蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | nasak | to ripen (fruit) | 使成熟(果實) | tasak [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Old Javanese WMP | tasak | accomplished, expert; thoroughly mastered, brought to maturity | 有造詣，專家；精通，成熟 | tasak [PMP] | Zoetmulder 1982 | 2 | ||||
| t〈um〉asak | to bring to maturity, season, cook through | 成熟、調味、烹調 | tasak [PMP] | Zoetmulder 1982 | 3 | |||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | sasaʔ | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 4 | ||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | tasak | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | van der Veen 1940 | 5 | ||||
| CMP | Kisar CMP Indonesia (Maluku) [kje] | kaha | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | Jonker 1932 | 6 | |||
Lamaholot CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [slp] | tahak | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | Pampus 1999 | 7 | ||||
Selaru CMP Indonesia (Maluku) [slu] | tasak | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | Drabbe 1932a | 8 | ||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | tasak | ripe | 成熟的 | tasak [PMP] | Morris 1984 | 9 | ||||
Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | tasak | cooked, ripe | 熟的、熟的 | tasak [PMP] | Drabbe 1932b | 10 |