提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bontok
WMP Philippines [bnc]
ma-bíkas

industrious; energetic

勤奮的;精力充沛的ma-bikas [PWMP]bikas

Reid 1976, Reid p.c.

1
Ifugaw
WMP Philippines [ifu]
ma-bíkah

strong

堅強的ma-bikas [PWMP]bikas

Lambrecht 1978

2
ma-bīʔah

strong, fast

強壯,快速ma-bikas [PWMP]bikas

Batad

Lambrecht 1978

3
Kankanaey
WMP Philippines [kne]
ma-bíkas

laborious; industrious; hard-working; assiduous; diligent; sedulous

吃苦耐勞ma-bikas [PWMP]bikas

Vanoverbergh 1933

4
Malagasy
WMP Madagascar [mlg]
ma-vika

strong, vigorous, athletic, energetic

強壯,精力充沛,運動健將,精力充沛ma-bikas [PWMP]bikas

Richardson 1885

5
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
ma-bíkas

of attractive figure; attractively or finely dressed

漂亮的身材;漂亮的或精心打扮的ma-bikas [PWMP]bikas

Panganiban 1966

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 83ms | 材料若有冒犯通知即撤