提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 22條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
OC
'Āre'āre
OC Solomon Islands [alu]
waro

liana; string, rope; fishline; string of money

藤條;繩子;魚線;錢串waRoc [POC]waRej

Geerts 1970

1
Arop
OC
wara

rope

waRoc [POC]waRej

2
waro

intestines

waRoc [POC]waRej

3
Arosi
OC Solomon Islands [aia]
waro

piece of string; prefix to names of creepers

一根繩子;爬行動物名字的首碼waRoc [POC]waRej

Fox, C. 1970

4
waʔar

rope

waRoc [POC]waRej

5
Eddystone/Mandegusu
OC Solomon Islands [sbb]
aroso

string, rope; creeper or any similar plant used as string; rattan palm, Calamus sp., the fibre from which is used for binding

waRoc [POC]waRej

Lanyon-Orgill 1969

6
Fijian
OC Fiji [fij]

vine, creeper of any kind; string, bandage

藤蔓植物,任何藤蔓植物;繩子,繃帶waRoc [POC]waRej

Capell 1968

7
Gedaged
OC Papua New Guinea [gdd]
waz

vine, liana

藤蔓,藤蔓waRoc [POC]waRej

Mager 1952

8
Gitua
OC Papua New Guinea [ggt]
waro

rope; vine

繩索;藤蔓waRoc [POC]waRej

Lincoln 1977

9
Kis
OC Papua New Guinea [kis]
war

rope

waRoc [POC]waRej

10
Kove
OC Papua New Guinea [kvc]
waho

vein; rope

靜脈;繩索waRoc [POC]waRej

11
Kwaio
OC Solomon Islands [kwd]
kwalo

vine; string, rope

藤蔓;細繩waRoc [POC]waRej

Keesing 1975

12
Lau
OC Solomon Islands [llu]
kwalo

vine of yam, sweet potato, etc.

山藥、甘薯等的藤蔓植物。waRoc [POC]waRej

Fox, C. 1974

13
Marau₂
OC Indonesia (Papua) [mvr]
waro

rope

waRoc [POC]waRej

Tryon and Hackman 1983

14
Molima
OC Papua New Guinea [mox]
walo

veins and tendons

靜脈和肌腱waRoc [POC]waRej

Chowning n.d. b

15
Nauna
OC Papua New Guinea [ncn]
way

vine; rope

藤蔓waRoc [POC]waRej

Blust n.d. (1975)

16
Roviana
OC Solomon Islands [rug]
aroso

general name for vines and creepers

藤蔓植物的總稱waRoc [POC]waRej

Waterhouse 1949

17
Sa'a
OC Solomon Islands [apb]
walo

creeper, vine; rope, string, line; fishing-line; ten shell-moneys, a unit

藤蔓植物;繩子,繩子,釣線;釣魚線;十個貝殼錢,一個組織waRoc [POC]waRej

Ivens 1929

18
Tarpia
OC Indonesia (Papua) [tpf]
war

rope

waRoc [POC]waRej

19
Toak
OC
ao

rope

waRoc [POC]waRej

20
Wogeo
OC Papua New Guinea [woc]
waro

rope, string

繩子,繩子waRoc [POC]waRej

Blust n.d. (1975)

21
wao

rope; vein; tendon

繩;靜脈;腱waRoc [POC]waRej

Blust n.d. (1975)

22
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 58ms | 材料若有冒犯通知即撤