分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | tutód | to burn, burn up something; set fire to for the purpose of burning up | 燒掉,燒掉某物;為了燒掉而放火 | tutuD [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 1 | |||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | tútud | burning down, usually of brush, in order to clear a #kaiŋin (swidden); such a #kaiŋin after the trees and brush have been burned | tutuD [PWMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | tutur | (of a resin torch) let fall sparks, dribble fire; hence apply fire to | (指樹脂火炬)放出火花,滴落火焰;囙此,在 | tutuD [PWMP] | Richards 1981 | 3 | ||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | nutud | to burn | 燃燒 | tutuD [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 4 |