蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 53ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 14條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔúlaw | feel faint; giddy; nauseated; travel sick | 暈眩 | ulaw [PAN] | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | |||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | olaw | state of disorientation, dizziness (as in vertigo, slightly drunken state) | 迷失方向、頭暈的狀態(如眩暈、輕微醉酒狀態) | ulaw [PAN] | Ballard 2011 | 2 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | ŋ-ulau | cause dim sight | 使視線模糊 | ulaw [PAN] | Richards 1981 | 3 | ||||
| ulau | unable to see clearly, dazed | 看不清，茫然 | ulaw [PAN] | Richards 1981 | 4 | |||||
| ulau manok | night-blindness, nyctalopia | 夜盲，夜盲 | ulaw [PAN] | Richards 1981 | 5 | |||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | úlaw | dizziness | 頭暈 | ulaw [PAN] | Lambrecht 1978 | 6 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | úlaw | feel dizzy, giddy, vertiginous, faint, inclined to swoon | 感到頭暈、頭暈、眩暈、頭暈、昏倒 | ulaw [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 7 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | úlaw | feel dizzy, faint, inclined to vomit; be surfeited, disgusted by excess | 感到頭暈、頭暈、想吐；感到過度、厭惡 | ulaw [PAN] | Vanoverbergh 1972 | 8 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | uhau | become mad | 發瘋 | ulaw [PAN] | Antonissen 1958 | 9 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | úlaw | dizzy, giddy, vertiginous | 頭暈，頭暈，眩暈 | ulaw [PAN] | Vanoverbergh 1933 | 10 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | úlaw | disturbed movement of upset stomach or intestines due to dizziness (seasickness or the like) or to unfavorable climate | ulaw [PAN] | Panganiban 1966 | 11 | |||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | m-ulaw | lose sight of | 看不見 | ulaw [PAN] | Ferrell 1982 | 12 | |||
| paka-ulaw | fail to recognize (someone whom one knows) | 不認識(認識的人) | ulaw [PAN] | Ferrell 1982 | 13 | |||||
| ulaw | countless; a boundless number | 無數的；無限的 | ulaw [PAN] | Ferrell 1982 | 14 |