蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 55ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | taytay-an | bridge; means by which something is obtained | 橋；獲得某物的手段 | taytay-an [PWMP] | taytay | Wolff 1972 | 1 | ||
Dampelas WMP Indonesia (Sulawesi) [dms] | tente-an | a bridge | 一座橋 | taytay-an [PWMP] | taytay | 2 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | taytay-an | to bridge something (as a river) | 架橋(如河) | taytay-an [PWMP] | taytay | Ballard 2011 | 3 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | tetez-ana | a bridge | 一座橋 | taytay-an [PWMP] | taytay | Richardson 1885 | 4 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | titi-an batu | stepping-stones | 踏腳石 | taytay-an [PWMP] | taytay | Wilkinson 1959 | 5 | |||
Mapun WMP Philippines [sjm] | titiy-an | a bridge (often made of bamboo or wood) | 橋(通常由竹子或木頭製成) | taytay-an [PWMP] | taytay | 6 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | tatæ-an | a wooden walkway or bridge (as from the house to the river; what is bridged over | 木制的走道或橋(如從房子到河；橋上的東西 | taytay-an [PWMP] | taytay | Hardeland 1859 | 7 | |||
Pendau WMP Indonesia (Sulawesi) [ums] | tinte-an | a bridge | 一座橋 | taytay-an [PWMP] | taytay | Quick and Quick 2005 | 8 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | taytay-an | a bridge (usually made of bamboo or wood) | 橋(通常由竹子或木頭製成) | taytay-an [PWMP] | taytay | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 9 | |||
Yakan WMP Philippines [yka] | teytey-an | a footbridge, small bridge, catwalk (it is usually made of a board or a log) | 人行天橋、小橋、走道(通常由木板或圓木製成) | taytay-an [PWMP] | taytay | Behrens 2002 | 10 |