| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | mag-taket | to measure something, someone using a tape measure | 用卷尺量東西的人 | takes₂ [PPH] | Caabay et al. 2014 | 1 | |||
| taket | measurement; dimention; size | 尺寸 | takes₂ [PPH] | Caabay et al. 2014 | 2 | |||||
Aklanon WMP Philippines [akl] | takós | to measure out, allot; mete out | 計量 | takes₂ [PPH] | Zorc 1969 | 3 | ||||
Binukid WMP Philippines [bkd] | takes | to measure out (something with a measuring vessel) | 量測(用量測容器量測某物) | takes₂ [PPH] | Post and Gardner 1992 | 4 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | takes | to measure; measuring tool or instrument | 量測;量測工具或儀器 | takes₂ [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 |