| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | tabi | a plough | 犁 | tabi [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 1 | |||
| t〈m〉abi | to till the land | 耕種土地 | tabi [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 2 | |||||
Seediq Form. Taiwan [trv] | tabe | plough; a very simple tool made of a stake (now iron-shod), inserted at a 60 degree angle into a long wooden frame pulled by a buffalo or a man | tabi [PAN] | Pecoraro 1977 | 3 | |||||
| tbi-an | arable | 適於耕種的 | tabi [PAN] | Pecoraro 1977 | 4 |