提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 9條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Aborlan Tagbanwa
WMP Philippines [tbw]
ma-baŋlu

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Reid 1971

1
ma-baŋlu

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Reid 1971

2
Agutaynen
WMP Philippines [agn]
ma-baŋlo

fragrant, nice smelling; to smell good

香的,好聞的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Caabay et al. 2014

3
Hanunóo
WMP Philippines [hnn]
ma-báŋlu

fragrant, sweet-smelling

香甜的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Conklin 1953, Reid p.c.

4
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
na-baŋló

fragrant, aromatic

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Rubino 2000, Carro 1956

5
Kalamian Tagbanwa
WMP Philippines [tbk]
ma-baŋluʔ

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Reid 1971

6
Kapampangan
WMP Philippines [pam]
ma-baŋlú

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Forman 1971

7
Mansaka
WMP Philippines [msk]
ma-ballo

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Svelmoe and Svelmoe 1990

8
Sambal
WMP [sbl]
ma-baŋó

fragrant

芳香的ma-baŋ(e)luh [PPH]baŋ(e)lúh

Botolan

Madulid 2000

9
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤