蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 54ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | lúkot | fold up something | 把東西折起來 | lukut [PMP] | lukut₁ | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | lúkut | wind up, roll, crumple | 卷起、卷起、揉皺 | lukut [PMP] | lukut₁ | Motus 1971 | 2 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | i-lúkot | to roll up | 卷起 | lukut [PMP] | lukut₁ | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
| lukút-an | pin used in rolling cotton | 軋棉用大頭針 | lukut [PMP] | lukut₁ | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | lúkut | roll up (a sleeping mat, etc.) | 卷起(睡墊等) | lukut [PMP] | lukut₁ | Vanoverbergh 1972 | 5 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | lokot | roll, fold | 翻滾，折疊 | lukut [PMP] | lukut₁ | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 | |||
| CMP | Fordata CMP Indonesia (Maluku) [frd] | lukut | bend, fold, crumple | 彎曲、折疊、揉皺 | lukut [PMP] | lukut₁ | Drabbe 1932 | 7 | ||
Kei CMP Indonesia (Maluku) [kei] | lukut | crumpled | 皺巴巴的 | lukut [PMP] | lukut₁ | Geurtjens 1921 | 8 | |||
Wetan CMP | lukti | to fold | 折疊 | lukut [PMP] | lukut₁ | Josselin de Jong 1987 | 9 |