| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Motu OC Papua New Guinea [meu] | tadiva | paddle-tail: Lutjanus gibbus | 槳尾:■ | tasiwa [POC] | Lister-Turner and Clark 1930 | 1 | |||
Rotuman OC Rotuman [rtm] | sasiva | black spot seaperch: Lutjanus fulviflamma | 黑斑鱸:Lutjanus fulviflama | tasiwa [POC] | Churchward 1940 | 2 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | tāiva | fish of genus Lutjanus when about two feet long | 大約兩英尺長的盧特雅努斯屬魚類 | tasiwa [POC] | Milner 1966 | 3 |