蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | talaŋ-talaŋ | a sea fish | 海魚 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | talaŋ-talaŋ | middle growth stage of the #lari (sea fish with five stripes) | #lari(五條紋海魚)生長中期 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Cense 1979 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | ikan talaŋ | horse mackerel: generic for large species of Chorinemus, the small or young being #seliap | 馬鮫魚：脊索動物大種的總稱，小種或幼種的總稱 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | tala-tala | kind of fish | 一種魚 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Sundermann 1905 | 4 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | talaŋ | kind of fish; when smoked it can be kept for a long time | 一種魚；薰制後可以保存很長時間 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Steller and Aebersold 1959 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | talaŋ | name of a sea fish | 海魚的名字 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Goris 1938 | 6 | ||||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | talaŋ-talaŋ | kind of fish | 一種魚 | talaŋ-talaŋ [PWMP] | Kähler 1961 | 7 |