to bring, carry, of person or thing that cannot move by itself (reanalyzed as #hu-a)

Geerts 1970

carry suspended from the head, on the neck, as a bag

Fox, C. 1970

stick or piece of bamboo, placed over the shoulder for carrying a netbag on one's back

White 1985

convey, ship, carry from one place to another

Goodenough and Sugita 1980

bear two burdens on the shoulder, one at each end of a stick; the burden so carried, also a yoke

Capell 1968

come out, come forth, emerge; to bud

Sabatier 1971

carry in arms, rock, lull to sleep

Sabatier 1971

progeny, child, descendant, offspring

Pukui and Elbert 1971

to issue, appear, come forth, emerge, said especially of smoke, wind, speech, and colors; hence, to smoke, blow, speak, shine

Pukui and Elbert 1971

area of

Lieber and Dikepa 1974

carry a load (of vegetables, coconuts, water); bring food

Keesing 1975

marry, take a woman in marriage (#fua-geni is used for a man, #bai-wane is used for a woman)

Keesing 1975

carriers

Keesing 1975

begin, do for the first time, be the first to do

Fox, C. 1974

to carry, as a haversack

Fox, C. 1974

raise, lift; begin

Williams 1971

to board; ride; get on; embark; to mount; to rise, of dough

Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976

carry on the shoulder

Lister-Turner and Clark 1930

carry on a pole between two

Lister-Turner and Clark 1930

to shape or mould (as a loaf of bread); to estimate, weigh up, calculate

McEwen 1970

carry on the shoulder; weigh; to survey (of land)

McEwen 1970

carry

Rehg and Sohl 1979

burden, as of breadfruit, copra, boxes, taro; carried object, food package, baggage, canoe load, cargo

Elbert 1972

to carry, transport, take by canoe; to obtain

Elbert 1972

take a step, make a stride

Churchward 1940

measure; size; scales; to weigh; aim at; plan; survey; think out, devise

Milner 1966

plan; project; proportions, dimensions

Milner 1966

to lift, to carry -- esp. on the shoulder (without a stick), or in the arms; fig. to undertake, be responsible for, or to bear the burden or weight of

Churchward 1959

carry, bear the burden of (esp. figuratively)

Churchward 1959

load, belonging

Sohn and Tawerilmang 1976

load, burden

Barber 1979

lifted, raised

Pateda 1977

to help raise

Rubino 2000, Carro 1956

to heave, to lift, to raise (something heavy)

Rubino 2000, Carro 1956

carry, bear on the shoulder

Vanoverbergh 1933

land ownership

Neumann 1951

be able; wealth

Neumann 1951

freight, cargo (including passengers)

Goris 1938