippines [msk]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Svelmoe and Svelmoe 1990	149
Maranao WMP Philippines [mrw]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			McKaughan and Macaraya 1967	150
Maranao WMP Philippines [mrw]	pito poloʔ	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			McKaughan and Macaraya 1967	151
Masbatenyo WMP Philippines [msb]	ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu				152
	mag-pitó	to become seven	七歲	maR-pitu [PWMP]	pitu				153
	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				154
Mentawai WMP Indonesia (Sumatra) [mwv]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Morris 1900	155
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]	im-pitu	seventh	第七	im-pitu [PWMP]	pitu			Dunnebier 1951	156
	ko-pitu	seven times; also ‘seventh’, but it then indicates a closer connection with the preceding ‘six’ than #impitu		ka-pitu [PMP]	pitu			Dunnebier 1951	157
	mog-im-pitu	become the seventh	成為第七名	im-pitu [PWMP]	pitu			Dunnebier 1951	158
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Dunnebier 1951	159
	pitu no puluʔ	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Dunnebier 1951	160
	toko-pitu	seven times in total	一共七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Dunnebier 1951	161
	topo-pitu	every seventh, on the seventh (night, etc.)	每七日，七日(晚上等)	pitu₁ [PAN]	pitu			Dunnebier 1951	162
Mori Atas WMP Indonesia (Sulawesi) [mzq]	o-pisu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Mead 1999	163
Moronene WMP	o-pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				164
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb]	fitu	seven (prefixed to nouns)	七(以名詞為首碼)	pitu₁ [PAN]	pitu			van den Berg 1996	165
	fitu fulu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			van den Berg 1996	166
	fitu mo-ghono	700	700個	pitu₁ [PAN]	pitu			van den Berg 1996	167
	pi-pitu	seven (people)	七(人)	pi-pitu [PAN]	pitu			van den Berg 1996	168
	pitu	seven (form used in counting)	七(用於計數的形式)	pitu₁ [PAN]	pitu			van den Berg 1996	169
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia]	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Sundermann 1905	170
	ma-mitu	divide into seven	分成七份	pitu₁ [PAN]	pitu			Sundermann 1905	171
	me-witu	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Sundermann 1905	172
Old Javanese WMP	ka-pitu	the seventh month	第七個月	ka-pitu [PMP]	pitu			Zoetmulder 1982	173
	ma-pitu	divide into seven	分成七份	ma-pitu [PWMP]	pitu			Zoetmulder 1982	174
	p〈in〉a-pitu	divide into seven	分成七份	pitu₁ [PAN]	pitu			Zoetmulder 1982	175
	p〈in〉itu	in seven categories?	分為七類？	pitu₁ [PAN]	pitu			Zoetmulder 1982	176
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Zoetmulder 1982	177
	saka-pitu	seven at a time	一次七個	saka-pitu [PAN]	pitu			Zoetmulder 1982	178
Paku WMP Indonesia (Kalimantan) [pku]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				179
Palauan WMP Palau [pau]	wið	seven (used when counting in sequence)	七(按順序計數時使用)	pitu₁ [PAN]	pitu			McManus and Josephs 1977	180
Palawan Batak WMP Philippines [bya]	píto	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Warren 1959, Reid p.c.	181
Pangasinan WMP Philippines [pag]	k〈om〉a-pitó	seventh in order	第七名	pitu₁ [PAN]	pitu			Benton 1971	182
	labin-pitó	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Benton 1971	183
	m-ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Benton 1971	184
	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Benton 1971	185
	pitó-m-plo	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Benton 1971	186
	san-pi-pitó	seven each	每人七個	pi-pitu [PAN]	pitu			Benton 1971	187
Pendau WMP Indonesia (Sulawesi) [ums]	pe-pitu	seven	七	pa-pitu [PAN]	pitu			Quick and Quick 2005	188
Popalia WMP	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				189
Romblomanon WMP	ka-pitu	seven times	七次	ka-pitu [PMP]	pitu				190
	pitu	seven (actions, people, pieces of something, situations, things, times, units of measurement)	七(行為、人、事物的碎片、情況、事物、時間、度量組織)	pitu₁ [PAN]	pitu				191
	ʔika-pitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu				192
Sambal WMP [sbl]	ika-pito	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu		Botolan	Madulid 2000	193
	pi-pito	only seven	只有七個	pi-pitu [PAN]	pitu		Botolan	Madulid 2000	194
	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Botolan	Madulid 2000	195
	pito-pito	seven by seven, seven at a time	七乘七，一次七	pitu pitu [PAN]	pitu		Botolan	Madulid 2000	196
	ti-pito	seven each	每人七個	ti-pitu [PAN]	pitu		Botolan	Madulid 2000	197
Samihim WMP Indonesia (Kalimantan) [mhy]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				198
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]	ma-pulo pitu	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Steller and Aebersold 1959	199
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Steller and Aebersold 1959	200
	pitu-m-bua	seven pieces	七片	pitu₁ [PAN]	pitu			Steller and Aebersold 1959	201
	pitu-m-pulo	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			Steller and Aebersold 1959	202
Siang WMP Indonesia (Kalimantan) [sya]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				203
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr]	ito ~ itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Kähler 1961	204
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			van der Veen 1940	205
	pitu-ŋ-pulu	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			van der Veen 1940	206
	pitu-ratuʔ	700	700個	pitu ŋa Ratus [PMP]	pitu			van der Veen 1940	207
Tagalog WMP Philippines [tgl]	ika-labi-m-pitó	seventeenth	第十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Panganiban 1966	208
	ika-pitó	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Panganiban 1966	209
	ika-pitu-n-puʔ	seventieth	七十年代	pitu₁ [PAN]	pitu			Panganiban 1966	210
	maká-pitó	seven times	七次	maka-pitu [PAN]	pitu			Panganiban 1966	211
	pam-pitó	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Panganiban 1966	212
	pí-pitó	seven only	七只	pitu₁ [PAN]	pitu			Panganiban 1966	213
	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Panganiban 1966	214
Tausug WMP Philippines [tsg]	hika-pitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Hassan, Ashley and Ashley 1994	215
Tausug WMP Philippines [tsg]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Hassan, Ashley and Ashley 1994	216
Tboli WMP Philippines [tbk]	g-hitu-hen	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Awed, Underwood and van Wynen 2004	217
Tboli WMP Philippines [tbk]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Awed, Underwood and van Wynen 2004	218
Tiruray WMP Philippines [tiy]	fitew	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Schlegel 1971, Reid p.c.	219
Tiruray WMP Philippines [tiy]	fitew foloʔ	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Schlegel 1971, Reid p.c.	220
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]	pa-pitu-hon	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Warneck 1977	221
	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Warneck 1977	222
	si-paha-pitu	the seventh Batak month	第七個巴塔克月	pitu₁ [PAN]	pitu			Warneck 1977	223
	si-pitu-pitu	the seven days of the week	一周中的七天	pitu₁ [PAN]	pitu			Warneck 1977	224
Tondano WMP Indonesia (Sulawesi) [tdn]	pitu-ŋa-pulu	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			Sneddon 1978	225
Tonsawang WMP Indonesia (Sulawesi) [tnw]	picu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				226
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Schwarz 1908	227
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				228
Waray-Waray WMP Philippines [war]	pitó	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Abuyen 2000	229
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Anceaux 1987	230
	pitu pulu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Anceaux 1987	231
	sa-pulu pitu	seventeen	十七	pitu₁ [PAN]	pitu			Anceaux 1987	232
SHWNG	Ambai SHWNG Indonesia (Papua) [amk]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Anceaux 1961	233
	Buli SHWNG Indonesia (Maluku) [bzq]	fai-fit	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Maan 1940	234
		fit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Maan 1940	235
		fit-fit	seven each, seven by seven, seven at a time	每人七個，七乘七，一次七個	pitu pitu [PAN]	pitu			Maan 1940	236
	Marau₁ SHWNG	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Anceaux 1961	237
	Misool (Coast) SHWNG	fit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wallace 1962 (1869)	238
	Munggui SHWNG Indonesia (Papua) [mth]	(bo)-itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				239
	Munggui SHWNG Indonesia (Papua) [mth]	bo-itu ~ itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				240
	Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw]	fik	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			van Hasselt and van Hasselt 1947	241
	Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw]	fik	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			van Hasselt and van Hasselt 1947	242
	Papuma SHWNG	bo-itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				243
	Pom SHWNG Indonesia (Papua) [pmo]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				244
	Ron SHWNG	fik	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				245
	Taba SHWNG	p-hit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Bowden 2001	246
	Woi SHWNG Indonesia (Papua) [wbw]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				247
Form.	Amis Form. Taiwan [ami]	pa-pito	seven (people)	七(人)	pa-pitu [PAN]	pitu			Fey 1986	248
	Amis Form. Taiwan [ami]	pito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fey 1986	249
	Atayal Form. Taiwan [tay]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Egerod 1980	250
	Basai Form. Taiwan [byq]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991	251
	Bunun Form. Taiwan [bnn]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Jeng 1972	252
	Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq]	a-ito-ito	seven and seven, by sevens	七和七，乘七	pitu pitu [PAN]	pitu				253
		na-ito	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				254
		pana-pito	do seven times	做七次	pitu₁ [PAN]	pitu				255
	Kavalan Form. Taiwan [ckv]	kin-pitu	seven (people)	七(人)	pitu₁ [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	256
		pitu	seven (cardinal)	七(紅衣主教)	pitu₁ [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	257
		saqa-pitu	the seventh	第七	saka-pitu [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	258
		siqa-pitu	seven times	七次	Sika-pitu [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	259
		u-pitu	seven (objects)	七(對象)	pitu₁ [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	260
		u-pitu-btin	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Li and Tsuchida 2006	261
	Paiwan Form. Taiwan [pwn]	ka-pitju-an	a July typhoon (very destructive)	七月的颱風(破壞性很大)	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Ferrell 1982	262
	Paiwan Form. Taiwan [pwn]	pitju	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Ferrell 1982	263
	Papora Form. Taiwan [ppu]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				264
	Puyuma Form. Taiwan [pyu]	ka-pitu-an	the seventh	第七	ka-pitu-an [PAN]	pitu			Cauquelin 1991	265
		kara-pitu-kar-pitu-pitu-an	seven objects per person	每人七件物品	pitu₁ [PAN]	pitu			Cauquelin 1991	266
		maka-ptu-l	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu		Tamalakaw	Cauquelin 1991	267
		mia-pitu	seven people	七個人	pitu₁ [PAN]	pitu			Cauquelin 1991	268
		pa-pitu	seven (people)	七(人)	pa-pitu [PAN]	pitu		Tamalakaw	Cauquelin 1991	269
		pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Tamalakaw	Cauquelin 1991	270
		pitu-a	seven (animals/objects)	七(動物/物體)	pitu₁ [PAN]	pitu		Tamalakaw	Cauquelin 1991	271
		pitu-pitu-a	seven things	七件事	pitu pitu [PAN]	pitu			Cauquelin 1991	272
	Seediq Form. Taiwan [trv]	kəm-pitu	seven days (in the future?)	七天(將來？)	pitu₁ [PAN]	pitu		Truku	Pecoraro 1977	273
		məkə-pitu	for seven days	七天	maka-pitu [PAN]	pitu			Pecoraro 1977	274
		m-pitu	seven times	七次	pitu₁ [PAN]	pitu		Truku	Pecoraro 1977	275
		pən-pitu	seven each	每人七個	pitu₁ [PAN]	pitu		Truku	Pecoraro 1977	276
		pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Truku	Pecoraro 1977	277
		ti-pitu	the seventh (in a series)	第七集(連續劇)	ti-pitu [PAN]	pitu		Truku	Pecoraro 1977	278
	Siraya Form. Taiwan [fos]	pi-pito	seven	七	pi-pitu [PAN]	pitu			Campbell 1996	279
	Thao Form. Taiwan [ssf]	maka-pitu	seven units of physical measurement	七個物理量測組織	maka-pitu [PAN]	pitu			Blust 2003	280
		ma-pitu-ʔun	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	281
		mashi-pitu	seven, in counting units of future time (?)	七，以未來時間的組織計算？)	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	282
		mu-pitu	do something seven times	做某事七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	283
		pa-pa-pitu	seven at a time, seven-by-seven	一次七，七乘七	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	284
		pa-pitu	seven (of humans)	七(人)	pa-pitu [PAN]	pitu			Blust 2003	285
		pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	286
		sh〈m〉i-pitu	seven days ago (?)	七天前？)	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 2003	287
OC	Anuta OC Solomon Islands [aud]	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Feinberg 1977	288
	Anuta OC Solomon Islands [aud]	pua pitu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Feinberg 1977	289
	'Āre'āre OC Solomon Islands [alu]	fiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Geerts 1970	290
	'Āre'āre OC Solomon Islands [alu]	fiu-na	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Geerts 1970	291
	Babatana OC Solomon Islands [baa]	vittu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu		Avasö	Tryon and Hackman 1983	292
	Bugotu OC Solomon Islands [bgt]	(va)-vitu-ña	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Ivens 1940	293
	Bugotu OC Solomon Islands [bgt]	vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Ivens 1940	294
	Chuukese OC Micronesia [chk]	fisu-uw	seven (general class or non-specific things)	七(一般類或非特殊類)	pitu₁ [PAN]	pitu			Goodenough and Sugita 1980	295
	Chuukese OC Micronesia [chk]	fúús	seven (used in serial counting or to name the number in the abstrace, but not used as a numerical adjective)		pitu₁ [PAN]	pitu			Goodenough and Sugita 1980	296
	Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb]	ka-vitu	seven	七	ka-pitu [PMP]	pitu			Lanyon-Orgill 1969	297
	Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb]	vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Lanyon-Orgill 1969	298
	Fijian OC Fiji [fij]	i ka-vitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Capell 1968	299
		vaka-vitu	seven times	七次	paka-pitu [PMP]	pitu			Capell 1968	300
		vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Capell 1968	301
		vitu-sa-ŋa-vulu	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			Capell 1968	302
		vitu-vitu	all the seven	七個人	pitu pitu [PAN]	pitu			Capell 1968	303
	Futunan OC	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				304
	Gilbertese OC Kiribati [gil]	iti	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Sabatier 1971	305
	Gilbertese OC Kiribati [gil]	itu-a	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Sabatier 1971	306
	Haku OC	to-hiti	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				307
	Halia OC Papua New Guinea [hla]	to-hit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				308
	Haununu OC	piu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				309
	Hawaiian OC United States [haw]	hiku	seven; seventh	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Pukui and Elbert 1971	310
	Hawaiian OC United States [haw]	na hiku	the Big Dipper	北斗七星	pitu₁ [PAN]	pitu			Pukui and Elbert 1971	311
	Kapingamarangi OC Micronesia [kpg]	hidu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Lieber and Dikepa 1974	312
	Kwaio OC Solomon Islands [kwd]	fiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Keesing 1975	313
	Kwaio OC Solomon Islands [kwd]	fiu-na	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Keesing 1975	314
	Label OC Papua New Guinea [lbb]	i-his	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Peekel 1929-30	315
	Lakalai OC Papua New Guinea [nak]	-vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				316
	Lau OC Solomon Islands [llu]	fiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox, C. 1974	317
	Lau OC Solomon Islands [llu]	fiu-na	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox, C. 1974	318
	Luangiua OC	hiku	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				319
	Makatea OC	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				320
	Maori OC New Zealand [mri]	hoko-whitu	of an indefinite number of persons, band, force	數量不定的人、樂團、部隊	pitu₁ [PAN]	pitu			Williams 1971	321
	Maori OC New Zealand [mri]	whitu	seven; seventh; elliptically, the seventh month	七；七；省略，第七個月	pitu₁ [PAN]	pitu			Williams 1971	322
	Marau₂ OC Indonesia (Papua) [mvr]	hiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Tryon and Hackman 1983	323
	Mendak OC	iti	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				324
	Mendak OC	iti	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				325
	Mokilese OC Micronesia [mkj]	ij(i)-	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Harrison and Albert 1977	326
	Mono-Alu OC Solomon Islands [mte]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Wheeler 1926	327
	Motu OC Papua New Guinea [meu]	ha-hitu	seven (of persons); seven times	七(人)；七次	pa-pitu [PAN]	pitu			Lister-Turner and Clark 1930	328
	Motu OC Papua New Guinea [meu]	hitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Lister-Turner and Clark 1930	329
	Mussau OC Papua New Guinea [emi]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust 1984	330
	Nggela OC Solomon Islands [nlg]	vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox, C. 1955	331
	Nggela OC Solomon Islands [nlg]	vitu-ni	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu			Fox, C. 1955	332
	Niue OC Niue [niu]	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			McEwen 1970	333
	Niue OC Niue [niu]	toko-fitu	seven (of persons)	七(人)	pitu₁ [PAN]	pitu			McEwen 1970	334
	Nokuku OC	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				335
	Nukuoro OC Micronesia [nkr]	hidu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Carroll and Soulik 1973	336
	Petats OC	to-hit	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Allen and Beaso1975	337
	Pohnpeian OC Micronesia [pon]	e-is	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Rehg and Sohl 1979	338
	Puluwat OC Micronesia [puw]	fúús	seven (sequential)	七(順序)	pitu₁ [PAN]	pitu			Elbert 1972	339
	Raga OC Vanuatu [lml]	mbitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				340
	Rarotongan OC Cook Islands [rar]	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Savage 1980	341
		oko-itu	seventy doubled, denotes one hundred and forty	七十倍，表示一百四十	pitu₁ [PAN]	pitu			Savage 1980	342
		taki-itu	sevenfold, in sevens, multiplied seven times	七倍，七倍，七倍	pitu₁ [PAN]	pitu			Savage 1980	343
	Rennellese OC Solomon Islands [mnv]	haka-hitu	to do seven times; the 5th and 19th nights of the moon; to be a month of the year, from June to July; this month		paka-pitu [PMP]	pitu			Elbert 1975	344
		hitu	seven, seventh, seven times	七，七，七次	pitu₁ [PAN]	pitu			Elbert 1975	345
		hitu aŋa hugu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Elbert 1975	346
	Rotuman OC Rotuman [rtm]	hifu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Churchward 1940	347
	Sa'a OC Solomon Islands [apb]	haʔa-hiu	seven times	七次	paka-pitu [PMP]	pitu			Ivens 1929	348
	Sa'a OC Solomon Islands [apb]	hiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Ivens 1929	349
	Samoan OC Samoa [smo]	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Milner 1966	350
	Samoan OC Samoa [smo]	fitu sefulu	seventy	七十	pitu₁ [PAN]	pitu			Milner 1966	351
Selau OC Papua New Guinea [hla]	witi	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Blust n.d. (1975b)	352
Tasmate OC	pitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Tryon 1976	353
Tongan OC Tonga [ton]	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Churchward 1959	354
Tongan OC Tonga [ton]	fitu-ŋo-fulu	seventy	七十	pitu ŋa puluq [PMP]	pitu			Churchward 1959	355
Toqabaqita OC Solomon Islands [mlu]	fiu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				356
Toqabaqita OC Solomon Islands [mlu]	fiu-na	seventh	第七	pitu₁ [PAN]	pitu				357
Torau OC	itu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				358
Tuvaluan OC	fitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				359
Tuvaluan OC	fitu-ŋa-fua	seven (of coconuts and bonito)	七(椰子和鰹魚)	pitu₁ [PAN]	pitu				360
Ulithian OC	fisu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				361
Uruava OC	vitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu				362
Wailengi OC	mbitu	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Tryon 1976	363
Wayan OC	ika-vitu	seventh	第七	ika-pitu [PMP]	pitu			Pawley and Sayaba 2003	364
	vitu	(be) seven; (in card games) a seven	(be)七；(在紙牌遊戲中)七	pitu₁ [PAN]	pitu			Pawley and Sayaba 2003	365
	vitu-vitu	in sevens, all seven together	七個人，七個人在一起	pitu pitu [PAN]	pitu			Pawley and Sayaba 2003	366
Woleaian OC Micronesia [woe]	fis(i)	seven	七	pitu₁ [PAN]	pitu			Sohn and Tawerilmang 1976	367