蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 74ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | tuju | point to, aim at, point out | 指向，瞄準，指出 | tuzu [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | tuju | intention, purpose | 意圖、目的 | tuzu [PMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
| tuju-an | destination, target | 目的地，目標 | tuzu [PMP] | Pigeaud 1938 | 3 | |||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | tuju | direction, destination | 方向，目的地 | tuzu [PMP] | Cense 1979 | 4 | ||||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | maha-tozo | to gain strength after illness, to make progress steadily toward health | 病後強身健體 | tuzu [PMP] | Richardson 1885 | 5 | ||||
| mi-tuzu | to progress in a straight line | 直線前進 | tuzu [PMP] | Richardson 1885 | 6 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | tuju | pointing at; making straight for; aiming at | 指向；直奔；瞄準 | tuzu [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
Old Javanese WMP | tuju | to go straight to, head for, aim directly at, hit, charge, deliver a direct blow | 直奔，直奔，瞄準，擊中，衝鋒，直擊 | tuzu [PMP] | Zoetmulder 1982 | 8 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | tuju | tendency; direction | 傾向 | tuzu [PMP] | Goris 1938 | 9 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | tuju | direction, course | 方向，路線 | tuzu [PMP] | Coolsma 1930 | 10 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-nuju | aim at something | 瞄準某物 | tuzu [PMP] | Warneck 1977 | 11 | ||||
| tuju | direction toward something | 指向某物的方向 | tuzu [PMP] | Warneck 1977 | 12 | |||||
| CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | túnju | direction, course, goal | 方向，路線，目標 | tuzu [PMP] | Onvlee 1984 | 13 |