蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.047s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | titi | to flow a little (as blood); to drip (as tears) | 流一點(如血)；滴一點(如淚) | tiktik₂ [PMP] | Collins n.d. | 1 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | titik | drip, leak | 滴漏 | tiktik₂ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 2 | ||||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | titik | drip, leak | 滴漏 | tiktik₂ [PMP] | Verheijen 1977a | 3 | ||||
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | titik | to drip | 滴水 | tiktik₂ [PMP] | Pigeaud 1938 | 4 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | tittiʔ | trickling out (of liquid substances such as sweat or blood) | (從液體物質如汗液或血液中)流出的 | tiktik₂ [PMP] | Cense 1979 | 5 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | titék | drop, liquid particle; dot or spot left by a liquid particle such as a drop of ink | 滴，液體顆粒；液體顆粒如墨滴留下的點或點 | tiktik₂ [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 | ||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | titi | to drip, trickle, leak, be porous; drop, stalactite; point, period | 滴，滴，漏，多孔；滴，鐘乳石；點，週期 | tiktik₂ [PMP] | Anceaux 1987 | 7 |