蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | tikolac | a quail, bamboo partridge | 鵪鶉、竹鷓鴣 | tikuRas [PAN] | Fey 1986 | 1 | |||
Bunun Form. Taiwan [bnn] | cikuɬas | a bird, the bamboo partridge | 一只鳥，竹鷓鴣 | tikuRas [PAN] | Jeng 1972 | 2 | ||||
| tikulas | partridge | 鷓鴣 | tikuRas [PAN] | Jeng 1972 | 3 | |||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | tikulhat | a dark brown, sparrow-size bird with a long tail that is much prized for its meat (called ‘bamboo chicken’ in Taiwanese). It is gregarious and calls out loudly when feeding in flocks. The male has an additional toe which is used in fighting. | tikuRas [PAN] | Blust 2003 | 4 | |||||
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | tikúgas | kind of rail found in rice fields or marshy areas, 5-6” high and used for food: the white-breasted swamphen: Amaurornia phoenicurus | tikuRas [PAN] | Wolff 1972 | 5 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | tikogas | bird which is blue and seems to grunt; prefers water | 藍色的鳥，似乎在咕噥；喜歡水 | tikuRas [PAN] | McKaughan and Macaraya 1967 | 6 |