burn

Fox n.d.

firewood

Collins n.d.

roasted shrimp

Collins n.d.

something roasted or burned

Collins n.d.

to burn; to roast or bake; to shoot

Collins n.d.

heat the midsection of (cylinder, rod, or tube) in a flame

Devin 1989

to burn

Fox, J. n.d.

stove

Hughes n.d.

to roast

Josselin de Jong 1947

roasted in the fire

Drabbe 1932

roast in a fire; shooting of a firearm

Drabbe 1932

burn; fry, grill, roast (as a chicken); to light, ignite (as a lamp)

Wijngaarden 1896

to burn

set on fire (as a house); burn (as lime), roast, bake (as a chicken or young corn

Onvlee 1984

roast or stew in the fire, to bake; shoot off firearms

Geurtjens 1921

burn, roast, bake

Jonker 1932

to burn

to burn (a field), to roast (meat, corn)

Verheijen 1982

set on fire, burn, roast or bake; shoot a firearm

Jonker 1932

to burn

Taber 1993

to roast (young corn in the husk, unpeeled manioc)

Verheijen 1967-70

to burn, burn off

Arndt 1961

singe off the bristles of a sacrificial pig, an oath

Arndt 1961

roast, burn; shoot with a weapon', tunu 'to burn; to shoot

Stresemann 1918

to roast (young corn) in the husk

Verheijen 1977a

roast, bake, cook without fat (meat, fish, corn, etc.); singe off the fur of a pig, goat, etc. in making a sacrificial offering

Jonker 1908

shoot with a firearm; burn, roast on the fire; ignite, set on fire

Drabbe 1932a

to burn, singe off hair, feathers, etc. over a fire: roast

Fortgens 1921

to burn

to burn

Taber 1993

to roast, to bake (in an oven or over a fire)

Morris 1984

make quicklime

Morris 1984

singe a pig (to scrape off hair and skin)

Morris 1984

baked in an oven

Morris 1984

to burn, roast

Taber 1993

to burn

burn, roast, often combined with #naja, to cook: #ra-tuni ra-naja they roasted and cooked, they prepared food

Josselin de Jong 1987

fish baked in the fire

Drabbe 1932b

to fry, to bake, to roast in the fire; shooting of firearms; shining, scorching of the sun

Drabbe 1932b

roast something over an open fire; roasted

Feinberg 1977

ordeal, judgement by hot stones, trial by fire

Geerts 1970

torch made from dry coconut leaf; go fishing at night with this torch

Geerts 1970

raise cicatrices on the body with a burning brand

Fox, C. 1970

mark, blot, cicatrix caused by burning

Ivens 1940

be burned (living being)

White 1985

burn with fire

White 1985

warm food up again

Capell 1968

roast over a fire (as breadfruit)

cause to burn, light (a fire so it burns well), set fire

Mager 1952

burn, hot

Lincoln 1977

broil on coals, as meat or fish

Pukui and Elbert 1971

cook over an open fire, boil

Lieber and Dikepa 1974

to burn

native torch; to light, illuminate; divine a thief using a magical torch, #unu-a cook vegetables (or edible insects) by steaming in a leaf-plugged bamboo tube on an open fire

Keesing 1975

cook, burn

Peekel 1929-30

hot taro

to burn (of a burn); be burned

a torch of dried coconut leaves tied together

Fox, C. 1974

to light, set fire to

Paton 1973

to roast, to broil; inspire with fear

Williams 1971

to roast on embers, toast

Codrington and Palmer 1896

to bake pottery

Lister-Turner and Clark 1930

to burn, roast

Blust n.d. (1975)

to boil, broil, roast (as yam over the fire)

McEwen 1970

cook, heat up, boil (water)

Carroll and Soulik 1973

to cook as in cooking food; to boil, as in boiling a kettle of water; to roast or bake

Savage 1980

to roast on fire embers

Savage 1980

to cook, roast on hot coals

Elbert 1975

cook directly on a fire, as fish, birds; barbecue

Elbert 1975

to cook (esp. by boiling)

Churchward 1940

burn scars on the arm, as is often done by young boys

Waterhouse 1949

broil; boil; (of hot drink) make; to roast, to toast, to broil, to fry, to boil (Pratt 1984)

Milner 1966

to cook on hot coals, to roast

shine a light, light up

Capell 1943, Ezard 1985

cook

Beaumont 1979

to burn, roast

to burn, cook, roast, broil; burn down the grass on a new plantation

cook over an open fire, to roast, grill or toast; roasted, grilled, toasted; roasting, etc.; what is roasted or being roasted, etc.; fire for roasting, etc.

Churchward 1959

to burn

to burn down, as a house or garden

cook

roast, burn; cook it!

Blust n.d. (1975)

cook, roast

Blust n.d. (1975)

cook it!, roast it!

Blust n.d. (1975)

to burn

van den Berg and Busenitz 2012

roast on a fire, bake on glowing coals; cremate

Barber 1979

to burn

Collins n.d. b

to roast (as fish)

Said 1977

roast in or over a fire (of meat, fish, bananas, root foods)

Headland and Headland 1974

burn, barbecue, scald, broil

Topping, Ogo, and Dungca 1975

fire

Pateda 1977

burn up, consume by fire; to roast, toast (as fish)

Richards 1981

to roast

Vanoverbergh 1972

put in the fire, burn; roasted (over a fire, in the ashes)

Pigeaud 1938

a small fire

Pigeaud 1938

burning, roasting

Blust n.d. (1971)

burned

Safioedin 1977

to burn

Safioedin 1977

to bake bread

Cense 1979

offering feast; place where burnt offerings are made

Cense 1979

to burn, lay in the ashes; light (a lamp), bake in an oven, roast over a fire; lay in a fire (of golden ornaments, as one of the operations needed to make them beautiful; to heat up (stones); slaughter (of buffalos, goats

Cense 1979

roast, grilled

Richardson 1885

consume by fire, burn up. Of the destruction of forest by fire when clearing land for cultivation; of burning incense; of slaying one's enemies by burning; of the walls of a house being burnt

Wilkinson 1959

to roast; roasted (as fish)

Muthalib 1977

roasting

Blust 1974

on fire, ablaze; seek death by fire, throw oneself into the fire

Zoetmulder 1982

cremation place, pile, pyre

Zoetmulder 1982

the instrument or means (hot water, etc.) by which something is scorched or singed

Steller and Aebersold 1959

scorch, singe

Steller and Aebersold 1959

to burn, bake; slaughter (sacrificial) animals for one who has died

van der Veen 1940

to burn, roast, broil, bake; slaughter animals

van der Veen 1940

roast over a fire in the skin, as tubers

van der Veen 1940

to burn, bake, roast

Schwarz 1908

to burn

Esser 1964

to light (lamp, fire), set afire, burn, heat up, roast, bake (also pottery)

Anceaux 1987

to fry

van Hasselt and van Hasselt 1947

burn, fry, roast; ignite a fire or lamp

van Hasselt and van Hasselt 1947

to fry

van Hasselt and van Hasselt 1947

to cook

Anceaux 1961