蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | usaug | to go downriver,downstream; to go with the current (in a body of water) | 順流而下；順流而下 | usauR [PPH] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | uhául | downstream; to move or walk in the direction of the flow of a stream | 順流而下；沿著溪流的方向移動或行走 | usauR [PPH] | Lambrecht 1978 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | um-usáor | to sail upstream; to ascend a hill along the riverbank | 逆流而上；沿著河岸爬山 | usauR [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Lolak WMP | munsog | seaward, downstream | 向海，下游 | usauR [PPH] | 4 | |||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | osaog | to go with the current; to go downstream | 順流而下 | usauR [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | m-untag | downstream, westward | 下游，向西 | usauR [PPH] | Dunnebier 1951 | 6 | ||||
| untag | Go downstream! | 往下游走！ | usauR [PPH] | Dunnebier 1951 | 7 | |||||
Ponosakan WMP Sulawesi [pns] | musah | seaward, downstream | 向海，下游 | usauR [PPH] | 8 |