蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 42ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | taʔi laru | mole, beauty spot | 痣，美人斑 | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | Sahidu 1978 | 1 | ||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | taʔi lali | mole, beauty spot (lit. ‘fly speck’) | 痣，美人斑(亮。'飛點') | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | Verheijen 1967-70 | 2 | |||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | tahi lalat | mole-freckle (lit. ‘fly speck’) | 痣雀斑(亮。'飛點') | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | Wilkinson 1959 | 3 | ||
Mapun WMP Philippines [sjm] | tayiʔ laŋaw | mole on one’s skin | 皮膚上的痣 | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | 4 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | tai lalarəʔ | specks of dirt on the laundry | 衣服上的污漬 | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | Steller and Aebersold 1959 | 5 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | tai laliʔ | wart (lit. ‘fly speck’) | 疣(亮。'飛點') | taqi nu lalej [PMP] | Caqi | van der Veen 1940 | 6 |