| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn] | malino | calm (sea) | 平靜(海) | ma-lino [POC] | linaw | White 1985 | 1 | ||
Pokau OC | maino | peaceful | 和平的 | ma-lino [POC] | linaw | Capell 1943 | 2 | |||
| WMP | Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ma-línaw | tranquil, still, quiet | 安靜,安靜,安靜 | ma-linaw [PMP] | linaw | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 |