提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bontok
WMP Philippines [bnc]
wáʔak

caw (crow), squeal (frightened pig)

喵喵(烏鴉),尖叫(受驚的豬)wáak [PPH]

Reid 1976, Reid p.c.

1
Hanunóo
WMP Philippines [hnn]
wák

common crow (Corvus macrorhynchus); apheresis of the form #ʔuwák, q.v.

普通烏鴉(Corvus macrorhynchus);形態的單采。wáak [PPH]

Conklin 1953, Reid p.c.

2
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
wak

kind of crow

一種烏鴉wáak [PPH]

Rubino 2000, Carro 1956

3
Itawis
WMP Philippines [itv]
wak

crow (bird)

烏鴉(鳥)wáak [PPH]

Tharp and Natividad 1976

4
Tboli
WMP Philippines [tbk]
wak

a bird similar to the crow

類似烏鴉的鳥wáak [PPH]

Awed, Underwood and van Wynen 2004

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 121ms | 材料若有冒犯通知即撤