| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | toko | to set, of the sun | 日落 | toko [POC] | Feinberg 1977 | 1 | |||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | togo-ni | to arrive, of an appointed day | 到達 | toko [POC] | Ivens 1940 | 2 | ||||
Kapingamarangi OC Micronesia [kpg] | dogo | to perch | 棲息 | toko [POC] | Lieber and Dikepa 1974 | 3 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ō | to perch, of birds; to hover over, as a butterfly over flowers | 棲息,指鳥;盤旋,如蝴蝶在花上 | toko [POC] | Fox, C. 1974 | 4 | ||||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | jok | to land, alight; perched | 降落,降落;棲息 | toko [POC] | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 5 | ||||
Mokilese OC Micronesia [mkj] | jok | to swoop | 猛撲 | toko [POC] | Harrison and Albert 1977 | 6 | ||||
| jok-di | to land (of bird, plane) | (指鳥、飛機)著陸 | toko [POC] | Harrison and Albert 1977 | 7 | |||||
Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | toko | to go to a place | 去一個地方 | toko [POC] | Wheeler 1926 | 8 | ||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | togo-ni | to arrive at, come to a place; return home from a journey | 到達某地;旅行歸來 | toko [POC] | Fox, C. 1955 | 9 | ||||
Ubir OC Papua New Guinea [ubr] | tog | to perch | 棲息 | toko [POC] | Ross n.d. | 10 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | tog(o) | to arrive, land, come ashore, be safely home | 到達,著陸,上岸,安全到家 | toko [POC] | Sohn and Tawerilmang 1976 | 11 |