蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 64ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | bawik-en | to help someone stand up after falling over; to return something to an upright position; | 幫助某人跌倒後站起來；使某物恢復直立； | bawiq-en [PPH] | báwiq | Caabay et al. 2014 | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | bawí-en | to redeem, regain losses, win back | 挽回損失，贏回來 | bawiq-en [PPH] | báwiq | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
| b〈um〉áwi | to regain one’s losses | 挽回損失 | b〈um〉áwiq [PPH] | báwiq | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | b〈um〉áwiʔ | to recover or retain (e.g. health); to recoup; to make up for; to recant; to take back formally or publicly; to recall; to cancel; to withdraw | b〈um〉áwiq [PPH] | báwiq | Panganiban 1966 | 4 |