蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | tok-i (〈 *totok-i) | to peck, of birds | 啄鳥 | totok [POC] | tektek₁ | Capell 1968 | 1 | ||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | totok | cut something hanging down (as a bunch of bananas) | 切一些垂下來的東西(如一束香蕉) | totok [POC] | tektek₁ | Lincoln 1977 | 2 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | toto | to cut off, to cut down | 切斷，切斷 | totok [POC] | tektek₁ | Böhm 1975 | 3 | |||
| tótok-i | to cut down, to cut off | 砍掉，砍掉 | totok [POC] | tektek₁ | Böhm 1975 | 4 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | toto | cut with light chopping strokes, chop, chip, beat | 輕擊，切碎，切碎，敲打 | totok [POC] | tektek₁ | Codrington and Palmer 1896 | 5 | |||
| totog-ag | chop into | 切碎 | totok [POC] | tektek₁ | Codrington and Palmer 1896 | 6 | ||||
Tolai OC | tok (〈 *totok-i) | cut a chip, cut out a spear point | 切一個碎片，切一個矛尖 | totok [POC] | tektek₁ | 7 | ||||
Uruava OC | tok-i | to cut, hack | 砍，砍 | totok [POC] | tektek₁ | 8 |