提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 4條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
jeluaŋ

vegetable parchment; native paper ... Old Malayo-Javanese romances are met with that have been written on this parchment (the bark used being that of Morus macroura or of Brousonnetia papyrifera)

zaluaŋ [PWMP]

Wilkinson 1959

1
daluwaŋ

clothing of bark cloth (worn by hermits, etc.)

樹皮布衣服(隱士等穿的)zaluaŋ [PWMP]

Zoetmulder 1982

2
Sundanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [sun]
daluaŋ

native paper

原紙zaluaŋ [PWMP]

Coolsma 1930

3
Wolio
WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo]
dalua

thin paper, tissue paper

薄紙,薄紙zaluaŋ [PWMP]

Anceaux 1987

4
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤