below, bottom, underneath

Zorc 1969

deep

Zorc 1969

deep, profound

Mintz and Britanico 1985

underneath, under, below, beneath; on the bottom, underlying

Mintz and Britanico 1985

to place beneath

Mintz and Britanico 1985

to grow deeper

Mintz and Britanico 1985

to deepen

Mintz and Britanico 1985

to put underneath, as a basket; to bury, of weeds

Reid 1976, Reid p.c.

deep

Motus 1971

to put something inside, into the interior (as inside a house or car)

Ballard 2011

deep

Blust n.d. (1971)

in, inside; at, upon, by

Cense 1979

title of the highest official in the pre-Islamic Kingdom of Goa

Cense 1979

to oneself, secretly or silently (lit. ‘in one’s heart/liver’)

Wilkinson 1959

put something into one’s mouth

make something deep

interior; beneath (the skin, etc.); deep inside

deep

Dunnebier 1951

bottom; space just below a surface (not necessarily the bottom space)

Panganiban 1966

the very bottom; uttermost depth; the lowest point

Panganiban 1966

deep, as a river; deep, meaning hard to understand; profound

Panganiban 1966

to be present underneath; to be underlying; to be deep-seated

Panganiban 1966

deep

down (direction); below (place); west

Feinberg 1977

the inside, inner part; the feelings, heart, mind, disposition; in, within

Fox, C. 1970

underwater

Goodenough and Sugita 1980

deep; under or below the surface; interior (in compounds only)

Goodenough and Sugita 1980

the bottom, area beneath

the interior, the inside; contents; soul, conscience, heart, will, desire, sentiment, opinion, conviction, disposition, inclination, etc. (many derivatives relating to character, feelings, etc.)

Sabatier 1971

to think about, keep in mind, be preoccupied with, be busy about

Sabatier 1971

compassion, pity, sympathy; to sympathize

Sabatier 1971

deep, abstract, sublime, unfathomable, hard to understand

Sabatier 1971

peace, tranquillity of soul, peace of mind

Sabatier 1971

below, underneath

Pukui and Elbert 1971

of or belonging to below; the people from below

Pukui and Elbert 1971

down, downward, low, lower, under, beneath; depths, lowness; leeward, southern

Pukui and Elbert 1971

below, underneath

Pukui and Elbert 1971

within

Fox, C. 1974

center, middle, as of a garden; inner room, yard, enclosed space; between two things, not one or the other (as between black and white)

Fox, C. 1974

to pity

Fox, C. 1974

central, inner

Fox, C. 1974

below, under

the bottom, the under side; down, downwards, down below; beneath, under, the underworld; the north, north wind

Williams 1971

the inside; the mind

Lister-Turner and Clark 1930

to think; to remember

Lister-Turner and Clark 1930

persuasion (lit. ‘eating of the mind’)

Lister-Turner and Clark 1930

deep, as the sea; profound, as a remark

Fox, C. 1955

below, under; the bottom; the west

McEwen 1970

the earth, world (lit. ‘beneath the sky’)

McEwen 1970

the common people

McEwen 1970

down; under

Carroll and Soulik 1973

solar plexus (considered the seat of feeling); #ade = ‘liver’

Carroll and Soulik 1973

beyond the horizon, far away from the atoll

Carroll and Soulik 1973

inside; mind, intelligence, understanding

deep

Rehg and Sohl 1979

inside (him, her, it)

Rehg and Sohl 1979

miss a person or place, be homesick

Rehg and Sohl 1979

intelligent, smart

Rehg and Sohl 1979

daring, reckless, bold, adventurous

Rehg and Sohl 1979

good-hearted

Rehg and Sohl 1979

beneath, under, below; down; the under or lower part or portion; west, westward, towards sunset, to leeward

Savage 1980

below, under, underneath, alongside; bottom; west, western; to go down or westward; below in rank

Elbert 1975

in the middle of

Ivens 1929

inside, within; middle

Ivens 1929

to cook, roast (in a stone oven)

Milner 1966

down; under, below, beneath

Milner 1966

earth, world; region, area; human race, mankind

Milner 1966

below, underneath, down

place or space below or lower down; lower

Churchward 1959

be subject to, habitually give way to, defer to or be under the influence or control of (lit. ‘under the tree’?)

Churchward 1959

humble; humility

downwards, to the bottom

under; below; the bottom

the earth

deep (of water or holes); high (of cliffs, trees, etc., when speaker is at the top); low

deep; deep place; inside, mind, heart

Sohn and Tawerilmang 1976

worried, frightened, insecure

Sohn and Tawerilmang 1976

in; deep