| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | kopi | to embrace | 擁抱 | kobit₁ [POC] | kepit | Feinberg 1977 | 1 | ||
Hawaiian OC United States [haw] | ʔopi | fold, crease; wrinkled; bend of a wave; to fold, crease | 皺褶;皺褶;波浪的彎曲;皺褶 | kobit₁ [POC] | kepit | Pukui and Elbert 1971 | 2 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | kopi | doubled together, as of anything hinged or jointed; shut, closed; gorge of a river; gather up into small compass; nip between the legs | kobit₁ [POC] | kepit | Williams 1971 | 3 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | kopi | a fold, a pleat in cloth, a hem; to hem; doubled together, as of anything hinged or jointed | 折痕,褶布,折邊 | kobit₁ [POC] | kepit | Savage 1980 | 4 | |||
Tuvaluan OC | kopi | sit a child astride one’s hip; carry under the arm | 使孩子跨過臀部坐著;夾在胳膊下麵 | kobit₁ [POC] | kepit | 5 |