蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 54ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Buruese CMP | titi-k | to drop, trickle, like medicine from a dropper, etc. | 滴水，滴水，如滴管裏的藥等。 | titis [PMP] | Devin 1989 | 1 | |||
| titi-n | a drop | 一滴 | titis [PMP] | Devin 1989 | 2 | |||||
Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | titi | drip, flow | 滴水，流動 | titis [PMP] | Jonker 1908 | 3 | ||||
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | titi | ooze, flow gently, as gum from a tree | 軟泥，輕輕地流，就像樹上的口香糖 | titis [PMP] | Capell 1968 | 4 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | titisi | sprinkle, shake off | 灑，抖 | titis [PMP] | Waterhouse 1949 | 5 | ||||
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | titis | gutter, eaves | 檐溝、屋簷 | titis [PMP] | Pigeaud 1938 | 6 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | titis | a gentle drop (as of water) | 一滴水(如水) | titis [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | titis | drip, trickle | 滴水，滴水 | titis [PMP] | Hardeland 1859 | 8 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | t〈al〉intisəʔ | drip down (of tears, rain, etc.) | 滴下來(指眼淚、雨等) | titis [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 9 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | mag-titís | to flow or drip continuously (as perspiration, wax from lighted candles, etc.) | 不斷地流或滴(如汗水、蠟燭上的蠟等) | titis [PMP] | Panganiban 1966 | 10 | ||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | titi | to drip, trickle, leak; be porous | 滴漏 | titis [PMP] | Anceaux 1987 | 11 |